Першы фестываль кароткаметражнага кіно “Кітай у Беларусі”

Рэспубліканскі інстытут кітаязнаўства імя Канфуцыя БДУ і кафедра кітайскай філалогіі філалагічнага факультэта БДУ праводзяць І фестываль кароткаметражнага кіно “Кітай у Беларусі”. Мэта дадзенага мерапрыемства – паказаць, як прадстаўлены культура і традыцыі Кітая ў Беларусі, развіццё беларуска-кітайскага культурнага дыялогу. Да ўдзелу ў фестывалі запрашаюцца непрафесійныя каманды школьнікаў, студэнтаў і іх бацькоў, а таксама ўсе жадаючыя аўтары, якія пражываюць на тэрыторыі Рэспублікі Беларусь і ў іншых краінах свету. Тэрміны правядзення фестывалю і патрабаванні да конкурсных работ можна знайсці па наступнай спасылцы: https://drive.google.com/file/d/1Rp_Iv2U7QU97nLo6z5bIImD0vMFyNetj/view?usp=sharing.

Аргкамітэт чакае конкурсныя работы і жадае поспехаў усім удзельнікам фестывалю!

Музычны вечар «Мне не шкада…»

15 лістапада ў 19.00 літаратурна-музычная гасцёўня запрашае на музычны вечар «Мне не шкада…». Спявак і кампазітар Сяргей Антонаў і выкладчык кафедры нямецкага мовазнаўства Дзмітрый Каралёў выканаюць бардаўскія, народныя песні, шансон і іншыя песні.
Месца сустрэчы: вул. К.Маркса, 31, медыятэка к. 71.

Калядныя сустрэчы на філфаку “Традыцыі святкавання Новага года ў розных краінах свету”

20 снежня на філалагічным факультэце ў кабінеце-музеі беларускай народнай культуры адбылося святочнае мерапрыемства "Калядныя сустрэчы на філфаку», арганізаванае ГА "Саюз жанчын БДУ», ​​у рамках работы клуба «Ефрасіння», і першаснай арганізацыяй БДУ РГА «Белая Русь».
Удзельнікі сустрэчы пазнаёміліся з традыцыямі святкавання Новага года ў розных краінах. Аб беларускіх традыцыях распавяла доктар філалагічных навук, прафесар кафедры тэорыі літаратуры Ірына Валер'еўна Казакова. Фальклорна-этнаграфічны студэнцкі калектыў

 «Багач», якім вось ужо больш за 10 гадоў кіруе Ірына Валер'еўна, прадставіў беларускі традыцыйны абрад "Каляды".
Аб традыцыях святкавання Новага года ў Кітаі распавёў выкладчык кафедры кітайскай філалогіі Чжан Хуншань. З англійскімі традыцыямі гасцей свята пазнаёміла старшы выкладчык кафедры англійскага мовазнаўства Мар'яна Рыгораўна Груздзіловіч. А пра чэшскія традыцыі расп

авяла старшы выкладчык кафедры гісторыі беларускай літаратуры Таццяна Віктараўна Бельская.

 

Фестываль творчасці Д.Р.Р. Толкіена «Ноч у Міжзем’і»

20 кастрычніка ў медыятэцы аддзела абслугоўвання філалагічнага і эканамічнага факультэтаў ФБ БДУ адбыўся фестываль творчасці Д.Р.Р. Толкіена. Асноўным арганізатарам мерапрыемства стаў беларускі фандом «Властелин колец». На мерапрыемства прыйшла вялікая колькасць аматараў творчасці англійскага пісьменніка. Праводзіліся розныя тэсты і інтэлектуальныя конкурсы і гульні.

Да мерапрыемства была падрыхтавана кніжная выстава «Фантастычны свет Ж.Р.Р. Толкіена»

View the embedded image gallery online at:
http://philology.bsu.by/by/news/culture#sigProId423774d7da

У гасцях у філолагаў – Серж Мінскевіч

Серж Мінскевіч, крэатыўны паэт і перакладчык, кандыдат навук, дактарант і супрацоўнік Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі, 6 снежня завітаў да будучых спецыялістаў па рускай філалогіі з 4 курса філалагічнага факультэта БДУ – у тыя сцены, з якіх калісьці выйшаў выпускніком. Вядома, што любы прадмет лепш вывучаецца з ілюстрацыямі, і Серж артыстычна праілюстраваў сваёй асобай і вершамі вірлівую гісторыю беларускай літаратуры 1990-х – 2010-х гг. Аўтар кнігі “Я з Бум-Бам-Літа” (2008), Серж прыгадаў першыя крокі і працяг гэтага літаратурнага руху. Паэт расшыфраваў паняткі “Бум” і “Бам”, праспяваў пад сваю бардаўскую гітару зухаватыя песенькі і гімн знакамітай суполкі беларускіх авангардыстаў, прачытаў з кніжкі “Менскія / Мінскія санеты” (2002) вершы з адсылкай да Адама Міцкевіча, расказаў пра лёсы “слупоў” Бум-Бам-Літа. На імпрэзе студэнты пазнаёмілся таксама з кнігамі Сержа Мінскевіча “Праз ГалеРею. Транслёгічныя творы” (1994), “Сад замкнёных гор” (з калекцыі беларускай фантастыкі), з яскрава ілюстраванымі і вельмі дасціпнымі кніжкамі для дзяцей: казкамі “Чароўная крыніца, ці як навучыць дракона чысціць зубы”, “Вялікія прыгоды Какоса Маракоса”. Чыталіся вершы  і Алеся Туровіча, таксама былога філфакаўца і “транслагіста”, з Туровічавай кнігі “Корпус. Вершы, проза” (1998). Прагучалі і цакам сур’ёзныя санеты Сержа. Сустрэча была арганізавана супрацоўнікамі кафедры гісторыі беларускай літаратуры; яна была прысвечана 500-годдзю  беларускага кнігадрукавання. Лейтматывам імпрэзы быў заклік да творчасці: з часам усё мінае, але шчырая творчасць застаецца!

Конкурс чытальнікаў, прысвечаны 87-годдзю з дня нараджэння Уладзіміра Караткевіча

23 лістапада на філалагічным факультэце БДУ прайшоў конкурс чытальнікаў, прымеркаваны да 87-годдзя з дня нараджэння Уладзіміра Караткевіча. У гэтым годзе прынялі ўдзел 27 удзельнікаў з БДУ, юрыдычнага каледжа, каледжа паліграфіі, гімназіі №16 і СШ №21. Канкурсанты спаборнічалі ў трох узроставых катэгорыях.

1. У намінацыі «Лепшае чытанне твора У. Караткевіча» перамаглі: Касцючэнка Арсень (СШ №21); Грыбовіч Юлія (юрыдычны каледж); Яўген Чарнышоў (філфак).

 
2. У намінацыі «Лепшае выступленне з аўтарскім творам, прысвечаным В. Караткевічу» перамогу атрымала Саевіч Елізавета (СШ№21).
3. Лепшы пераклад твораў У. Караткевіча здзейснілі і творча прадставілі студэнткі філалагічнага факультэта Гун Лі Мэн і Ван Цяньцзяо.
4. Лепшую ілюстрацыя да твораў У. Караткевіча выбіралі прысутныя ў зале гледачы. Яны вызначылі пераможцам Дзмітрыя Лапцэвіча (гістфак).

Гледачы вызначалі пераможцу і ў намінацыі "Прыз глядацкіх сімпатый". Лепшай у гэтай катэгорыі апынулася Маргарыта Кудрова (каледж паліграфіі).

Каля Калядаў: серыя майстар-класаў

На філалагічным факультэце БДУ з 19 па 22 снежня 2017 года прайшла серыя майстар-класаў “Каля Калядаў” – комплекс выхаваўча-папулярызатарскіх мерапрыемстваў, якія арганізавала вучэбна-навуковая лабараторыя беларускага фальклору кафедры тэорыі літаратуры БДУ. Ідэя правядзення комплексу калядных мерапрыемстваў з’явілася не на пустым месцы. У іх аснове – традыцыя святкавання Калядаў у беларусаў, якая складалася з шэрагу абавязковых для выканання элементаў: прыгатавання адметнай ежы, абходу двароў калядоўшчыкамі, спявання спецыяльных песень – калядак, правядзення дзявочых варожбаў. З прапановай далучыць да народных калядных традыцый студэнтаў БДУ і шырокую грамадскасць звярнулася да фалькларыстаў факультэта загадчыца кафедры тэорыі літаратуры прафесар Таццяна Іванаўна Шамякіна. У выніку рэалізавалі ідэю правядзення калядак у выглядзе адаптаванага да сучасных рэалій сцэнарыя майстар-класаў супрацоўнікі вучэбна-навуковай лабараторыі беларускага фальклору кафедры тэорыі літаратуры.

Майстар-класы праходзілі на базе вучэбна-навуковай лабараторыі беларускага фальклору. На прыцягу чатырох дзён у майстар-класах прынялі ўдзел 34 госця: 3 – у першы, 3 – у другі, 8 – у трэці і 20 – у чацвёрты дзень правядзення. Акрамя таго, у апошні дзень на майстар-клас завітала карэспандэнт тэлеканала Мінгарвыканкама “Мінск ТV” Яўгенія Леснікава, якая зрабіла кароткі рэпартаж пра наша мерапрыемства (эфір адбыўся 24 снежня на тэлеканале СТВ, гл. спасылку https://www.youtube.com/watch?v=KUvIw3qIdUE). Значную колькасць удзельнікаў склалі замежныя студэнты 1 курса філалагічнага факультэта БДУ (з Кітая, Туркменіі і адна студэнтка з Японіі), а таксама студэнты з Інстытута журналістыкі БДУ і проста аматары беларускай традыцыйнай культуры.

Каляднымі прысмакамі па народных рэцэптах частавала гасцей Таццяна Марозава, якая падрыхтавала аформлены калядны стол: у цэнтры стала на саматканам абрусе, пад якім было раскладзена сена, былі раскладзены галінкі елкі з елачнымі шышкамі, а таксама пераплецены стужачкамі вяночак з сена. На стол Таццяна Марозава кожны дзень гатавала новыя стравы:

першы дзень – куццю з пярловай крупы з разынкамі, праснакі, морс журавінавы;

другі дзень – куццю з аўсянай крупы з разынкамі, аладкі са смятанкай, кампот з яблык і груш сухіх;

трэці дзень – куццю з рысавай крупы з разынкамі, тварожнае печыва, кісель сунічны;

чацвёрты дзень – куццю з пшоннай крупы, бліны са смятанкай, настой шыпшынавы.

З каляднымі дзявочымі варожбамі з архіўных фондаў вучэбна-навуковай лабараторыі беларускага фальклору ўдзельнікаў знаёмілі Маргарыта Латышкевіч і Вера Дзянісенка, якія прапанавалі гасцям 5 варыянтаў варожбаў: па талерках, па скамячанай паперцы, па свечцы, па веніку, па саломінцы. Яны ж праводзілі і асноўны майстар-клас па вырабу каляднай зоркі-жаданкі. Дзеля гэтага напярэдадні супрацоўніцы падрыхтавалі галінкі дрэў і дэкор да іх (стужачкі, званочкі, фарбы, глітар, шышкі і інш. аздабленне), з якіх склалі 34 камплекты для вырабу калядных зорак.

У першы дзень удзельнікі прынялі ўдзел у майстар-класе па развучванні беларускіх песень-калядак. Праводзіла майстар-клас дацэнт кафедры тэорыі літаратуры, фалькларыст Таццяна Лук’янава, якая падрыхтавала для ўдзельнікаў раздрукоўкі з тэкстамі калядак і, пасля невялікага каментару да зместу песні, напявала матыў калядкі, а ўдзельнікі падхоплівалі яго і спрабавалі пець.

Напрыканцы для ўдзельнікаў была прапанавана акцыя “Сэлфі ў каляднай масцы”, дзеля чаго супрацоўнікі лабараторыі абсталявалі спецыяльную зону зону для фота на фоне рушніка і прадметаў сялянскага побыту з сапраўднай маскай мядзведзя, якая ўдзельнічала ў хаджэннях калядоўшчыкаў (падарунак ад папярэдняга кіраўніка лабараторыі Васіля Ліцьвінкі).

Без сумнення, мерапрыемствы такога кшталту дапамагаюць вырашаць важныя дзяржаўныя задачы ў адпаведнасцi з рэспублiканскай праграмай «Моладзь Беларусi», Канцэпцыяй патрыятычнага выхавання моладзi ў Рэспубліцы Беларусь i забяспечваць (у рамках Праграмы перспектыўнага развiцця БДУ) прафесiйнае станаўленне фiлолага як самастойнай асобы з творчым стылем мыслення i высокiм узроўнем культурнай i iдэалагiчнай кампетэнцыi.

Выстава праваслаўных ікон, прысвечаная аднайменнаму хрысціянскаму святу «Пакровы»

Выстава праваслаўных ікон «Пакровы» адкрылася 13 кастрычніка ў Беларускім дзяржаўным універсітэце на філалагічным факультэце. Прымеркавана мерапрыемства да святкавання праваслаўнага свята «Пакровы», а таксама да святкавання Дня маці ў нашай краіне. З прывітальным словам выступілі: дэкан філалагічнага факультэта, прафесар Роўда І.С. і праваслаўны святар Аляксандр Шымбалёў. Пра асаблівасці свята, яго адбітку ў гісторыі нацыянальнай культуры выступіла старшыня ГА "Саюз жанчын БДУ», ​​прафесар БДУ Ірына Казакова. Наведвальнікі выставы мелі магчымасць даведацца пра легенды і фактах, звязаных з паходжаннем Мінскай цудатворнай іконы Багародзіцы і іконы Багародзіцы Жыровіцкай. Гасцямі выставы сталі прадстаўнікі Пасольства Рэспублікі Казахстан у Рэспубліцы Беларусі.

Выстава працягнецца да 20 кастрычніка.

View the embedded image gallery online at:
http://philology.bsu.by/by/news/culture#sigProId0d97239795

Майстар-клас расійскіх пісьменнікаў

11 снежня (панядзелак) у Мінск прыязджаюць вядомыя расійскія пісьменнікі, выкладчыкі літаратурнага інстытута ім. А.М.Горкага: Сяргей Есін, Сяргей Дзмітрэнка, Аляксандр Сегень і іншыя. У 16.00 у медыятэцы аддзела абслугоўвання філалагічнага і эканамічнага факультэтаў яны правядуць майстар-клас для творчай моладзі.

Запрашаем на мерапрыемства.

Тэматычная выстава “Родны Мінск – мая сталіца”

Фальклорна-этнаграфічны кабінет-музей беларускай культуры на філалагічным факультэце БДУ прадстаўляе тэматычную выставу “Родны Мінск – мая сталіца”, прысвечаную 950-годдзю горада Мінска. На выставе прадстаўлены кнігі, якія распавядуць пра гісторыю і культуру Мінска, бліжэй пазнаёмяць з яго старажытным і сучасным выглядам, адкрыюць цікаўным таямніцы мінулага горада на Свіслачы.

Кабінет-музей чакае гасцей на выставе “Родны Мінск – мая сталіца” у 319 аўдыторыі філалагічнага факультэта БДУ.

Міжнародны фестываль з элементамі навуковай школы «Жывая Азбука: руская дзіцячая літаратура ў славянскіх краінах»

6—9 кастрычніка 2017 г. у Сталічнай бібліятэцы Сафіі адбыўся Міжнародны фестываль з элементамі навуковай школы «Жывая Азбука: руская дзіцячая літаратура ў славянскіх краінах». У арганізацыйную групу фестывалю ўваходзіла дацэнт кафедры рускай літаратуры БДУ Ульяна Юр’еўна Верына. Прадстаўляем яе водгук аб мерапрыемстве.

Праграма была насычанай і размаітай, адрасаванай як дзецям, так і дарослым. У рамках «дзіцячай» часткі фестывалю адбыўся конкурс эсэ, ілюстрацый і буктрэйлераў, майстар-класы, гульні, сустрэчы з дзіцячымі паэтамі і перакладчыкамі Міхаілам Ясновым і Віктарам Самуілавым. Дзеці з цікавасцю слухалі паведамленні пра даўнейшыя азбукі, знаёміліся з гарадамі Расіі, прыродай Беларусі, Веткаўскай буквіцай, а для рускага і балгарскага паэтаў падрыхтавалі пацешныя сцэнкі.

«Дарослая», навуковая частка таксама адрознівалася разнастайнасцю. Былі прадстаўлены даклады дацэнта Сафійскага ўніверсітэта імя св. Клімента Охрыдскага Галіны Петкавай, прафесара УрДПУ Ніны Баркоўскай, дацэнта УрДПУ Вольгі Багдасаран, выкладчыка Ўніверсітэта свв. Кірылы і Мяфодзія г. Трнава (Славакія) Мар'яны Фігедыавай, дацэнта Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта Ульяны Верынай. У дакладах казалася аб праблемах выкладання рускай мовы і літаратуры ў розных краінах, сучасных тэндэнцыях у літаратуры для дзяцей і падлеткаў. Абмеркаванне паказала, што ёсць праблемы, агульныя для Расіі, Беларусі, Балгарыі, Славакіі: гэта недастатковы ўзровень навучальнай літаратуры і школьнага выкладання, скарачэнне курсаў рускай літаратуры, фарміраванне адвольнага кола імёнаў і твораў, што ўваходзяць у абавязковыя праграмы, і інш. Аднак, як было адзначана М.Д. Ясновым, у крызісныя перыяды дзіцячая літаратура перажывае росквіт. Гэтак і ў пачатку ХХI ст. пісьменнікі і перакладчыкі адгукнуліся на праблемы ў культуры, грамадстве, адукацыі стварэннем выбітных твораў, а выданне кніг для дзяцей ператварылася ў адменнае мастацтва: афармляльніцкія падыходы сталі выдасканаленымі, а паліграфічныя рашэнні – канцэптуальнымі.

Больш падрабязна пра фестываль, яго праграму і конкурсы можна даведацца з матэрыялаў адмыслова створанага сайта http://festivalazbuka.ru . Асвятляў працу фестывалю і сайт Сталічнай бібліятэкі Сафіі http://www.libsofia.bg/page/posts/zhivata-azbuka-5647.php.

Хочацца выказаць удзячнасць калегам кафедры літаратуры і методыкі яе выкладання УрДПУ і асабіста Ніне Ўладзіміраўне Баркоўскай за магчымасць удзелу ў фестывалі. Можна спадзявацца, што ўсталяваныя навуковыя і сяброўскія кантакты будуць плённымі, а наперадзе нас чакаюць новыя супольныя праекты.