Кафедра тэарэтычнага і славянскага мовазнаўства

Выява кантакту

Казанцава Алена Анатольеўна

кандыдат філалагічных навук, дацэнт

Вышэйшая навучальная ўстанова, якую скончыла, спецыяльнасць:

1998 г., Беларускі дзяржаўны універсітэт, філалагічны факультэт, аддзяленне славянскіх моў і літаратур. Спецыяльнасць - філолаг. Выкладчык польскай і рускай моў і літаратур.

Галіны мовазнаўства, у якіх працуе і можа выступаць у якасці эксперта, апанента: паланістыка, лексікалогія, фразеалогія.

Назва кандыдацкай дысертацыі, год абароны, навуковы кіраўнік:

"Дэнататыўная структура тэксту народнай загадкі (на матэрыяле беларускіх, рускіх і польскіх загадак)", 2002 г., д.фл.н. праф. Кожынава А.А.

Колькасць навуковых публікацый: больш за 40.

+375 17 222-33-66
г. Мінск, вул. К. Маркса, 31, аўд.52
220030

E-mail:

Асноўныя навуковыя і навукова-метадычныя публікацыі:

Казанцева Е.А. К вопросу о ментальных стереотипах польской загадки // Современная филология: сегодня и завтра. Материалы научной конференции молодых ученых (Минск, 30 апреля 1999 г.) – Мн.: БДУ, 1999. – С. 190 – 194.

Казанцева Е.А. Связь концептов око – окно – солнце, месяц в славянских загадках // Молодые ученые в творческом поиске. Тезисы республиканской научной конференции аспирантов. 21 декабря 1999 г. – Мн., 1999. – С. 37 – 39.

Казанцава А.А. Аб дэнататыўнай структуры загадак пра чалавека // Веснік Беларускага дзяржаўнага універсітэта. Сер. 4. – Мн., 2000. № 1. С. 58 – 62.

Казанцева Е.А. Образ дома, печи и огня в белорусских, русских и польских народных загадках // Dziedzictwoprzeszłościzwiązkówjęzykowych, literackichikulturowychpolsko-bałto-wschodnoisłowiańskich. –Białystok,2000. –TomIV: Kulturailiteratura/ Podred. naukową JanaFranciszkaNosowicza. –S.61 – 74.

Казанцава А.А.Міжнародная навуковая канферэнцыя “Колькаснасць і градуальнасць у мове”, прысвечаная памяці прафесара А.Я. Супруна // Веснік Беларускага дзяржаўнага універсітэта. Сер. 4. – Мн., 2001. № 1. С. 95.

Казанцева Е.А. Роль метафорических стереотипов в славянских загадках // Веснік Беларускага дзяржаўнага універсітэта. Сер. 4. – Мн., 2001. № 2. С. 77 – 81.

Казанцева Е.А. Новые судьбы традиционной загадки или о динамике фольклора // Філалагічныя навукі: маладыя вучоныя ў пошуку. Матэрыялы навуковай канферэнцыі, прысвечанай 80-годдзю Белдзяржуніверсітэта. 20 красавіка 2001 года. – Мн.: Права і эканоміка, 2001 – С. 73 – 76.

Кожинова А., Гущева О., Казанцева Е. О реализации концепта «огонь» в некоторых польских текстах // Паланiстыка. Полонистика. Polonistyka2000 – Мн., 2001.– С. 161 – 179.

Казанцева Е.А. Орудия труда и предметы материального быта в загадках // Проблемы славистики и теоретической лингвистики. Сборник статей молодых ученых. Минск, 16 сентября 2001 г. – Мн.: БГУ, 2002. – С. 48 – 52.

Казанцева Е.А. Животные в народной загадке (на материале белорусских, польских и русских загадок) // Полонистика 2001. Мн., Выдавецкі цэнтр БДУ,2002, с. 153 – 170.

Казанцева Е.А. Денотативная структура текста народной загадки (на материале белорусских, русских и польских загадок). Автореферат диссертации на соискание степени кандидата филологических наук. – Мн.: Издательский центр Белорусского государственного университета, 2002. – 20 с.

Проблемы интерпретации понятия национальность в социолингвистических исследованиях этнокультурного пограничья (на материале браславских экспедиций) // Актуальные праблемы філалагічных навук. Матэрыялы навуковай канферэнцыі, прысвечанай памяці К.М. Гюлумянц. – Мн.: Ходр, 2004. – С. 17 – 20.

“Польская мова сярод іншых славянскіх моў” (IVCупруноўскія чытанні)// Веснік Беларускага дзяржаўнага універсітэта. Сер. 4. – Мн., 2004. № 3. С. 130.

Диалог как вид энигматического текста (на материале белорусских, русских и польских загадок) // IVСупруновские чтения. Польский язык среди других славянских языков 2004. Конференция, посвященная памяти профессора Адама Евгеньевича Супруна. 7 – 9 октября 2004 г. (Минск). – Мн.: РИВШ, 2004. – С. 92 – 100.

Аксіялагічныя і сацыяльныя аспекты функцыянавання мовы на этнакультурным памежжы (на матэрыяле браслаўскіх даследаванняў) // Паланiстыка. Полонистика. Polonistyka 2004 / 2005– Мн.,ВТАА “Права і эканоміка”,2005.– С. 189– 220.

Семантические механизмы создания метафорического кодирования в загадке// Pracefilologiczne, t. L. – Warszawa, 2005. – S. 43 – 58.

Człowiek w zagadkach: archetyp, schematyzacja, struktura denotacyjna.// Etnolingwistyka, 18. – Lublin, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2006. – S. 187 – 198.

Окказионализмы как вид энигматического кодирования (на материале белорусских, русских и польских загадок) // Веснік Віцебскага дзяржаўнага універсітэта. – Віцебск, 2006 № 4 (42). – С. 72 – 78.

Пародия как эксперимент с прецедентными текстами (на материале польских и русских переделок сакральных текстов) // Актуальные праблемы паланістыкі 2005. – Мн.,ВТАА “Права і эканоміка”,2006.– С. 105– 110.

Намінацыі роднасных адносін у Беларускіх і польскіх гаворках Браслаўшчыны // Актуальные праблемы паланістыкі 2007. – Мн., ВТАА “Права і эканоміка”, 2007.– С. 49– 64.

«Маркеры языковой принадлежности лексем в сознании жителей языкового пограничья (на материале полевых исследований на Браславщине)» // Восточные славяне: историческая и духовная общность. Материалы международной научно-практической конференции, посвященной 15-летию Общества Кмрилла Туровского (Гомель, 15 – 16 апреля 2008 г.). – Гомель,УО “ГГУ им. Ф. Скорины”,2008.– С. 162– 166

Да пытання пра адну лексіка-семантычную групу ў Беларускіх і польскіх гаворках Браслаўшчыны // Паланiстыка. Полонистика. Polonistyka2007 – Мн., ВТАА “Права і эканоміка”, 2008.– С. 117 – 131.

Памежжы Беларусі ў междысцыплінарнай перспектыве // Веснік Беларускага дзяржаўнага універсітэта. Сер. 4. – Мн., 2008. № 2. С. 92 – 93.

ІІІ Міжнародная навуковая канферэнцыя “Польшча: гісторыя мовы, літаратуры і культуры” // Веснік Беларускага дзяржаўнага універсітэта. Сер. 4. – Мн., 2007. № 2. С. 144.

Международная конференция «Актуальные проблемы полонистики» // Веснік Беларускага дзяржаўнага універсітэта. Сер. 4. – Мн., 2006. № 2. С. 134.

Потенциальность языковой системы: особенности функционирования этнолекта на стадии угасания (на материале польских говоров Браславщины)// Славянские языки: аспекты исследования – Мн., “Издательский центр БГУ”, 2009.– С. 97 – 104.

“Балота разбагнеўшы”, ці аб лексічных і марфалагічных наступствах інтэрферэнцыі ў беларускай і польскай гаворках Браслаўшчыны // Актуальные праблемы паланістыкі 2008. – Мн., ВТАА “Права і эканоміка”, 2009.– С. 119 – 128.

Описательные конструкции как вид энигматического кодирования // Мова і культура. Наукове видання. Випуск 11. Том V(117). – Киев, Видавничий дім Дмитра Бураго, 2009. – С. 99 – 105.

Ареальная лингвистика // Информационное общество. XXIвек. Энциклопедия для школьников и студентов. – Мн., «Беларуская энцыклапедыя імя Петруся Броўкі», 2009. – С. 27 – 28.

Диалект // Информационное общество. XXIвек. Энциклопедия для школьников и студентов. – Мн., «Беларуская энцыклапедыя імя Петруся Броўкі», 2009. – С. 39 – 40.

Словообразование // Информационное общество. XXIвек. Энциклопедия для школьников и студентов. – Мн., «Беларуская энцыклапедыя імя Петруся Броўкі», 2009. – С. 91 – 93.

К вопросу об особенностях  отражения польских географических названий на белорусской карте: передача Е //Актуальные праблемы паланістыкі 2009. – Мн., ВТАА “Права і эканоміка”, 2009.– С. 113 – 122.

Особенности  отражения польских географических названий на белорусской карте: передача Е //Паланiстыка. Полонистика. Polonistyka 2009 – Мн.,“Медысонт”,2010.– С. 167– 175.

Учебная программа для классов с изучением языка национального меньшинства и классов с обучением на языке национального меньшинства в общеобразовательных учреждениях (учебный предмет «Родной язык и литература национального меньшинства»). Польский язык. I-XIклассы. Утверждено Министерством образования Республики Беларусь. – Минск: Национальный институт образования, 2010. – 58 с. (в соавторстве с А.А.Кожиновой)

ТЭХНІЧНЫ КОДЭКС УСТАНОЎЛЕНАЙ ПРАКТЫКІТКП ОР-2009 (03150) Геаграфічныя назвы. Спосабы і правілы перадачы геаграфічных назваў і тэрмінаў Рэспублікі Польшча на беларускую мову. Географические названия. Способы и правила передачи географических названий и терминов Республики Польша на белорусский язык. – Дзяржаўны камітэт па маёмасці Рэспублікі Беларусь. Мінск 2009. – 27 с.

ТЕХНИЧЕСКИЙ КОДЕКС УСТАНОВИВШЕЙСЯ ПРАКТИКИ ТКП ОР-2009 (03150) Географические названия. Способы и правила передачи географических названий и терминов Республики Польша на белорусский язык. Геаграфічныя назвы. Спосабы і правілы перадачы геаграфічных назваў і тэрмінаў Рэспублікі Польшча на беларускую мову. – Государственнй комитет по имуществу Республики Беларусь. Мінск 2009. – 28 с.

Brasławszczyzna. Pamięć i współczesność. Słownictwo dwujęzycznych mieszkańców rejonu (Słownik brasławski) / Red. naukowy E.Smułkowa. Zespół autorski: Iryna Budźko, Olga Guszczewa, Helena Kazancewa, Elżbieta Smułkowa. W-wa 2009, wyd. UW – 765 s.

В. Гушчава, А. Казанцава. Каштоўнасці ў свядомасці жыхароў Браслаўшчыны // Паланiстыка. Полонистика. Polonistyka2010 – Мн., 2011.– С. 391 – 416.

«Историческая грамматика славянского языка (польского)» для высших учебных заведений по специальности 1-21 05 04 Славянская филология / составители: профессор кафедры теоретического и славянского языкознания БГУ доктор филологических наук А.А.Кожинова, доцент кафедры теоретического и славянского языкознания БГУ кандидат филологических наук Е.А.Казанцева Регистрационный номер ТД-Д.146/тип.

«Славянская диалектология (польская)»для высших учебных заведений по специальности 1-21 05 04 Славянская филология/ составители: профессор кафедры теоретического и славянского языкознания БГУ доктор филологических наук А.А.Кожинова, доцент кафедры теоретического и славянского языкознания БГУ кандидат филологических наук Е.А.Казанцева Регистрационный номер ТД-Д.148/тип.

Miejsce języka w systemie wartości mieszkańców badanego pogranicza // Brasławszczyzna. Pamięć i współczesność. Historia regionu. Charakterystyka socjolingwistyczna. Świadectwo Mieszkańców / Red. naukowy E.Smułkowa. W-wa 2011, wyd. UW.– S. 247– 274.

świadectwo mieszkańców // Brasławszczyzna. Pamięć i współczesność. Historia regionu. Charakterystyka socjolingwistyczna. Świadectwo Mieszkańców / Red. naukowy E.Smułkowa. Zespół autorski: Iryna Budźko, Olga Guszczewa, Helena Kazancewa, Ineza Kurhan, Elżbieta Smułkowa. W-wa 2011, wyd. UW.– S. 275 – 609.

Способы адаптации инославянских лексических и фразеологических единиц в польских говорах Браславщины // На хвилях мови Аллі Йосипівні Багмут. – КММ 2011 –  Киïв, 2011.– С. 110 – 115.

Из опыта составления диалектологического словаря Браславщины // Актуальные проблемы филологии: античная культура и славянский мир. Сборник научных статей. – РИВШ 2011 – Мн., 2011. – С. 65 – 72.

Казанцева Е.А., Макаревич Н.С.  К вопросу об особенностях  отражения польских географических названий на белорусской карте: передача ó // Мова і культура. Наукове видання. Випуск 131. Том III(139). – Киев, Видавничий дім Дмитра Бураго, 2010. – С. 133– 137.

Лексические исследования на пограничье: Словарь брсалавских говоров и интерпретация его материала // Современные направления исследования и преподавания славянских языков.– Мн., Издательский центр БГУ, 2013.– С.  59 – 67.


Специальность «Славянская филология»  код специальности 1-21 05 04

Типовой учебный план 2013

Семестры 1-2. Славянский язык (1) (польский) (лекции, практические, консультации, зачеты, экзамены, кср, рецензирование контрольных работ)

Семестр 5. Историческая грамматика славянского языка (пол.) (лекции, практические, консультации, зачеты, кср, рецензирование контрольных работ)

Семестр 9. Переводческая практика (пол.) (зачеты, производственные и учебные практики)

Семестр 6. Славянская диалектология (пол.) (лекции, практические, консультации, зачеты, кср)

Семестр 10. Обзорные лекции перед госэкзаменом (пол.) (лекции)

Семестры 5-6. Курсовые работы (курсовое проектирование)

Семестр 10. ГЭК (дипломные работы) (пол.) (ГЭК)

Семестр 10. ГЭК (государственный экзамен) (пол.) (ГЭК)

Семестры 9-10. Дипломные работы (дипломные проектирование)

 

Специальность «Русская  филология (по направлениям)» код специальности 1-21 05 02

Типовой учебный план 1-21 05 02-01 2013 
Типовой учебный план 1-21 05 02-02 2013 
Типовой учебный план 1-21 05 02-03 2013 
Типовой учебный план 1-21 05 02-04 2013

Семестр 2. Старославянский язык (иностр.) (практические, консультации, кср, рецензирование контрольных работ)

 

Специальность «Историко-архивоведение»

Семестр 2. Польский язык (практические, консультации, экзамены, кср)