Майстар–клас прафесара Т.І. Шамякінай. Тэма «Культура Киевской Руси»

24 верасня 2018 г. у аўдыторыі № 47 на 1 курсе аддзялення рускай філалогіі адбудзецца майстар–клас прафесара Т.І. Шамякінай. Дысцыпліна «Гісторыя культуры Расіі». Тэма «Культура Киевской Руси».

Вязынка — 2018

19 мая а 12:00 вёска Вязынка будзе гасцінна сустракаць вас, каб разам адсвяткаваць Дні філфака. Сёлета патрыятычна-асветніцкая акцыя “Вязынка-2018” прысвечана Году малой радзімы.

Акрамя студэнтаў філалагічнага факультэта гасцямі мерапрыемства стануць прарэктары і дэканы БДУ, ваенны факультэт Беларускай дзяржаўнай акадэміі авіяцыі, рыцарскі клуб Саюз ВОльных РАтнікаў.

Традыцыйна мерапрыемства распачне святочны канцэрт каля хаты Янкі Купалы, а на “Гары Парнас” будзе чакаць насычаная праграма — тур-сцяжына, “пенальці дэкану”, а таксама смачная “каша ад дэкана”.

Дух прыроды напоўніць вас спакоем і верай у лепшае, а канцэрт і забаўляльная праграма дазволяць павесяліцца ад душы. Сустрэнемся ў Вязынцы!

Выстава «Лацінамоўныя надпісы ў храмавай культуры Беларусі»

На філалагічным факультэце БДУ адкрылася выстава «Лацінамоўныя надпісы ў храмавай культуры Беларусі», прысвечаная Году малой радзімы. Выстава арганізавана па выніках конкурсу студэнцкіх даследчых праектаў, які правялі пярвічная арганізацыя РГА «Белая Русь» і ГА «Саюз жанчын БДУ». Праект «Лацінамоўныя надпісы ў храмавай культуры Беларусі» распрацоўваўся студэнтамі спецыяльнасці «Класічная філалогія», якія ў форме прэзентацый прадставілі калекцыі лацінамоўных надпісаў, сабраных у каталіцкіх храмах сваіх родных рэгіёнаў. Надпісы суправаджаюцца перакладам і навуковым апісаннем. У аснову выставы ляглі работы пераможцаў, якімі сталі студэнткі 2-га курса спецыяльнасці «Класічная філалогія» В. Скарабагатая, А. Лаўрыновіч (храмы г. Мінска); К. Касцюкова (храмы г. Пінска); Ю. Парфёнава (храмы г. Віцебску); Н. Васіленка, А. Куранкова (храмы г. Брэста і г. Пінска). Кіраўнік праекта – загадчык кафедры класічнай філалогіі, кандыдат філалагічных навук, дацэнт В. Г. Пракапчук; рэдактар матэрыялаў выставы – дацэнт кафедры класічнай філалогіі К. А. Тананушка.

Cвята Вялікай Перамогі

Напярэдадні свята Вялікай Перамогі на філалагічным факультэце БДУ прайшоў шэраг мерапрыемстваў.
Адкрытая лекцыя прафесара кафедры тэорыі літаратуры, доктара філалагічных навук Ірыны Валер'еўны Казаковай "Фальклор Вялікай Айчыннай вайны".
Відэа-салон для  студэнтаў-першакурснікаў "Памяць зямлі беларускай" (з фондаў кабінета-музея беларускай культуры).
Урачыстае ўскладанне кветак студэнтамі першага курса беларускай філалогіі  сумесна  з супрацоўнікамі кабінета беларускай культуры філалагічнага факультэта БДУ да Помніка загінуўшых у гады Вялікай Айчыннай вайны выкладчыкаў і студэнтаў БДУ.

Візіт настаўнікаў беларускай мовы са школ Польшчы

27 чэрвеня 2018 г. у межах праграмы павышэння кваліфікацыі філалагічны факультэт БДУ наведалі настаўнікі беларускай мовы са школ Польшчы. У рамках візіту адбылася стустрэча з дэканам факультэта І.С. Роўда. Пасля гасцям факультэта паказалі галерэю беларускага пісьменства, расказалі пра асноўныя этапы станаўлення беларускага друкарства. Завіталі настаўнікі ў вучэбны фальклорна-этнаграфічны кабінет-музей беларускай народнай культуры, дзе бліжэй пазнаёміліся з культурай Беларусі, традыцыямі, а таксама з некаторымі метадычнымі аспектамі і рэсурсамі выкладання беларускай мовы як замежнай. Паўдзельнічалі ў інтэрактыве музея: кожны атрымаў беларускі сімвал-пажаданне на будучыню. У кабінеце беларускай філалогіі для замежных гасцей былі прачытаныя лекцыі па сучасным беларускім літаратурным працэсе. 

Творчы праект “Перамога ў нашых сэрцах…”

3–4 мая 2018 года на філалагічным факультэце БДУ быў рэалізаваны творчы праект “Перамога ў нашых сэрцах…” з удзелам студэнтаў 1 курса спецыяльнасці “Славянская філалогія”. Акцыя прымеркавана да Дня Перамогі і праводзілася з мэтай ушанавання і ўслаўлення подзвігу нашага народа, які адстаяў мір на зямлі ў гады Вялікай Айчыннай вайны. Ідэйны змест праекта закліканы паказаць, што Дзень Перамогі і сёння аб’ядноўвае нас, напаўняе душы людзей усіх узростаў гонарам за сваю Бацькаўшчыну, верай у свае невычэрпныя сілы, натхняе на вялікую справу служэння Беларусі, а ўсенародны подзвіг назаўсёды застанецца ў памяці нашчадкаў як сведчанне мужнасці, стойкасці духу старэйшага пакалення, яркім увасабленнем даўніх традыцый ратнай і працоўнай доблесці нашага народа.

“Трэба, каб помнілі…” – пад такім дэвізам у межах акцыі была праведзена віктарына, прысвечаная Дню Перамогі і падрыхтаваная Курыленка Алінай. Заданні былі прадстаўлены ў трох катэгорыях: літаратура, музыка і помнікі. Падчас віктарыны прагучалі яскравыя цытаты з беларускай мастацкай літаратуры на тэму Вялікай Айчыннай вайны, па якіх студэнтам неабходна было ўзнавіць назву твора і аўтара. Да таго ж, вельмі цікава было пачуць мелодыі, па якіх студэнты ўзгадвалі песні ваенных часоў. Катэгорыя “Помнікі” змяшчала фотаздымкі знакамітых мемарыяльных комплексаў, абеліскаў і манументаў, узведзеных на Беларусі ў гонар салдатаў вайны.

Машкова Яна і Шмаянкова Наталля прадставілі змястоўны даклад “Тэма Вялікай Айчыннай вайны ў творчасці беларускіх пісьменнікаў”, у якім змяшчаліся не толькі цытаты з твораў знакамітых беларускіх аўтараў, але і некаторыя біяграфічныя даныя пісьменнікаў, іх фотаздымкі і вокладкі кніг. Дзякуючы гэтыму праекту, студэнты мелі выдатную магчымасць прасачыць характэрныя рысы кожнага пісьменніка ў апісанні вайны і параўнаць з іншымі.

Асобным жанрам праекта стала дэкламацыя пісем з фронту Змітровіч Ганнай і Кліндзюк Карынай. Іх паведамленне суправаджалася маляўнічымі ілюстрацыямі прыгожа аформленых “лістоў з фронту”. Гледачоў уразіла, наколькі чуйна ў выкананні дзяўчат прагучалі пасланні з мінулага.

Адной з запамінальных старонак мерапрыемства стала прадстаўленне дакладных звестак пра ахвяры Вялікай Айчыннай вайны. Дакументальны аповед Сакаловай Вольгі аздабляўся ўражлівым малюнкам: на чорным фоне чырвонай акварэллю, быццам крывёю, напісаныя лічбы загінулых. Здаецца, кожны з прысутных запомніць амаль самы важны факт: на вайне кожныя 4 секунды гінуў адзін чалавек. Гэта значыць, што за пяць дзён знішчаўся цэлы горад, падобны майму роднаму Салігорску, дзе колькасць насельніцтва сёння складае каля ста дзесяці тысяч чалавек. А такіх “Салігорскаў” на тэрыторыі Еўропы было нямала. Такія думкі і дакладныя даныя прымушаюць нас, сённяшняе пакаленне, яшчэ больш шанаваць кожнае імгненне побач з роднымі і блізкімі.

Прагучалі ў выкананні студэнтаў і палымяныя вершы Ніла Гілевіча, Аркадзя Куляшова, Ірыны Касянковай і іншых аўтараў. Ластаўка Анастасія, Шынкевіч Анастасія і Велікаселец Кацярына прадставілі ўласныя вершы на ваенную тэматыку, што арганічна дапаўняліся фотаздымкамі і малюнкамі.

Вайна не абмінула нікога, закранула кожную сям’ю, увесь народ. Важкай часткай акцыі сталі дакументальныя аповеды з сямейных архіваў. Ластаўка Анастасія, Лукша Дар’я, Сячко Вера, Татарынаў Андрыян, Гілёва Анастасія і Папкова Кацярына распавялі пра тое, як вайна дакранулася да лёсу іх продкаў – дзядоў і прадзедаў. Менавіта праз такія гісторыі героі мінулага прадсталі перад намі як жывыя – гэта і ёсць “жывая повязь пакаленняў”.

 “У гэтай вайне ўдзельнічаў і мой прадзед, Стасяловіч Іван Вікенцьевіч, – расказвае Лукша Дар’я. – У 1941 годзе ён змагаўся за Маскву, дзе быў паранены. У выніку гэтага прадзед аслеп, а яму было ўсяго 23 гады. Калі ён вярнуўся дадому, працягваў сваё звычайнае жыццё, нават ажаніўся. Але ён ніколі так і не змог убачыць на свае вочы ні жонкі, ні дзяцей, ні ўнукаў. На жаль, я свайго прадзеда не бачыла: ён памёр у 1983 годзе, калі яму было 65 гадоў”.

“Гэта адбылося дзесьці на пачатку мая 1945 года ў невялікім гарадку ў Германіі, - распачынае свой аповед Сячко Вера. –  Камандзір атрада папрасіў майго прадзядулю прывесці белага каня, каб праехаць на ім па вызваленым горадзе як пераможца. У той час, зразумела, коні стаялі асядланыя і кінутыя пасля баёў. Павел Данілавіч знайшоў прыгожага белага каня і хацеў сесці на яго. Як толькі прадзядуля падняў правую нагу ў стрэмя, снайпер стрэліў яму ў тую ж нагу вышэй калена. Куля струшчыла костку, але, на шчасце, удалося захаваць нагу, аднак яна ўжо была прыблізна на 6 см карацейшая за левую, таму што пры правядзенні аперацыі неабходна было дастаць тыя асколкі, а пасля і правільна накласці гіпс. Салдаты хутка адшукалі “нямецкіх невідзімак”: іх было двое. Адзін фашыст быў з элітных нямецкіх войск СС (атрада аховы), а другі – членам Рускай вызваленчай арміі, якія ваявалі на баку Трэцяга рэйха супраць СССР. Доўга не думаючы, яны расстралялі гэтых фашысцкіх снайпераў”.

Гілёва Анастасія і Папкова Кацярына аформілі “ваенны архіў” сваіх продкаў у выглядзе кнігі-дзённіка, дзе змясцілі прыгожыя малюнкі, прысвечаныя Дню Перамогі, тэматычныя вершы і старонкі дзённіка прабабулі. “Гэты дзённік мне патрапіўся ў хаце маёй прабабулі, якая памерла дзесяць год назад… Мы ўсе разам прыводзілі ў парадак дом, і натрапілі на гэтую знаходку – фотаздымкі, лісты, дзённік бабулі часоў вайны…” – расказвае ўсхвалявана Анастасія.

Нас пакідае пакаленне, якое спазнала нягоды Вялікай Айчыннай вайны, але ў нашых сэрцах жыве памяць, жыве Перамога… Задача сённяшняга пакалення – захаваць не толькі памяць пра герояў Вялікай Перамогі, але і зрабіць усё, каб квітнела наша Радзіма, дзеля якой пераможцы ахвяравалі сваім жыццём. З апавядання Ластаўкі Анастасіі “Успаміны”: “Жадаю, каб больш ніколі не было вайны і нашы нашчадкі ніколі не ведалі, што гэта такое. Гэта быў наш боль і страх. Не жадаю, каб мае ўнукі і праўнукі перажывалі нешта падобнае на тое, што перажыў іх дзед шмат гадоў таму”.

Візіт Надзвычайнага і Паўнамоцнага Пасла Італьянскай Рэспублікі ў Рэспубліцы Беларусь Марыё Бальды

28 чэрвеня 2018 г. Надзвычайны і Паўнамоцны Пасол Італьянскай Рэспублікі ў Рэспубліцы Беларусь Марыё Бальды ў сувязі з пачаткам яго дыпламатычнай місіі ў нашай краіне наведае філалагічны факультэт БДУ. Мэтай візіту з'яўляецца перадача вучэбнага матэрыялу па італьянскай мове выдавецтва «Loescher» ў фонд бібліятэкі факультэта. На сустрэчы таксама адбудзецца ўручэнне падзяк студэнтам філалагічнага факультэта, якія прымалі актыўны ўдзел у валанцёрскіх мерапрыемствах пад патранажам амбасады.

IX Міжнародная навукова-практычная канферэнцыя «СВЕТ МОЎ: РАКУРС І ПЕРСПЕКТЫВА»

На філалагічным факультэце Беларускага дзяржаўнага унівэрсітэта 26 красавіка 2018 адбылася IX Міжнародная навукова-практычная канферэнцыя «СВЕТ МОЎ: РАКУРС І ПЕРСПЕКТЫВА». Беларускія і замежныя студэнты, магістранты, аспіранты, выкладчыкі мелі выдатную магчымасць абмеркаваць актуальныя праблемы айчыннай і замежнай філалогіі, літаратуры, педагогікі.

Канферэнцыя зарэкамендавала сябе як аўтарытэтная пляцоўка, якая збірае прадстаўнікоў вышэйшых і сярэдніх навучальных устаноў не толькі ў Беларусі, але і за яе межамі.

Удзельнікі канферэнцыі: дактары навук, кандыдаты навук, дактаранты, студэнты. У канферэнцыі прынялі ўдзел больш за 130 спецыялістаў не толькі з Беларусі, але і Расіі, Францыi, Украіны, Польшчы, Кітая, Славацкай Рэспублікі, Узбекістана. Удзел іншагародніх і замежных спецыялістаў быў арганізаваны ў завочным фармаце.

Значнасць  Міжнароднай навукова-практычнай канферэнцыі з кожным годам узрастае. Пра што сведчыць пашырэнне геаграфіі ўдзельнікаў канферэнцыі. Надзвычай актуальнымі з'яўляюцца праблемныя палi канферэнцыі: праблемы сучаснай вышэйшай школы; зносіны на мовах - мовы зносін; мовы ў статыцы і дынаміцы; інавацыйныя метады і тэхналогіі навучання замежным мовам; праблемы мастацкага і навукова тэхнічнага перакладу; мова і літаратура.

Матэрыялы канферэнцыі размяшчаюцца ў электроннай бібліятэцы БДУ, што дазваляе вялікай колькасцi студэнтаў знаёміцца з вынікамі  даследаванняў магістрантаў, выкладчыкаў.

Міжнародная навуковая канферэнцыя “Беларуска-польскія моўныя, літаратурныя, гістарычныя і культурныя сувязі”

21–23 чэрвеня 2018 года на філалагічным факультэце адбылася традыцыйная міжнародная навуковая канферэнцыя “Беларуска-польскія моўныя, літаратурныя, гістарычныя і культурныя сувязі”. Суарганізатарамі канферэнцыі выступілі філалагічны факультэт Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта, Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа НАН Беларусі, грамадскае аб’яднанне “Міжнародная асацыяцыя беларусістаў” і Польскі Інстытут у Мінску. З прывітальнымі словамі да ўдзельнікаў канферэнцыі звярнуліся намеснік дэкана філалагічнага факультэта П.І. Навойчык, Пасол Рэспублікі Польшча ў Рэспубліцы Беларусь Артур Міхальскі, акадэмік НАН Беларусі А. А. Лукашанец, старшыня грамадскага аб’яднання “Міжнародная асацыяцыя беларусістаў” А.А. Суша, а таксама дырэктар Дзяржаўнага музея гісторыі беларускай літаратуры З.Л. Яцкевіч.

Сёлетняя канферэнцыя прысвечана 220-годдзю з дня нараджэння Адама Міцкевіча, рознабаковае даследаванне творчасці якога было прадстаўлена навукоўцамі на асобнай секцыі. Акрамя гэтага працавалі традыцыйныя секцыі: мовазнаўчая, літаратуразнаўчая, гісторыка-культуралагічная.

У межах канферэнцыі на базе Інстытута мовазнаўства імя Якуба Коласа НАН Беларусі адбылося пасяджэнне круглага стала, прысвечанага памяці выдатных польскіх беларусістаў, – мовазнаўцы Антаніны Абрэмбскай-Яблоньскай і этнолага Юзэфа Абрэмбскага. На гэтым мерапрыемстве выступіла прафесар Эльжбета Смулкова, якая была першым паслом Рэспублікі Польшча ў Рэспубліцы Беларусь, а таксама прафесары Ганна Энгелькінг (Варшаўскі ўніверсітэт), Марцін Любась (Ягелонскі ўніверсітэт), Пётр Ціхарацкі (Вроцлаўскі ўніверсітэт), Г. І. Кулеш (Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт), Г. А. Цыхун (Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа) і іншыя.

Насычанай і незабыўнай падзеяй для ўдзельнікаў канферэнцыі стала наведванне знакавых мясцін, звязаных з жыццём і дзейнасцю Адама Міцкевіча, – Завосся, Навагрудка, возера Свіцязь, якое прайшло 22 чэрвеня пры падтрымцы Польскага Інстытута ў Мінску.

Урачыстае адкрыццё канферэнцыі

На адкрыцці канферэнцыі

Пасяджэнне круглага стала ў Інстытуце мовазнаўства імя Я. Коласа

Удзельнікі канферэнцыі на радзіме А. Міцкевіча ў Завоссі

Каля дома-музея А. Міцкевіча ў Навагрудку

Тэлемост з Петразаводскім дзяржаўным універсітэтам

26 красавіка 2018 г. на філалагічным факультэце быў арганізаваны тэлемост з Петразаводскім дзяржаўным універсітэтам і Паволжскім праваслаўным інстытутам (г. Тальяці) у рамках 70-й Усерасійскай (з міжнародным удзелам) навуковай канферэнцыі навучэнцаў і маладых навукоўцаў. У секцыі «Перакладазнаўства і параўнальная граматыка» з выкарыстаннем тэхналогіі Skype выступілі студэнты 5-га курса спецыяльнасці «Класічная філалогія» з дакладамі на наступныя тэмы: «Рускія і англійскія біблеізмы і іх арыгінальныя грэчаскія адпаведнікі (на матэрыяле Евангелля паводле Яна)» (Яўген Піпко), «Асаблівасці перакладу дзеяслоўна-імянных апісальных выразаў на рускую і англійскую мовы ў Евангеллі паводле Яна» (Аліна Ціханавіч) і «Ілюстрацыйныя прыклады сінекдахі і метаніміі ў грэчаскіх і рымскіх рыторыках» (Анастасія Шылава). Даклады выклікалі актыўнае абмеркаванне з боку ўсіх удзельнікаў і былі рэкамендаваны да друку ў электронным часопісе «Філалагічныя даследаванні» (ПетрДУ). Па выніках працы секцыі Анастасія Шылава заняла 2-е месца і атрымала дыплом II ступені, а Аліна Ціханавіч – 3-е месца і дыплом III ступені.

Прэзентацыя кнігі Я. Купалы «“А хто там ідзе?” На мовах свету»

24 мая 2018 г. на філалагічным факультэце БДУ адбылася прэзентацыя кнігі Я. Купалы  «“А хто там ідзе?” На мовах свету». Адкрываў імпрэзу дэкан філалагічнага факультэта прафесар І.С. Роўда. Ён адзначыў значэнне кнігі для развіцця беларускай культуры на сучасным этапе. Вяла імпрэзу загадчыца  кафедры тэорыі літаратуры прафесар Т.І. Шамякіна. Яна спынілася на гісторыі стварэння верша Я. Купалам. Надзвычай зацікавіла студэнтаў выступленне доктара філалагічных навук, прафесара, прафесара кафедры тэорыі літаратуры В.П. Рагойшы, які з’яўляецца ўкладальнікам кнігі. Слова з прэзентацыяй кнігі ўзяў і дырэктар выдавецтва БелЭн імя П. Броўкі У.У. Андрыевіч. Ён расказаў пра выданне кнігі і паказаў яе афармленне, шматлікія ілюстрацыі. Затым студэнты-філолагі з розных краін чыталі верш Я. Купалы на беларускай, кітайскай, туркменскай, узбекскай, італьянскай, турэцкай і іншых мовах.