Кафедра прыкладной лінгвістыкі

Выява кантакту

Гербік Людміла Францаўна

кандыдат філалагічных навук, дацэнт

Вышэйшая навучальная установа, якую закончыла, спецыяльнасць:
Белдзяржуніверсітэт, спецыяльнасць "руская мова і літаратура".

Галіны мовазнаўства, у якіх працуе і можа выступаць у якасці эксперта, апанента: лінгвістыка тэксту, кагнітыўная лінгвістыка, лінгвакультуралогія, руская мова як замежная.

Назва кандыдацкай дысертацыі, год абароны, навуковы кіраўнік: "Межсловные связи в процессе синтеза семантики при восприятии текста", 1991 г., навуковы кіраўнік – праф. А.Я. Супрун. 

Колькасць навуковых публікацый: 106.

Профіль у Акадэміі Google


г. Мінск, вул. К. Маркса, 31, аўд. 55
220030

E-mail: Herbik@bsu.by

Асноўныя навуковыя і навукова-метадычныя публікацыі:

Гербик, Л. Ф. Подготовка иностранных специалистов в Республике Беларусь: концепции и практика преподавания / Л.Ф. Гербик // Современное языковое и литературное образование в СНГ: диалог между теорией и практикой. Материалы Международного форума русистов. – Мн.: Нац. институт образования,  2009. – С. 69 – 72.

Гербик, Л. Ф. Система обучения иностранных студентов: типовые программы по РКИ и сложности их реализации / Л. Ф. Гербик  // Третьи чтения, посвященные памяти профессора В. А. Карпова : сб. науч. ст. / РИВШ  ;  редкол. : А. И. Головня  (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2009. – С. 51 – 53.

Гербик, Л. Ф.  Формирование социокультурной компетенции иностранных учащихся / Л.Ф. Гербик // Актуальные проблемы обучения русскому и белорусскому языкам в медицинском вузе (к 35-летию кафедры): сборник научных статей / В. В. Белый (отв. ред.). – Минск: БГМУ, 2009. – С. 35 – 37.

 Гербик, Л. Ф. Текстоцентрический подход к обучению РКИ: плюсы и минусы / Л.Ф. Гербик // Материалы 8-й Международной конференции «Язык и социум» (Минск, 4 – 5 декабря 2007 г.). – В двух частях. – Ч. 2. / редкол. И.С. Ровдо [и др.], под общ. ред. Л.Н. Чумак   -  Минск: РИВШ, 2009. – С.116 - 118.

Гербик, Л. Ф. Сложности изучения русского языка арабскими студентами / Л. Ф. Гербик, Алджебури Валаалдин // Теория и практика преподавания русского языка как иностранного : достижения, проблемы и перспективы развития : материалы международной научно-методической конференции, Минск, 25 – 26 июня 2009 г. / Белорус. гос. ун-т ;  редкол. : С. И. Лебединский (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2009. – С. 28 - 30.

Гербик, Л. Ф. Маленькие трудности, которые поджидают француза, изучающего русский язык / Л. Ф. Гербик, С. В. Сабайда //Теория и практика преподавания русского языка как иностранного : достижения, проблемы и перспективы развития : материалы международной научно-методической конференции, Минск, 25 – 26 июня 2009 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол. : С. И. Лебединский (отв. ред.) [и др.].-  Минск, 2010. – С. 118 – 121.

Гербик, Л. Ф. Обучение китайских студентов в белорусских вузах: межкультурное взаимодействие / Л. Ф. Гербик // 3-й Международный Форум русистов стран СНГ и Балтии : сб. науч. ст. / Национальный ин-т образования. -  Минск, 2010. -  С. 20 – 22.

Гербик, Л. Ф. Особенности ритмической организации русской фразы в сопоставлении с французской / Л. Ф. Гербик, С. В. Сабайда // Четвертые чтения, посвященные 70-летию со дня рождения В. А. Карпова : сб. науч. ст. / редкол. : А. И. Головня [и др.]. – Минск, РИВШ, 2010. – С.117-119.

Гербик, Л. Ф. Развитие метаязыковой рефлексии как обучающий фактор в практике преподавания РКИ / Л.Ф. Гербик //   Этнокультурный и социолингвистический аспекты в теории и практике преподавания языков в негуманитарных вузах / БНТУ. -  Минск, 2010. – С. 90 – 98.

Образовательный стандарт Республики Беларусь / И.С. Ровдо, Н.Я. Гончарова, Т.Н. Волынец, Е.Е. Долбик, И.В. Таяновская, Л.Ф. Гербик, Н.Н. Хмельницкий. - Минск, 2010 – 45 с.

Гербик Л. Ф. К вопросу о построении программы по РКИ (специальный филологический модуль) // Карповские научные чтения. Сборник научных статей. Выпуск 5. В 2-х ч. Ч. 1. – Минск, Белорусский Дом Печати, 2011. – С. 119 – 120.

Гербик Л. Ф. Методика преподавания иностранного языка: соотношение целей и средств // Язык и социум : материалы IX Междунар. науч. конф., Минск, 3 – 4 декабря 2010 г. Ч. 1. / редкол. : И. С. Ровдо (пред.) [и др.] ; под общ. ред. Л. Ф. Гербик. – Минск : Изд. центр БГУ, 2011. – С. 55 – 57.

Гербик Л. Ф. О работе ХII Конгресса МАПРЯЛ «Русский язык во времени и пространстве» (Шанхай, 10 – 15 мая 2011 г.) / Л. Ф. Гербик // Теория и практика преподавания русского языка как иностранного : достижения, проблемы и перспективы развития : материалы V Междунар. науч.-метод. конф., 16 – 17 июня 2011 г., Минск / редкол. С. И. Лебединский (гл. ред.) [и др.]. – Минск: Изд. центр БГУ, 2011. – С. 12 – 13.

Гербик Л. Ф. Преподавание русского языка как иностранного на начальном этапе обучения // Материалы XII Конгресса МАПРЯЛ «Русский язык и литература во времени и пространстве» / под ред. Вербицкой Л. А., Лю Лиминя, Юркова Е. Е. – Т. 3. – Shanghai Foreign Education Press, 2011. – С. 371 – 373.

Гербик Л. Ф. Русский язык как иностранный: актуальные проблемы методики и организации учебного процесса в вузе. // Веснiк БДУ, серыя 4: Філалогія. Журналістыка. Педагогіка. – №2. – С. 124 – 126.

Гербик Л. Ф. Сложности реализации требований типовой программы по РКИ в учебном процессе // Технология обучения РКИ (языкам) и диагностика речевого развития : материалы XVII Междунар. научн.-практ. конф. (Минск, 2 – 3 февраля 2011 г.). – Минск: БГЭУ, 2011. – С. 14 – 16.

Гербик Л.Ф. «РКИ и компьютерное обеспечение – два направления деятельности кафедры прикладной лингвистики БГУ» // Вестник БООПРЯЛ, №2, 2011. –  С. 35 – 38.

Гербик Л.Ф. Требования типовой программы по РКИ в системе европейских стандартов. // Формирование языковой компетенции в процессе профессиональной подготовки специалистов: традиции, новации, опыт внедрения современных технологий обучения: материалы Международной научно-методической конференции 24 – 25 марта 2011 г. – Минск: Военная академия РБ, 2011. – С. 3 – 5.

Гербик, Л.Ф. Сборник контрольных работ: для иностранных студентов филологического факультета / Л.Ф. Гербик [и др.]. – Минск: БГУ, 2012. – 91 с.

Гербик, Л. Ф.  Изучение творчества Янки Купалы в иностранной аудитории // 7 Международная научная конференции, посвящённая 130-летию со дня рождения Янки Купалы и Якуба Коласа / Л. Ф. Гербик. - Минск, БГУ, 2012. – С.370-375.

Гербик, Л.Ф. Новые методические решения при обучении РКИ на основе использования электронных ресурсов и средств обучения: от teaching к learning // Шестые Карповские научные чтения. Сборник научных статей. Выпуск 6. В 2-х частях. Ч.1. – Минск, Белорусский Дом Печати, 2012. – С.133-136.

Гербик, Л.Ф. О работе языковых центров и компьютерных лабораторий в области преподавания РКИ в России и США (по материалам докладов, прочитанных на ХII конгрессе МАПРЯЛ — 2011) // Шестые Карповские научные чтения. Сборник научных статей. Выпуск 6. В 2-х частях. Ч.1. – Минск, Белорусский Дом Печати, 2012. – С. 233-238.

Гербик Л.Ф. Обучение с нулевого уровня: номинация и предикация. // Nauchanie ezyka Rosyjskiego na neofilologii i innych kierunkach. REDAKCJA Henryka Munia Swietłana Szaszkowa WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ (UMCS). LUBLIN 2013.  – С. 97 – 105.

Гербик Л.Ф. ХII Конгресс МАПРЯЛ о новых методических решениях в обучении русскому языку как иностранному // теория и практика преподавания русского языка как иностранного: достижения, проблемы т перспективы развития. Материалы VI Международной научно-методической конференции. Минск, 16 – 17 мая 2013 г. – Минск, Издательский центр БГУ, 2013. - С. 16 – 18.

Гербик Л.Ф. Составление учебного словаря как часть учебно-методический работы на занятиях по РКИ // Слово и словарь = Vocabulum et vocabularium: сб. научных трудов / ГрГУ им. Я. Купалы. Редкол.: Л.В. Рычкова (гл. ред.), Т. Райтер, В.В. Дубчинский [и др.]. – Гродно: ГрГУ, 2013. – 203 – 207.

Гербик Л. Ф.  Гипертекстовый учебно-методический модуль обучения РКИ «Обучение китайских студентов русскому языку с учётом рекомендаций и замечаний китайских преподавателей» // 7 Чтения, посвященные профессору В. А. Карпову (Минск, БГУ, 15-16 марта 2013 г.) : сб. науч. ст. : в 2 ч. Ч. 1 / редкол. : А. И. Головня [и др.]. – Минск : Белорусский дом печати, 2013. – С. 196 – 200.

Гербик Л. Ф. Прикладная лингвистика: диапазон возможностей и их реализация (опыт работы кафедры) // La Table Ronde. Лингвистика дискурса и перспективы её развития в парадигме современной славистики : сб. материалов. Вып. 2. – Минск : РИВШ, 2013. – С. 360-361.

Гербик, Л. Ф. Система подготовки преподавателей русского языка как иностранного (первая и вторая ступень обучения в БГУ) / Л. Ф. Гербик// Технологии обучения РКИ (языкам) и диагностика речевого развития. Материалы Международной научно-практической конференции под эгидой МАПРЯЛ. Минск, 13 – 14 сентября 2013 г.  / ред. кол. И.Э. Федотова (отв. ред.) [и др.] – Минск: БГЭУ, 2013. – С. 7 – 9.

Гербик, Л. Ф.  Обучение китайских студентов русскому языку с учётом рекомендаций и замечаний китайских преподавателей / Л.Ф. Гербик // 7 Чтения, посвященные профессору В. А. Карпову (Минск, БГУ, 15-16 марта 2013 г.) : сб. науч. ст. : в 2 ч. Ч. 1 / редкол. : А. И. Головня [и др.]. – Минск : Белорусский дом печати, 2013. – С. 196 – 200.

Елисеева О.Е., Гербик Л.Ф., Карань О.Б. Сетевой словарь-минимум по русскому языку как иностранному / Сб. статей в 2-х частях: / редкол. : А. И. Головня [и др.] Карповские научные чтения, вып. 8, ч. 1, - Минск: «ИВЦ Минфина», 2014, с. 170 – 173.

Шибко Н.Л., Гербик Л.Ф. Типовая программа «Теория и практика межкультурной коммуникации». 2014.  № ТД-D.298/тип.

Лебединский С.И., Гербик Л.Ф. Учебно-методический комплекс по курсу «Методика преподавания русского языка как иностранного» для студентов филологического факультета, 2014. Рег. № 77.

Гербик Л.Ф., Маевский С.С. Хроника событий на филологическом факультете БГУ // Вестник БООПРЯИ - №1 / 2014. – С. 111 – 113.

Гербик, Л. Ф. Словарная работа на занятиях по РКИ. Русский язык: система и функционирование (к 75-летию филологического факультета): сб. материалов VІ Междунар. науч. конф., Минск, 28–29 октября 2014 г.: в 2 ч. Ч. 2 / редкол.: И. С. Ровдо (отв. ред.) [и др.]. – Минск: Изд. центр БГУ, 2014. – C. 157–162. URI документа:

Гербик Л.Ф. Составление межпредметного тематического словаря как один из элементов аудиторной и самостоятельной работы студентов-филологов / Преемственность и координация в обучении иностранных студентов вузов: материалы II Республиканского научно-методического семинара с международным участием (Минск, 30 янв. 2015 г.) / редкол.: И.Э Федотова (пред.) [и др.]. – Минск, БГЭУ, 2015. -  С. 28 - 30.

Гербик Л.Ф. Составление учебного словаря как вид аудиторной и самостоятельной работы студентов при изучении русского языка как иностранного / Современные проблемы лексикографии / Материалы конференции (Санкт-Петербург, 27-30 апреля 2015 г.) /отв. ред. О.И. Крылова. Ин-т лингв. Исслед. РАН. СПб., Нестор-История, 2015. С.52 – 54.

Гербик Л. Ф. Слово «русский» на занятиях по русскому языку. / Л. Ф. Гербик // Русский язык и литература в пространстве мировой культуры: Материалы XIII Конгресса МАПРЯЛ (г. Гранада, Испания, 13–20 сентября 2015 года) / Ред. кол.: Л. А. Вербицкая, К. А. Рогова, Т. И. Попова и др.  –  В 15 т. – Т.10. – СПб.: МАПРЯЛ, 2015. – С. 246-250.  http://ru.mapryal.org/wp-content/uploads/2015/10/MAPRYAL_T10_A5.pdf ; http://ru.mapryal.org/mатериалы-конгресса-мапрял-2015-года-в-15-том/

Гербик Л. Ф. Система подготовки преподавателей русского языка как иностранного на филологическом факультете БГУ // Сборник научных статей по материалам международной научно-практической конференции «Этнокультурный и социолингвистический аспекты теории и практики преподавания языков» – Минск, БНТУ, 2015. С.49-53. http://rep.bntu.by/handle/data/20508

Гербик Л. Ф., Маевский С. С. Работа по лексической теме «Филологический факультет» в системе лингводидактической адаптации иностранных студентов // Сборник научных статей по материалам IX Международной конференции «Карповские научные чтения». Выпуск 9. В 2 ч. Ч.1. Минск, РИВШ, 2015. С.159-162.

Гербик, Л. Ф. Реализация дискурсного подхода к обучению иностранному языку в проектной деятельности / Л. Ф. Гербик // Академический дискурс и дискурсный подход в преподавании иностранных языков : Материалы Международного круглого стола (Минск, 16-18 апреля 2015 г.) / Под общ. ред. О. В. Лущинской, А. В. Поповой, Е. А. Тихомировой. – Минск: БГУ, 2015. – С. 50 – 51.

Воронцова, Е.К., Гербик Л.Ф. О Беларуси и белорусах: учебно-методическое пособие по русскому языку как иностранному. – Минск, 2015. – 188 с.

Воронцова, Е. А. Гербик, Л.Ф. О Беларуси и белорусах : рабочая тетрадь / Е. А. Воронцова, Л. Ф. Гербик – Минск : Витпостер, 2016. – 68 с.

Гербик Л. Ф., Карань О. Б. Активная лексика иностранного студента: от слова к тексту : учебно-методическое пособие по русскому языку как иностранному. В 3 ч. Ч. 1. А – В / Л. Ф. Гербик,  О. Б.  Карань. – Минск: Колорград, 2016. – 149 с.

Гербик Л. Ф. Путешествие по языковой карте мира: народы, страны, языки / Л. Ф. Гербик - Белорусско-китайский культурный и образовательный диалог: история, современное состояние, перспективы : сб. науч. ст. / под науч. ред. Н. Н. Хмельницкого. - Минск : РИВШ, 2016. - С. 59 - 63.

Гербик Л.Ф. Х Международная конференция «Язык и социум». Хроника. Инфармыция.  Вестник БГУ, № 1, 2016. С. 130 – 131.

Гербик Л. Ф. Слово о профессоре Людмиле Николаевне Чумак / Л. Ф. Гербик. – Язык и социум : материалы X Междунар. науч. конф., Минск, 15 – 17 октября 2015 г. / редкол.: И. С. Ровдо (пред.) [и др.] ; под общ. ред. Л. Ф. Гербик. – Минск : Колорград, 2016. — C. 3-4.

Гербик Л. Ф., Елисеева О. Е.  Студенческий проект «Путешествие по языковой карте мира: народы, страны, языки” / Л. Ф. Гербик, О. Е. Елисеева. – Язык и социум : материалы X Междунар. науч. конф., Минск, 15 – 17 октября 2015 г. / редкол.: И. С. Ровдо (пред.) [и др.] ; под общ. ред. Л. Ф. Гербик. – Минск : Колорград, 2016. — C. 22-25.

Гербик, Л. Ф. Обучение РКИ на материалах аутентичной речи в рамках проекта «Студент обучает студента» / Актуальные проблемы организации учебного процесса и обучения иностранных граждан в высших учебных заведениях : сб. науч. ст. / редкол.: С. И. Лебединский  (отв. ред.) [и др.] – Минск: Изд. центр БГУ, 2016. – С. 7 – 9.

Гербик Л. Ф. Элементы m-learning в курсе обучения РКИ / Л. Ф. Гербик  // Карповские  научные чтения: сб. научн. ст.: в 2 ч. Вып. 10. / Бел. гос. ун-т; редкол.: А.И. Головня (отв. ред.) [и др.]. – Минск : «ИВЦ Минфина», 2016.− Часть 1. − С. 163−167.

Гербик Л.Ф. Использование мобильных устройств и мобильных приложений при изучении русского языка как иностранного. / «Интерактивные методы преподавания русского и иностранного языков: коллективная монография» Издательство: Российский университет дружбы народов (РУДН) (Москва)М.: РУДН, 2016. 356 с.  с. 53-56. https://elibrary.ru/item.asp?id=29152178

Гербик Л.Ф. Совместная деятельность преподавателей и студентов в проекте «Студент обучает студента» // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы Х Междунар. науч. конф., посвящ. 95-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 27 окт. 2016 г. / редкол. : В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. — Минск : Изд. центр БГУ, 2016. — С.239—240.

Лебединский С.И., Гербик Л.Ф. Уровни владения русским языком как иностранным в системе вузовского образования / Русский язык как иностранный: теория и практика преподавания. Хрестоматия : учеб.-метод. Пособие / сост.: А.И. Басова [и др.]. – Минск : БГУ, 2016. – с. 12-16.

Лебединский С.И. Хрестоматия Лебединский С.И., Гербик Л.Ф. Формирование лексических навыков / Русский язык как иностранный: теория и практика преподавания. Хрестоматия : учеб.-метод. Пособие / сост.: А.И. Басова [и др.]. – Минск : БГУ, 2016. – с. 146-147.

Гербик Л.Ф. Четыре типичные ошибки начинающего преподавателя РКИ // Карповские научные чтения: сб. научн. ст.: в 2 ч. Вып. 11. / Бел. гос. ун-т; редкол.: А.И. Головня (отв. ред.) [и др.]. – Минск : «ИВЦ Минфина», 2017.− Часть 1. − С. 119−123.

Гербик Л.Ф., Ху Цзядун Уроки русского языка на сайте посольства Китайской Народной Республики в Республике Беларусь: приглашение к диалогу, Карповские научные чтения: сб. науч. ст. Вып. 11: в 2 ч. Ч. 1 / редкол.: А.И. Головня (отв. ред.) [и др.] – Минск: «ИВЦ Минфина», 2017. – С.123-127. 


Специальность «Русская  филология (по направлениям)» код специальности 1-21 05 02

Типовой учебный план 1-21 05 02-01 2013 
Типовой учебный план 1-21 05 02-02 2013 
Типовой учебный план 1-21 05 02-03 2013 
Типовой учебный план 1-21 05 02-04 2013

Семестр 1. РКИ (лекции)

Семестр 6. Введение в межкультурную коммуникацию (лекции, практические)

Семестры 5-8. Спецсеминар «Теоретические основы РКИ»