Кафедра тэорыі літаратуры

Выява кантакту

Вострыкава Алена Уладзіміраўна

кандыдат филалагічных навук, дацэнт

Вышэйшая навучальная ўстанова, якую закончыла, спецыяльнасць: Беларускі дзяржаўны універсітэт; філолаг, выкладчык рускай мовы і літаратуры.

Галіна літаратуразнаўства, у якой працуе і можа выступаць у якасці эксперта, апанента: славянскае літаратуразнаўства, літаратура народаў краін замежжа.

Назва кандыдацкай дысертацыі, год абароны, навуковы кіраўнік: «Поэтика романов Милана Кундеры», 1998 год, навуковы кіраўнік - д.ф.н., прафесар Шаблоўская І.В.

Колькасць навуковых публікацый: 155.

Профіль у Акадэміі Google

+375 17 327-61-40
г. Мінск, вул. К. Маркса, 31, аўд. 207
220030

E-mail: Гэты адрас электроннай пошты абаронены ад спам-ботаў. У вас павінен быць уключаны JavaScript для прагляду.

Асноўныя навуковыя і навукова-метадычныя публікацыі:

Праграма спецкурса "Гісторыя чэшскага перакладу.  Пераклад чэшскай літаратуры на беларускую і рускую мовы” // Праграмы асноўных і спецыяльных курсаў па гісторыі славянскіх літаратур.– Мінск, 2000.  С.90-92.
Праграма спецкурса "Сучасны чэшскі раман у кантэксце пошукаў еўрапейскай літаратуры XХ стагоддзя” // Праграмы асноўных іспецыяльных курсаў па гісторыі славянскіх літаратур.– Мінск, 2000. С.92-94.
Праграма спецкурса "Чэшскі паэтызм – традыцыі і наватарства” // Праграмы асноўных і спецыяльных курсаў па гісторыі славянскіх літаратур.– Мінск, 2000. С.94-96.
Гісторыя чэшскай літаратуры ІІ паловы ХІХ стагоддзя. Вучэбна-метадычны дапаможнік. Мінск, РІВШ, 2002. 46 с.
Гісторыя старажытнай чэшскай літаратуры. Метадычныя рэкамендацыі. Мінск: БДУ. 2002. 42 с.
Польская і чэшская паэзія памежжа ХIХ-ХХ стагоддзяў. Вучэбна-метадычны дапаможнік. У сааўтарстве з Хмяльніцкім М.М. Мн., БДУ, 2004. 54 с.
 Чэшская літаратура: вернутыя імёны. Курс лекцый па спецыяльным курсе.  Мн., БДУ, 2005. 60 с.
Гісторыя краіны вывучаемай мовы (Гісторыя чэшскай літаратуры). Тыпавая вучэбная праграма для вышэйшых навучальных устаноў па спецыяльнасці 1-21 05 04 “славянская філалогія”. Мінск, 2009. 97 с.
Чэшская літаратура другой паловы ХХ стагоддзя. Вучэбна-метадычны дапаможнік. Мінск, БДУ, 2012. 103 с.
Гісторыя славянскай літаратурнай крытыкі. Тыпавая вучэбная праграма для вышэйшых навучальных устаноў па спецыяльнасці 1-21 05 04 “славянская філалогія”. Мінск, 2013. 39 с. (у суавўтарстве).
Гісторыя славянскіх літаратур. Тыпавая вучэбная праграма для вышэйшых навучальных устаноў па спецыяльнасці 1-21 05 04 “славянская філалогія”. Мінск, 2013. 52 с. (у суаўтарстве).
Культура краіны вывучаемай мовы (балгарская, польская, сербская, славацкая, украінская, чэшская). Тыпавая вучэбная праграма для вышэйшых навучальных устаноў па спецыяльнасці 1-21 05 04 “славянская філалогія”. Мінск, 2013. 64 с. (у суаўтарстве).
 
Кундэра М. Фальшывы аўтастоп. Апавяданне (прадмова і пераклад) // Культура , 1994, № 12.  С.5-11.
Кундэра М. Несмяротнасць. Урывак з рамана (прадмова і пераклад) // Культура, 1994, № 12.  С.11-12.
Художественное своеобразие романов Милана Кундеры "Шутка" и "Невыносимая легкость бытия"// Материалы международной научно-практической конференции"Пісьменнік-мова-стыль" (БГУ, сент.1996).– Мн.: Ротапринт БГУ, 1996. С.33-35.
Семантическая проблематика в романах Милана Кундеры //Материалы научной конференции молодых ученых филологического факультета БГУ, посвященной 75-летию БГУ (БГУ, март 1996).–Мн.:Издат. центр БГУ, 1997.С.17-19.
Шляхі-дарогі Мілана Кундэры //Полымя, 1997, №4. С.203-210.
Матыў як элемент паэтыкі раманаў Мілана Кундэры "Жарт" і "Невыносная легкасць быцця"//Веснік БДУ. Серыя 4, 1997, №2. С.14-16.
Вацлаў Гавэл. Пра яго //Крыніца, 1997, №1. С.3-14.
Карэл Чапэк. Пра яго //Крыніца, 1997, №9-10. С.67-78.
Багуміл Грабал. Пра яго //Крыніца, 1998, №1. С.54 –59.
Музыка ў раманах Мілана Кундэры // Веснік БДУ. Серыя 4, 1998, № 1. С.16-18.
Грабал Б. Вузельчыкі на памяць (пераклад з чэшскай А.Вострыкавай) //Крыніца, 1998, №1. С.60-65.
Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук "Поэтика романов Милана Кундеры".–Минск, 1998.20 с.
Філасофія ў раманах Мілана Кундэры //Весці НАН Беларусі.Серыя гуманітарных навук, 1999, №1. С.108-112.
Жыццевае крэда–раманіст //Крыніца,1998, №10. С.51-64.
Жыццяпіс Мілана Кундэры //Крыніца,1998, №10. С.51-55.
Смех в романе Милана Кундеры // Материалы международной научной конференции молодых ученых "Актуальные проблемы исследования языка и речи"(3-5 ноября 1998 г.) в трех частях. Часть вторая.–Минск, 1998.С.155-159.
Национальная и мировая история в творчестве Милана Кундеры//Матэрыялы IIIМіжнароднай навуковай канферэнцыі "Славянскія літаратуры ў кантэксце сусветнай" (Мінск, 18-20 лістапада 1997 г.) у дзвюх частках. Ч.1. Мінск, БДУ, 1999. С.39–41.
М. Кундэра. Няхай старыя мертвыя  саступяць месца маладым мертвым (пераклад з чэшскай А.Вострыкавай) // Крыніца, 1998, №10.С.51-64.
М.Кундэра. Непрызнаная спадчына Сервантэса (пераклад з чэшскай А.Вострыкавай) // Крыніца, 1998, №10. С.85-91.
Чешский поэтизм–традиции и новаторство// Материалы научной конференции молодых учёных "Современная филология: сегодня и завтра" (Минск, 30 апреля 1999 г.). Минск, 1999.  С.30-33.
Краль Я. //Беларуская энцыклапедыя. Т. 8.  – Мінск, 1999.  С.446.
Мадэрнізм //Беларуская энцыклапедыя. Т.9. – Мінск, 1999.  С.498.
Маха К.Г.// Беларуская энцыклапедыя. Т.10. – Мінск, 2000.  С.222.
МахарЙ.С.// Беларуская энцыклапедыя. Т.10. –Мінск, 2000. С.223.
Мінач Ул.// Беларуская энцыклапедыя. Т.10.–Мінск, 2000. С.379.
Мігалік В.// Беларуская энцыклапедыя. Т.10. –Мінск, 2000. С.329.
Маруш'як С.// Беларуская энцыклапедыя. Т.10.– Мінск, 2000. С.142.
Жанр рамането в чешской литературе // Матэрыялы IVМіжнароднай канферэнцыі "Славянскія літаратуры ў кантэксце сусветнай" (Мінск, 12-14 кастрычніка 1999г.) у дзвюх частках.– Мінск, 2000. Ч. 2. С.41-44.
Ян Тужински. Шелест. Рассказ. – перевод со словацкого Е.Востриковой // Всемирная литература, 2000.  №8. С.45-58.
Павол Яник. "Кто играет нашими судьбами в шахматы судьбы?…" Стихи.– перевод со словацкого Е.Востриковой//Всемирная литература, 2000.№8. С.96-100.
Пераклады біяграфічных дакументаў Ларысы Геніюш з чэшскай мовы // Ларыса Геніюш. Выбраныя творы, Мінск, “Беларускі кнігазбор”, 2000. С.578-579, 580-581.
Мукаржоўскі Я. // Беларуская энцыклапедыя. Мінск, 2000. Т.11. С. 20-21.
Новамескі Л. // Беларуская энцыклапедыя. Мінск, 2000. Т.11. С.360.
Неарэалізм // Беларуская энцыклапедыя. Мінск, 2000. Т.11. С.260.
Неарамантызм // Беларуская энцыклапедыя. Мінск, 2000. Т.11. С.258.
Новы раман (неараман) // Беларуская энцыклапедыя. Мінск, 2000. Т.11. С.373.
Немцава Б. // Беларуская энцыклапедыя. Мінск, 2000. Т.11. С.284.
Неруда Я. // Беларуская энцыклапедыя. Мінск, 2000. Т.11. С.294.
Нейман С.К. // Беларуская энцыклапедыя. Мінск, 2000. Т.11. С.272-273.
Ольбрахт І. // Беларуская энцыклапедыя. Мінск, 2000. Т.11. С.434.
Аўтар і тып нарацыі ў раманах Мілана Кундэры // Веснік БДУ. Серыя 4, 2000. № 2. С. 16-20.
Пуйманава М. // Беларуская энцыклапедыя. Мінск, 2001. Т.13. С.119-120.
Концепт «космос» в лирике Яна Неруды // Материалы международной научной конференции молодых ученых. Минск, 2001. Ч.1. С. 130-133.
Концепция романа Милана Кундеры в рамках дискуссии о судьбах романа в ХХ веке // Материалы V Международной научной конференции, посвященной 80-летию БГУ, Минск, 2001. Ч.2. С. 173-179.
Жылкаўскія пераклады з чэшскага паэта Волькера // Зборнік навуковых артыкулаў  “Да 100-годдзя У.Жылкі, У.Дубоўкі, К.Чорнага”. Мінск: БДУ, 2001. С.248-252.
Интимная лирика чешского поэта Ярослава Сейферта //  Матэрыялы дакладаў і паведамленняў Міжнароднай навукова-практычнай канферэнцыі «І прад высокаю красою…” (да 130-годдзя з дня нараджэння маці М.Багдановіча). Мінск, 2001. С. 196-203.
Баллады и романсы Яна Неруды // Матэрыялы навуковай канферэнцыі, прысвечанай 80-годдзю БДУ “Філалагічныя навукі: маладыя вучоныя ў пошуку”. Мінск, 2001. С. 196-198.
Ян Тужински. Плач Иеремии. Расссказ (перевод со словацкого). Всемирная литература, 2001, № 1. С.105-118.
Павол Яник. «В сад души капает кровь…». Стихи (перевод со словацкого). Всемирная литература, 2001, № 1. С.122-129.
Петр Голка. Любовь как преступление. Расссказ (перевод со словацкого). Всемирная литература, 2001, № 5. С.15-24.
Яна Моравцова. История моей подруги Вендулы. Расссказ (перевод со словацкого). Всемирная литература, 2001, № 7. С.89-91.
Эволюция поэтической системы Ярослава Сейферта // Матэрыялы ІІ Міжнароднай канферэнцыі, прысвечанай 75-годдзю з дня нараджэння праф. Л.М.Шакуна, Мінск, 2002. Т.1. С.50-55.
Чэшскі рамантызм // Роднае слова, 2002. № 5. С. 20-25.
Сейферт Я. //  Беларуская энцыклапедыя. Мінск, 2002. Т.14. С.298-299.
Славацкая літаратура // Беларуская энцыклапедыя. Мінск, 2002. Т.14. С.489-490.
Славацкі тэатр // Беларуская энцыклапедыя. Мінск, 2002. Т.14. С.492-493.
Славацкі друк, радыё, тэлебачанне // Беларуская энцыклапедыя. Мінск, 2002. Т.14. С.489.
Автор и типы повествования в романах Милана Кундеры // Личность и обстоятельства в мировой литературе. Диалог автора—героя—читателя в контексте эпох. Сборник научных трудов. Минск, 2002. С.188-196.
«Пока сердце пылает…». Стихи современных словацких поэтов (перевод со словацкого). Всемирная литература, 2002, № 4. С.82-95.
Пераклады з чэшскіх паэтаў-рамантыкаў (К.Г.Махі, К.Я.Эрбена, Ф.Л.Чалакоўскага). Роднае слова, 2002, № 5. С.24-25.
Переводы из современной словацкой поэзии “Благословенные чертоги” // “Всемирная литература”. Минск, 2003, № 1. С.96-104.
 Пераклад са славацкай апавядання Яна Тужынскага “Плач Іерэміі” // “Славянскі Свет. Крыніца”. Мінск, 2003, № 1. С.47-55.
Пераклады са славацкай паэзіі // “Славянскі Свет. Крыніца”. Мінск, 2003, № 6. С.77-85.
Нацыянальна-гістарычныя адметнасці чэшскага рамантызму // Славянскія літаратуры: Праблемы развіцця. Зборнік артыкулаў. Мн.: РІВШ БДУ, 2003. С.18-28.
Юліус Фучык// Беларуская энцыклапедыя. Мінск, 2003. Т.16. С.509.
Чэшская літаратура // Беларуская энцыклапедыя. Мінск, 2003. Т.17. С.343-344.
Карэл Чапэк // Беларуская энцыклапедыя. Мінск, 2003. Т.17. С.216-217.
Мастацкія пошукі сучаснай чэшскай літаратуры//Материалы VIМеждународной научной конференции “Славянские литературы в мировом контексте” (8-10 октября 2003 г., г. Минск, БГУ).  Мінск, РІВШ БГУ, 2003 г. Ч.2. С.16-20.
Першы чэшскі рамантык // Зборнік “Славянскія літаратуры: Постаці”. Мн.: РІВШ БДУ, 2003. С.37-50.
Вялікі разбуральнік міфаў // Зборнік “Славянскія літаратуры: Постаці (ІІ)”. Мн.: РІВШ БДУ, 2003. С.75-89.
Мастацкае ўвасабленне сацыяльных аспектаў у творчасці чэшскага пісьменніка Івана Клімы // Матэрыялы VМіжнароднай навуковай канферэнцыі “Язык и социум” (6-7 снежня  2002 г., Мінск). Минск: РИВШ БГУ, 2003. С. 97-102.
Пераклады з сучаснай славацкай паэзіі // Літаратура і мастацтва, 2004.6 жніўня. С.11.
Філасофія мовы ў эксперыментальнай прозе Веры Лінгартавай // Материалы VIМеждународной научной конференции “Язык и социум” (3-4 декабря 2004 г., г. Минск, БГУ) в двух частях.Минск, РИВШ, 2004. Ч.2.  С.23-27.
Нацыянальны дыскурс у прозе Багуміла Грабала // Материалы IIIМеждународной научной конференции “Национально-культурный компонент в тексте и языке” (7-9 апреля 2005 г., г. Минск) в трех частях.Минск, 2005. Ч.1.С.207-209.
Асноўныя тэндэнцыі ў развіцці польскай і чэшскай паэзіі памежжа ХІХ-ХХ стагоддзяў (у сааўтарстве з М.М.Хмяльніцкім) // Паланістыка. Мінск, ВТАА “Права і эканоміка”, 2005. С. 369-386.
Яна Ленчова. Голубая планета. Теория небес. Никогда не говори всегда. Переводы со словацкого // Всемирная литература, 2005, №5. С.58-59.
Варыяцыі на тэму чалавечай ідэнтычнасці ў творчасці чэшскага пісьменніка Аляксандра Клімента// Беларускае літаратуразнаўства. Навукова-метадычны альманах. Выпуск першы. Мінск, ВТАА “Права і эканоміка”, 2005.С.38-45.
Англійская літаратура і чэшскі пісьменнік Ёзаф Шкворацкі // Актуальные проблемы исследования англоязычных литератур. Международный сборник статей. Выпуск 5. Параллели и меридианы. Минск, «РИВШ». 2006. С.83-89.
Шматграннасць паэтычнага свету Яраслава Врхліцкага // Міфалогія-фальклор-літаратура: Праблемы паэтыкі. Зборнік навуковых прац. Выпуск 4. Мінск, “РІВШ”. 2006. С.42-47.
Ешцецкі і старапражскі цыклы ў творчасці чэшскай пісьменніцы Караліны Светлай // “Мова – літаратура -- культура”. Матэрыялы VМіжнароднай навуковай канферэнцыі ( да 80-годдзя прафесара Шакуна), Мінск, 16-17 ліст. 2006 г. Мінск, ВТАА “Права і эканоміка”, 2007. С. 558-561.
Містэрыя асабістага жыцця і пошукі ідэнтычнасці ў творчасці Карала Сідана // Беларускае літаратуразнаўства. Навукова-метадычны зборнік. Выпуск 5. Мінск. Выдавецкі цэнтр БДУ. 2007. С. 182-190.
Ваенная тэматыка ў чэшскай прозе // Вялікая Айчынная вайна ў мастацкай літаратуры. Матэрыялы рэспубліканскай навуковай канферэнцыі (Мінск, 27 крас. 2005 г.). Мінск, БДУ. 2007. С. 157-162.
Ваенная праблематыка ў чэшскай літаратуры // Славянскія літаратуры ў кантэксце сусветнай. Зборнік навуковых артыкулаў у 3-х т. Мінск. Выдавецкі цэнтр БДУ. 2007. Т.3. С.315-320.
Адметнасці паэзіі чэшскага пісьменніка Віцезслава Галека // Зборнік навуковых артыкулаў з VIIIМіжнароднай навуковай канферэнцыі “Славянскія літаратуры ў кантэксце сусветнай”. Мінск, “Выдавецкі цэнтр БДУ”, 2008. С. 285-287.
Рэальныя формы сучаснага жыцця ў творчасці Ёзафа Сватаплука Махара // Беларускае літаратуразнаўства: навукова-метадычны зборнік. –вып.6.—Мінск: БДУ, 2008. С.87-92.
Гарадскі фальклор і іранічная паэзія Францішка Гельнера // “Фальклорная спадчына Р.Шырмы і Г.Цітовіча…”. Матэрыялы IVМіжнароднай навуковай канферэнцыі, прысвечанай 115-годдзю з дня нараджэння рыгора Шырмы. Мінск, 2008. С.96-99.
Паміж адзінотай чалавека і незразумелым светам: лёс і творчасць майстра чэшскай псіхалагічнай прозы ХХ стагоддзя Эгана Гостаўскага” // Беларускае літаратуразнаўства: навукова-метадычны зборнік. –вып.7.—Мінск: БДУ, 2009. С.113-117.
Летапісец Малай Страны: Асаблівасці прозы Яна Неруды // Роднае слова. 2009. № 5. С.20-22.
Фалькларыстычная дзейнасць чэшскіх будзіцеляў // Фалькларыстычныя даследаванні. Кантэкст, тыпалогіі, сувязі. Зборнік артыкулаў. Выпуск 6. Мінск, 2009. С.182-185.
Асаблівасці сімвалізму чэшскага паэта Отакара Бржэзіны // Язык и социум. Материалы 8-мой Международной научной конференции (5-6 декабря 2008 г. БГУ). Минск, 2009. Ч. 1. С. 152-155.
Мастацтва рамана Мілана Кундэры: раман як пункт адліку // Роднае слова. 2010 г. №2 . С.30-33.
Мастацтва рамана Мілана Кундэры: раман як інтэлектуальны сінтэз // Роднае слова. 2010 г. №3 . С.34-36.
Праблемы магчымасцей чалавечага пазнання ў творах Міхала Айваза // Беларускае літаратуразнаўства: навукова-метадычны зборнік. –вып.8.—Мінск: БДУ, 2010. С.122-126.
Спецыфіка дыскурса ў зборніку Міхала Айваза “Вяртанне старога варана” // Теория и практика преподавания русского языка как иностранного: достижения, проблемы и перспективы развития”(Минск, 20-21 мая 2010 г.)Материалы ІV Международной научно-методической конференции. Минск, “Издательский центр БГУ”, 2010 . С.177-179.
Адметнасць постмадэрнізму ў чэшскай літаратуры // Славянскія літаратуры ў кантэксце сусветнай. VІІ міжнародная навуковая канферэнцыя (12-14 кастрычніка 2005 г., Мінск). Зборнік навуковых артыкулаў. Том ІІІ. Мінск, РІВШ, 2010. С.206-212.
Адметнасці мастацкага свету рамана “Другі горад” чэшскага пісьменніка Міхала Айваза // Личность—слово—социум. Материалы Х научно-практической конференции (Минск, 29-30 апреля 2010 г.). Минск, “Паркус плюс”, 2010. С.13-17.
Паэтыка паэтызму ў лірыцы Канстанціна Библа // Язык и социум: теоретические и прикладные аспекты исследования. Материалы 9 Международной конференции ( Минск, 3-4 декабря 2010). Минск, РИВШ, 2011. С.48-50.
Максім Багдановіч і чэшская (чэхаславацкая ) культурная прастора // Творчасць Максіма Багдановіча  ў кантэксце сусветнай літаратуры. Матэрыялы Міжнароднай навуковай канферэнцыі да 120-годдзя з дня нараджэння Максіма Багдановіча (Мінск, 25-26 лістапада 2011года). Мінск, “Права і эканоміка”. 2011. С.77-81.
Усходнеславянскі складнік чэшскай літаратуры // Славянскія літаратуры ў кантэксце сусветнай. Матэрыялы Х Міжнароднай навуковай канферэнцыі (да 90-годдзя БДУ). 6-8 кастрычніка  2011 г. Мінск, “Выдавецкі цэнтр БДУ”, 2011. С.77-85.
Максім Багдановіч і чэшская літаратура // Максім Багдановіч: энцыклапедыя /склад. І.У.Саламевіч, М.В.Трус, рэд.кал.: Г.У.Бялова (гал.рэд.  і інш); пад навук. рэдакцыяй М.В.Труса.—Мінск: беларус.энцыкл. імя П.Броўкі. 2011. –С. 554-555.
Вольман Франк // Максім Багдановіч: энцыклапедыя /склад. І.У.Саламевіч, М.В.Трус, рэд.кал.: Г.У.Бялова (гал.рэд.  і інш); пад навук. рэдакцыяй М.В.Труса.—Мінск: беларус.энцыкл. імя П.Броўкі. 2011. –С.139.
Жыдліцкі Вацлаў// Максім Багдановіч: энцыклапедыя /склад. І.У.Саламевіч, М.В.Трус, рэд.кал.: Г.У.Бялова (гал.рэд.  і інш); пад навук. рэдакцыяй М.В.Труса.—Мінск: беларус.энцыкл. імя П.Броўкі. 2011. –С.220.
Кубелік Ян // Максім Багдановіч: энцыклапедыя /склад. І.У.Саламевіч, М.В.Трус, рэд.кал.: Г.У.Бялова (гал.рэд.  і інш); пад навук. рэдакцыяй М.В.Труса.—Мінск: беларус.энцыкл. імя П.Броўкі. 2011. –С.294.
Махал Ян Гануш // Максім Багдановіч: энцыклапедыя /склад. І.У.Саламевіч, М.В.Трус, рэд.кал.: Г.У.Бялова (гал.рэд.  і інш); пад навук. рэдакцыяй М.В.Труса.—Мінск: беларус.энцыкл. імя П.Броўкі. 2011. –С.335.
“После  концерта  Яна Кубелика” // Максім Багдановіч: энцыклапедыя /склад. І.У.Саламевіч, М.В.Трус, рэд.кал.: Г.У.Бялова (гал.рэд.  і інш); пад навук. рэдакцыяй М.В.Труса.—Мінск: беларус.энцыкл. імя П.Броўкі. 2011. –С.426.
Пражскі Казьма // Максім Багдановіч: энцыклапедыя /склад. І.У.Саламевіч, М.В.Трус, рэд.кал.: Г.У.Бялова (гал.рэд.  і інш); пад навук. рэдакцыяй М.В.Труса.—Мінск: беларус.энцыкл. імя П.Броўкі. 2011. –С.427.
Славянскі агляд // Максім Багдановіч: энцыклапедыя /склад. І.У.Саламевіч, М.В.Трус, рэд.кал.: Г.У.Бялова (гал.рэд.  і інш); пад навук. рэдакцыяй М.В.Труса.—Мінск: беларус.энцыкл. імя П.Броўкі. 2011. –С.473.
Хельчыцкі Петр // Максім Багдановіч: энцыклапедыя /склад. І.У.Саламевіч, М.В.Трус, рэд.кал.: Г.У.Бялова (гал.рэд.  і інш); пад навук. рэдакцыяй М.В.Труса.—Мінск: беларус.энцыкл. імя П.Броўкі. 2011. –С.537.
Чэрны Адальф // Максім Багдановіч: энцыклапедыя /склад. І.У.Саламевіч, М.В.Трус, рэд.кал.: Г.У.Бялова (гал.рэд.  і інш); пад навук. рэдакцыяй М.В.Труса.—Мінск: беларус.энцыкл. імя П.Броўкі. 2011. –С.554.
Юнгман Ёзаф // Максім Багдановіч: энцыклапедыя /склад. І.У.Саламевіч, М.В.Трус, рэд.кал.: Г.У.Бялова (гал.рэд.  і інш); пад навук. рэдакцыяй М.В.Труса.—Мінск: беларус.энцыкл. імя П.Броўкі. 2011. –С.577.
Гашак Яраслаў // Энцыклапедыя “Культура Беларусі”. Т.3. Выпуск 4. 2012. С.
Мора і марскія істоты ў творчасці сучаснага чэшскага пісьменніка Міхала Айваза // Актуальні проблеми слов’янськоï філологіï. Серія: лінгвістика і літературознавство. Міжвузівський збірник наукових статей. Выпуск ХХІV. Частина ІІІ. Бердянськ. БДПУ. 2011. – С.321-328.
Героі чэшскай інтэлектуальнай прозы 1970-1980-х гг. ( на прыкладзе твораў М.Кундэры, Л.Вацуліка, П.Кагоўта): спроба параўнальнага аналізу // Компаративні досліджэння слов’янських мов і літератур. Збірник наукових праць. Випуск 17. Киïв: “Освіта Украïни”. 2012. -- С.143-152.
Рускі кантэкст творчасці Вілема Мршціка // Актуальні проблеми слов’янськоï філологіï. Серія: лінгвістика і літературознавство. Міжвузівський збірник наукових статей. Выпуск ХХV. Бердянськ. БДПУ. 2012. – С.190-197.
Поиски смысла жизни и концепция человека в новелле Йозефа Шкворецкого «Легенда Эмёке» // Человек в истории, философии, языке и литературе. Материалы международной междисциплинарной научной конференции, посвященной памяти заслуженного работника высшей школы РФ, доцента, кандидата исторических наук Анатолия Карповича Юрченко. Борисоглебск. 2012. – С.226-232.
Янка Купала ўчэшскай культурнай прасторы// Роднае слова. –2012.-- №6. – С.13-14.
Зорка чэшскай барочнай паэзіі Бедржых Брыдэль // Роднае слова. –2012.-- № 7. – С.23-25.
Якуб Колас у чэшскай культурнай прасторы // Роднае слова. –2012.-- № 10. – С.20-21.
Рэцэнзія: Т.В.Кабржыцкая, М.М.Хмяльніцкі, Э.Ю.Дзюкава. Нарысы суседазанаўства: Україна і Польшча вачамі беларусаў. Мінск: Кнігазбор, 2012; 227 с. // Паланістыка 2012. – Мінск: “Медысонт”, 2013. – С. 393-395.
Рэцэпцыя чэшскага рамана другой паловы ХХ стагоддзя ў беларускай культурнай прасторы // Компаративні досліджэння слов’янських мов і літератур. Збірник наукових праць. Випуск 21. Киïв: “Освіта Украïни”. 2013. -- С.195-205.
Тыпалогія творчасці: Эліза Ажэшка і жанчыны-пісьменніцы ў чэшскай літаратуры ХІХ стагоддзя // Эліза Ажэшка ў эстэтычнай прасторы славянскіх краін. Зборнік артыкулаў.—Мінск: “Кнігазбор”. 2013. – С.139-148.
Філалагічная спадчына Яна Амаса Коменскага // День и вся жизнь. Светлой памяти Виктора Александровича Хорева посвящается… Сборник научных работ под редакцией С.Ф. Мусиенко. –Гродно: ЮрСаПринт. 2013. – С.65-70.
Энцыклапедыя “Максім Багдановіч” як значная з’ява славянскага літаратуразнаўства // Роднае слова. 2013 г.-- №8 . С.24-26.
Міфалагічная плынь у чэшскай прозе першай паловы ХХ стагоддзя // Фалькларыстычныя даследаванні. Кантэкст.Тыпалогія. Сувязі. Зборнік навуковых артыкулаў. Выпуск 10.—Мінск: РІВШ. 2014.—С.172-176.
Пространственно-временные структуры романа «Семь храмов» чешского писателя Милоша Урбана: булгаковские влияния //Филологические науки. Международный научный журнал.—2015. -- №3.—С.67-73.
Сяргей Пясецкі: усходнеславянскі кантэкст // Літаратура і мастацтва.—2015г. 6 сакавіка.-- №6. –С.14.
Антыфашысцкая тэма ў рамане жахаў “Крэматар” Ладзіслава Фукса // Роднае слова. 2015 г.-- №10 . С.23-26.
“Раман-праўда” Евы Кантуркавай: ідэйна-эстэтычныя адметнасці мастацкага мыслення // Веснік БДУ. Серыя 4. 2015 г. -- № 2. С.6-10.
Рэцэнзія. Украінская літаратура. Хрэстаматыя: вучэб. дапам.: у 5 ч. Ч.3. Паэзія. Драматургія. Проза канца ХІХ-першай трэці ХХ ст. // Веснік БДУ. Серыя 4. 2015 г. -- № 2. С.122-123.
“Катка” Паўла Кагоўта як раман пражскага чорнага гумару // Труды БГТУ. Научный журнал. История, философия, филология. 2015 г. -- № 5 (178). –С.173-177.

Специальность «Славянская филология»  код специальности 1-21 05 04

Типовой учебный план 2013

Семестр 1-7. История литературы страны изучаемого языка (чешская) (лекции, практические)

Семестр 1-7. История литературы страны изучаемого языка (словацкая) (лекции, практические)

Семестр 5. Основы литературоведческой славистики (лекции, практические)

Семестр 6. Сравнительное изучение славянских литератур (лекции, практические)

Семестр 9. История славянской литературной критики (лекции, практические)

Семестр 9. Чешско-белорусские (чешско-русские) литературные связи (лекции, практические)

Семестр 9. Словацко-белорусские (словацко-русские) литературные связи (лекции, практические)

Семестр 9. Теория и практика перевода (лекции, практические)

Семестр 8-9. История славянских литератур (лекции, практические)