Cерыя майстар-класаў па італьянскай мове для дзяцей

8 лютага ў межах XXVI Мінскай міжнароднай кніжнай выставы-кірмашу на стэндзе Пасольства Італьянскай Рэспублікі ў Мінску і выдавецтва «Loescher» адбылася серыя майстар-класаў па італьянскай мове для дзяцей. Чатыры міні-заняткі працягласцю 15 хвілін кожнае правялі студэнты 5 курса спецыяльнасці «Рамана-германская (італьянская) філалогія» Андрэева А., Літоўская Н., Аўчыннікаў В. і Парашчанка Д. пад кіраўніцтвам загадчыка кафедры раманскага мовазнаўства  Панцялеенка А. А. На занятках дзеці вывучылі назвы кветак, садавіны і гародніны на італьянскай мове, пагулялі, выкарыстоўваючы набытыя веды. Майстар-класы прайшлі ў займальнай форме, выклікалі вялікую зацікаўленасць і новыя ўражанні як у саміх студэнтаў, так і ў дзяцей. З гэтага бачна, што мерапрыемствы дадзенага характару накіраваны на распаўсюджванне інтарэсу да вывучэння італьянскай мовы і папулярызацыі італьянскай культуры.

Тэматычная сустрэча-дыялог “Адукацыя ў маім жыцці”

5 снежня 2018 г. у 13.00 (аўдыторыя "Народныя паэты і пісьменнікі Беларусі" філалагічнага факультэта) на інтэграваваных занятках па методыцы беларускай мовы і літаратуры (4 курс) і культуры акадэмічнай вучобы (1 курс), якія арганізуюцца супрацоўнікамі кафедры рыторыкі і методыкі выкладання мовы і літаратуры, адбудзецца тэматычная сустрэча-дыялог “Адукацыя ў маім жыцці” з выпускнікамі філалагічнага факультэта. Мяркуецца прысутнасць запрошаных гасцей:

Людміла Рублеўская (1994 г. заканчэння) – пісьменніца, літаратурны аглядальнік газеты “СБ. Беларусь сегодня”;

Анатоль Бутэвіч (1971 г. заканчэння)– беларускі дзяржаўны дзеяч, дыпламат, пісьменнік, перакладчык, публіцыст, крытык;

Уладзімір Фалалееў – намеснік Галоўнага рэдактара “Настаўніцкай газеты”;

Андрэй Стрыгельскі – начальнік упраўлення па адукацыі адміністрацыі Цэнтральнага раёна г. Мінска;

Антон Кныш  –  намеснік дырэктара па вучэбнай рабоце ДУА “СШ № 125 г. Мінска”;

Андрэй Акушэвіч (2011 г. заканчэння) – метадыст упраўлення вучэбна-метадычнай работы Акадэміі паслядыпломнай адукацыі;

Мікалай Стула  –  спартыўны каментатар АТН;

Іван Герасімовіч – выкладчык філіяла “Мінскі дзяржаўны аўтамеханічны каледж імя акадэміка М.С.Высоцкага” установы адукацыі “Рэспубліканскі інстытут прафесійнай адукацыі”;

Вольга Стрэха – настаўніца педагагічнай гімназіі № 20 г.Мінска.

Мерапрыемства плануецца і арганізуецца ў мэтах пашырэння магчымасцяў для прафесійнага самавызначэння і самарэалізацыі асобы студэнтаў, стварэння спрыяльных умоў для прафесійна-матывацыйнай падтрымкі і апераджальнай адаптацыі выпускнікоў да будучай прафесіі. Задума мерапрыемства непарыўна звязана з накіраванасцю на асвятленне індывідуальнага вопыту раскрыцця творчых і камунікатыўных здольнасцяў чалавека ў свеце прафесійнай дзейнасці і суразмоўніцтва. Тэматычная сустрэча-дыялог таксама можа аказацца карыснай для ўсталявання дадатковых кантактаў з арганізацыямі – заказчыкамі кадраў у далейшым працаўладкаванні студэнтаў – і падтрымання наяўнага канструктыўнага ўзаемадзеяння і супрацоўніцтва, што належыць да ліку актуальных стратэгічных задач развіцця Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта.

Прадугледжваецца ўдзел у мерапрыемстве выкладчыкаў-стажораў Гродзенскага дзяржаўнага ўніверсітэта ім. Я. Купалы, якія вядуць прафесійную падрыхтоўку ў галіне камунікатыўнага развіцця асобы.

Срэценскі літаратурна-паэтычны вечар

Срэценскі літаратурна-паэтычны вечар адбыўся 15 лютага ў 19.00 на кафедры рускай літаратуры філалагічнага факультэта БДУ.

У ім прынялі ўдзел пачынаючыя і ўжо вядомыя беларускія паэты, выкладчыкі, студэнты і выпускнікі філалагічнага факультэта, а таксама госці з іншых навучальных устаноў. У цёплай камернай атмасферы прагучалі паэтычныя творы Вольгі Маркітантавай, Даны Корсік, Таццяны Светашовай, Кацярыны Стройлавай, Дарыі Скіруха, Таццяны Барысюк. Сапраўдным упрыгожваннем вечара стала выкананне выдатных рускіх рамансаў студэнтамі Беларускай дзяржаўнай акадэміі музыкі: Надзеі Міцэвіч, Дар’і Тарасевіч і Самары Хассун пад кіраўніцтвам выкладчыка-канцэртмейстара Святланы Сяргееўны Стэфаненка.

Паэтычная вечарына «Аснежаныя рытмы»

Паэтычная вечарына «Аснежаныя рытмы» сабрала ў актавай зале філфакаўцаў розных гадоў. Вечарына ладзілася ў гонар яе заснавальніка А. А. Лойкі (1931—2008), прафесара, члена-карэспандэнта НАН Беларусі, былога загадчыка кафедры беларускай літаратуры, экс-дэкана філалагічнага факультэта. Менавіта ён быў ініцыятарам паэтычнага свята «Аснежаныя рытмы», якое пачало ладзіцца дваццаць гадоў таму. Адкрыў мерапрыемства А. І. Бельскі, загадчык кафедры гісторыі беларускай літаратуры, які нагадаў, што калісьці ў «Аснежаных рытмах» бралі ўдзел Рыгор Барадулін, Міхась Стральцоў, Раіса Баравікова, Галіна Каржанеўская і іншыя паэты.

І вось філфакаўская традыцыя правядзення «Аснежаных рытмаў» аднавілася. Гасцей, калег і студэнтаў сардэчна прывітаў дэкан філалагічнага факультэта, прафесар І. С. Роўда. Госцем паэтычнай вечарыны быў паэт-песеннік, выпускнік філфака 1982 года, былы ўдзельнік студэнцкага легендарнага літаб’яднання «Узлёт» Кастусь Цыбульскі. Па сутнасці яго выступленне стала творчым бенефісам на сцэне роднага філфака. Зала цёпла сустракала вершы і песні ў выкананні паэта, які прадэманстраваў не толькі паэтычнае майстэрства, але і цудоўныя артыстычныя, вакальныя здольнасці. Прысутныя паглядзелі відэасюжэт, прысвечаны Алегу Лойку, ушанавалі хвілінай маўчання ўсіх выкладчыкаў, якія пайшлі з жыцця, — менавіта яны многія гады выхоўвалі студэнцкую і літаратурную моладзь.

Былы «ўзлётавец» К. Цыбульскі перадаў на сцэне творчую эстафету сённяшнім студэнтам, маладым паэтам. Натхнёна чыталі свае вершы Кася Стаўрова, Ксенія Вярынская, Яўгенія Пракапчук.

На мерапрыемстве прысутнічалі вядомыя пісьменнікі, былыя выпускнікі БДУ Анатоль Бутэвіч, Уладзімір Мазго, Анатоль Зэкаў, Алесь Гібок-Гібкоўскі, выкладчыкі і супрацоўнікі, былыя і сённяшнія студэнты філалагічнага факультэта, настаўнікі, якія працуюць з адоранымі вучнямі, навучэнцы гімназій і ліцэяў г. Мінска, а сярод іх — пераможцы алімпіяд рознага ўзроўню, рэспубліканскага конкурсу даследчых прац школьнікаў.

Cустрэча з аўтарам падручнікаў па італьянскай мове Габрыэлай Дзебета

6 лютага на філалагічным факультэце БДУ адбылася сустрэча з аўтарам падручнікаў па італьянскай мове Габрыэлай Дзебета ў рамках штогадовай Мінскай міжнароднай кніжнай выставы-кірмашу. Семінар адбыўся дзякуючы супрацоўніцтву выдавецкага дома "Loescher", Пасольства Італіі ў Мінску і кафедры раманскага мовазнаўства філалагічнага факультэта БДУ.

У дыскусіі прынялі ўдзел выкладчыкі з розных краін, прадстаўнікі беларускіх, расійскіх і ўкраінскіх школ і ўстаноў вышэйшай адукацыі. Лектар падзялілася аўтарскай методыкай стварэння комплексу практыкаванняў для навучання італьянскай мове на прыкладзе падручнікаў "Caleidiscopio italiano", "La lingua italiana e le sue regole", адказаўшы на пытанні «што вывучаць», «як вывучаць», «калі вывучаць». Размова ішла аб структуры падручніка, пра складанасці апрацоўкі аўтэнтычнага матэрыялу і аб дасягнутых выніках.

 

XV Шырмаўскія чытанні

28 лістапада 2018 года на філалагічным факультэце Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта прайшлі XV Шырмаўскія чытанні, прысвечаныя 80-годдзю беларускага фалькларыста, этнамузыказнаўцы, харавога дырыжора, кампазітара Уладзіміра Іосіфавіча Раговіча, вучня і паслядоўніка Рыгора Шырмы.Традыцыйна Чытанні арганізавалі разам кафедра тэорыі літаратуры, Вучэбна-навуковая лабараторыя беларускага фальклору і студэнцкая навукова-даследчая лабараторыя “Фалькларыстыка”.

Праца Чытанняў пачалася з прэзентацыі кніжнай выставы “Рыгор Шырма і Уладзімір Раговіч”, якую прадставіла Ж. С. Карповіч. Пра творчы ўнёсак Уладзіміра Раговіча ў беларускую культуру расказала захавальніца яго памяці, к.ф.н., дацэнт Н. Г. Мазурына.

На ўрачыстым адкрыцці Чытанняў з прывітальнымі словамі выступілі намеснік дэкана дацэнт П. І. Навойчык, прафесар В. П. Рагойша, кандыдат мастацтвазнаўства, дацэнт каф. гісторыі музыкі і беларусістыкі Беларускай дзяржаўнай акадэміі музыкі Л. Ф. Баранкевіч; кандыдат культуралогіі, дацэнт, заг. каф. этналогіі і фальклору Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта культуры і мастацтваў В. В. Калацэй. З музычнымі прывітаннямі перад прысутнымі выступілі этнограф, фалькларыст Наталля Матыліцкая; студэнты Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта культуры і мастацтваў, старшы выкладчык кафедры нямецкага мовазнаўства філалагічнага факультэта БДУ Дзмітрый Каралёў; студэнцкі фальклорна-этнаграфічны гурт філалагічнага факультэта БДУ “Багач”.

У рамках ХV Шырмаўскіх чытанняў была арганізавана праца семінара-дыскусіі “Сучасная фалькларыстыка, міфалогія, этналогія: пазітыўныя, негатыўныя, супярэчлівыя вектары руху”, на якім з дакладам “Гуманітарная сфера Беларусі: стан і перспектывы” выступіла д.ф.н., прафесар Т. І. Шамякіна. У дакладзе падрабязна былі раскрыты актуальныя праблемныя пытанні, звязаныя са станам гуманітарных ведаў у Беларусі, і зроблены прапановы па выпраўленні існуючых недахопаў.

Найбольшую цікавасць ва ўдзельнікаў канферэнцыі выклікалі даклады к.ф.н., дацэнта кафедры сацыяльна-гуманітарных дысцыплін Інстытута пагранічнай службы М. В. Шамякінай “Будущее гуманитарного знания: взгляд из прошлого (на материале научной фантастики ХХ–ХХI вв., студэнткі 4 курса вакальна-харавога факультэта БДАМ В. В. Фёдаравай “Антаніна Мікалаеўна Аляксеева: носьбіт этнапесеннай традыцыі ва ўмовах этнакультурнай ізаляцыі”, студэнткі 3 курса філалагічнага факультэта БДУ К. І. Бранчэль“Вобраз Радагаста ў творах Дж. Р. Р. Толкіена: славянскі кантэкст”, в.н.с. філалагічнага факультэта БДУ, к.ф.н., дацэнта Р. М. Кавалёвай “Виды фольклоризации в историко-культурном разрезе”.

 

Штогадовы «Калядны дабрачынны баль»

12 снежня на філалагічным факультэце БДУ адбыўся штогадовы «Калядны дабрачынны баль», арганізаваны Творчым саюзам філфака. Удзельнікамі сталі студэнты розных факультэтаў нашага ўніверсітэта, а таксама курсанты ваеннага факультэта Беларускай дзяржаўнай акадэміі авіяцыі.

Баль адкрыў дэкан філалагічнага факультэта Роўда Іван Сямёнавіч. Гасцей віталі прарэктар па выхаваўчай рабоце і сацыяльных пытаннях Янушэвіч Іван Іванавіч і палкоўнік Говін Андрэй Аляксандравіч, прарэктар па дзяржаўнай авіяцыі, начальнік ваеннага факультэта Беларускай Дзяржаўнай акадэміі авіяцыі. У мерапрыемстве ўзялі ўдзел намеснікі дэкана В.П.Крычко і П.І.Навойчык, намеснік начальніка ваеннага факультэта БДАА палкоўнік Буцько Валерый Мікалаевіч. Асвятлялі падзею карэспандэнты «Белорусской военной газеты “Во славу Родины”».

Вечар запомніўся цёплай і ўтульнай атмасферай, музыкай і танцамі. На працягу месяца студэнткі філалагічнага факультэта і курсанты ваеннага факультэта пад кіраўніцтвам харэографаў студэнтак філфака Кацярыны Жук і Арыны Зярнятка рыхтавалі «Вальс дэбютантак» і «Танга». Кульмінацыяй вечара стаў выбар «Караля і Каралевы балю». Імі сталі Андрэй Іваніцкі, вучань ДУА «Сярэдняя школа № 38 г. Мінска», і Улада Громава, вучаніца ДУА «Гімназія № 41 г. Мінска». Асаблівасцю мерапрыемства стаў удзел гасцей у бяспройгрышнай латарэі. Атрыманыя падчас балю сродкі накіраваны на лячэнне 13-гадовай Надзеі Ахрэмчык. Акрамя латарэі была арганізавана акцыя «Жыццё і слова для Надзі», у рамках якой усе госці балю маглі напісаць Надзеі свае пажаданні. Цёця Надзеі, студэнтка філалагічнага факультэта Лідзія Алькіна адзначыла: «Я назірала за кожным, хто пісаў, за іх эмоцыямі, хуткасцю пісьма, нахілам галавы, за іх задуменнасцю і ўсмешкамі. У гэтым было столькі дабра і чараўніцтва! Мне здаецца, што гэта зробіць сваю справу. Вера ў выздараўленне Надзі ў кожным радку. Гэта неверагодна. Дзякуй!»

Варта падкрэсліць, што праект «Калядны дабрачынны баль» Творчага саюза філалагічнага факультэта з'яўляецца штогадовым удзельнікам конкурсу «Лепшы маладзёжны праект БДУ» і сустракае гасцей ужо ў восьмы раз, з'яўляючыся традыцыйным дабрачынным мерапрыемствам філалагічнага факультэта.

«Калядны дабрачынны баль» падарыў гасцям адчуванне пераднавагодняга цуду і радасці.

Адзіны дзень інфармавання

15 лістапада 2018 года на філалагічным факультэце прайшоў Адзіны дзень інфармавання, прысвечаны наступным тэмам: «Беларускі каравай - 2018: уборка ўраджаю і праца аграпрамысловага комплексу Рэспублікі Беларусь», «Незаконны абарот наркотыкаў як пагроза нацыянальнай бяспекі Рэспублікі Беларусь. Праблемы наркаманіі ў маладзёжным асяроддзі».

З дакладам па матэрыялах Адзінага дня інфармавання выступіла старшы выкладчык кафедры тэорыі літаратуры С. І. Крылова. У сваім выступленні на тэму «Беларускі каравай – 2018: уборка ўраджаю і праца аграпрамысловага комплексу Рэспублікі Беларусь» С. І. Крылова спынілася на ключавых момантах развіцця сельскай гаспадаркі і АПК Беларусі, мадэрнізацыі аграпрамысловага комплексу, дзейнасці аграхолдынгаў, а таксама ролі сялянскіх (фермерскіх) і асабістых падсобных гаспадарак у сельскагаспадарчай вытворчасці. Акрамя таго, дакладчык азнаёміла прысутных з матэрыяламі другой тэмы Адзінага дня інфармавання «Незаконны абарот наркотыкаў як пагроза нацыянальнай бяспецы Рэспублікі Беларусь. Праблемы наркаманіі ў маладзёжным асяроддзі» С. І. Крылова адзначыла, што «наркаманія – гэта адна з трох галоўных пагроз цывілізацыі − разам з ядзернай вайной і экалагічнай катастрофай», распавяла аб шкодзе, якую дадзеная праблема наносіць дэмаграфічнай, сацыяльнай, эканамічнай і грамадскай бяспецы ўсяго свету і нашай краіны, у прыватнасці. Акрамя таго, азнаёміла прысутных з мерапрыемствамі, якія праводзяцца ва ўніверсітэце, на філалагічным факультэце, грамадскімі аб’яднаннямі, цэнтрамі Здароўя, паліклінікамі, бібліятэкамі, школамі па прафілактыцы наркаманіі сярод моладзі.

У межах Адзінага дня інфармавання адбылася сустрэча калектыву факультэта з начальнікам Галоўнага ўпраўлення бухгалтарскага ўліку і фінансаў БДУ – Т. У. Каўшэвіч, якая адказала на пытанні, якія часта адрасуюць упраўленню супрацоўнікі падраздзяленняў універсітэта.

Лекцыя-майстар-клас прафесара інстытута германістыкі ўніверсітэта ім. Ф. Шылера (г. Йена, ФРГ) д-ра Евы Сімоны Шыдэрмайр

6 снежня 2018 г. на філалагічным факультэце БДУ адбылася лекцыя-майстар-клас прафесара інстытута германістыкі ўніверсітэта ім. Ф. Шылера (г. Йена, ФРГ) д-ра Евы Сімоны Шыдэрмайр на тэму «Праца з літаратурнымі тэкстамі пры выкладанні нямецкай мовы як замежнай». Мерапрыемства праводзілася падчас візіту ў межах праграмы «Усходняе партнёрства», па якой на працягу некалькіх гадоў вядзецца супрацоўніцтва паміж названым інстытутам і кафедрай нямецкага мовазнаўства. На лекцыі прысутнічалі выкладчыкі кафедры і студэнты спецыяльнасці «Нямецкая філалогія». Прафесар Е.- С. Шыдэрмайр пазнаёміла аўдыторыю з найноўшымі тэарэтычнымі падыходамі да методыкі выкарыстання літаратурных тэкстаў пры навучанні замежнай мове ў ВНУ, паказала на практыцы, як выкарыстоўваюцца апісаныя прыёмы і метады, задзейнічаўшы для гэтага прысутных студэнтаў і выкладчыкаў.

Юбілейная сустрэча з Уладзімірам Аляксандравічам Навумовічам

12 лістапада  ў медыятэцы аддзела абслугоўвання філалагічнага і эканамічнага факультэтаў адбылася юбілейная сустрэча з кандыдатам філалагічных навук, дацэнтам кафедры гісторыі беларускай літаратуры Уладзімірам Аляксандравічам Навумовічам.

Супрацоўнікі бібліятэкі арганізавалі выставу навуковых і творчых работ выкладчыка.

З 75-годдзем Уладзіміра Аляксандравіча прыйшлі павіншаваць кіраўніцтва  факультэта, сябры і калегі.

Конкурс мастацкага перакладу з кітайскай мовы «Люстэрка слоў»

Кафедра кітайскай філалогіі Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта пры падтрымцы Пасольства Кітайскай Народнай Рэспублікі ў Рэспубліцы Беларусь праводзіць Конкурс мастацкага перакладу з кітайскай мовы «Люстэрка слоў» сярод навучэнцаў, студэнтаў, слухачоў курсаў.

Асноўнымі мэтаю і задачамі Конкурсу з’яўляюцца папулярызацыя класічнай і сучаснай кітайскай літаратуры; развіццё практыкі літаратурнага перакладу ў Беларусі; садзейнічанне ўмацаванню і развіццю культурных сувязей паміж Рэспублікай Беларусь і Кітайскай Народнай Рэспублікай.

Заяўкі на ўдзел у Конкурсе і пераклады прымаюцца ў электронным выглядзе з 15.12.2018 г. по 01.03.2019 г. уключна на e-mail: Гэты адрас электроннай пошты абаронены ад спам-ботаў. У вас павінен быць уключаны JavaScript для прагляду..

З Палажэннем аб Конкурсе можна азнаёміцца тут.

Тэксты для мастацкіх перакладаў тут.

Пераможцы Конкурсу будуць вызначаныя па выніках працы журы да 20.03. 2019 г. Вынікі Конкурсу будуць размешчаны на сайце філалагічнага факультэта (philology.bsu.by) 22.03.2019 г.

Больш падрабязную інфармацыю можна даведацца па тэл. 327 - 63 - 78, або на кафедры кітайскай філалогіі (вул. К. Маркса, 31, аўд. 58).