Кафедра романского языкознания

Изображение контакта

Квачек Анна Валентиновна

кандидат филологических наук, доцент

Высшее учебное заведение, которое закончила, специальность: Минский государственный лингвистический университет; специальность - французский и немецкий языки.

Отрасли языкознания, в которых работает и может выступать в качестве эксперта, оппонента:  современная французская литература.
 
Название кандидатской диссертации, год защиты: "Пространство и время в романах Ж-М.Г. Леклезио", 2011.

Количество научных публикаций:  40.
+375 17 327-29-69
г. Минск, ул. К. Маркса, 31, ауд.46
220030

E-mail:

Основные научные и научно-методические публикации:

Квачек, А.В. Тенденции постмодернизма в творчестве Ж.-М.Г.Леклезио / А.В.Квачек // Материалы ежегодной науч. конф. преподавателей и аспирантов: В 3-х ч. / Минск. гос. лингв. ун-т. — Минск, 2000. — Ч. 3. — С. 10 — 15.

Квачек, А.В. Трансформации хронотопа в романном мире Ж.-М.Г.Леклезио / А.В.Квачек // Вестник МГЛУ. Сер.1, Филология. — 2000. — № 8. — С. 156 — 166.

Квачек, А.В. Тенденции творчества Ж.-М.Г.Леклезио на рубеже веков / А.В.Квачек // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов: В 3-х ч. / Минск. гос. лингв. ун-т. — Минск, 2001. — Ч. 3. — С. 126 — 127.

Квачек, А.В. Сравнительный анализ элементов хронотопа в некоторых произведениях А.Камю и Ж.-М.Г.Леклезио / А.В.Квачек // Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. — 2002. — № 9. — С. 119 — 125.

Квачек, А.В. Некоторые аспекты философско-эстетической позиции Ж.-М.Г.Леклезио / А.В.Квачек // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов: В 3-х ч. / Минск. гос. лингв. ун-т. — Минск, 2003. — Ч. 3. — С. 155 — 157.

Квачек, А.В. “Революция души” / А.В.Квачек // Материалы ежегодной науч. конф. преподавателей и аспирантов: В 4-х ч. / Минск. гос. лингв. ун-т. — Минск, 2004. — Ч. 4. — С. 44 — 46.

Квачек, А.В. Творческая эволюция Ж.-М.Г.Леклезио / А.В.Квачек // Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. — 2004. — № 13. — С. 160 — 164.

А. Квачек, А.В. “Золотоискатель” — роман воспитания / А.В.Квачек // Материалы ежегодной науч. конф. преподавателей и аспирантов: В 3-х ч. / Минский гос. лингв. ун-т. — Минск, 2005. — Ч. 3. — С. 47 — 48.

Квачек, А.В. Пространственно-временные образы в романе   Ж.-М.Г.Леклезио “Карантин” / А.В.Квачек // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов: в 4-х ч. / Минск. гос. лингв. ун-т. — Минск, 2006. — Ч. 4. — С. 174 — 176.

Квачек, А.В. Пространственно-временная структура романа Ж.-М.Г.Леклезио “Онича” / А.В.Квачек // Вестник МГЛУ. Сер.1, Филология. — 2008. — № 4. — С. 203 — 209.

Г.В. Квачак. Мара пра бессмяротнасць // Лiтаратура i мастацтва. —2008. —№ 12, с. 12.

Квачек, А.В. Пространственно-временная модель мира в прозе Ж.-М.Г.Леклезио / А.В.Квачек // Идеи. Поиски. Решения: Материалы III междунар. науч. практической конф. преподавателей и аспирантов: В 2-х т. — Т. 1. — / редкол.: Н.Н.Нижнева (отв. ред.) [и др.]. — Белорусский государственный ун-т; — Минск, 2009. — С. 80 — 83.

Квачек, А.В. Пустыня в диалоге культур / А.В.Квачек // Вестник МГЛУ. Сер.1, Филология. — 2010. — № 1. — С. 163 — 171.

Квачек, А.В. Творчество Ж.-М.Г.Леклезио в контексте культурного синтеза / А.В.Квачек // Материалы I Международной науч.-практ. конф. “Мир языков: Ракурс и перспектива”, Минск, 22 апреля 2010 г. / редкол.: Н.Н.Нижнева (отв. редактор) [и др.]. — Минск: Изд-во БГУ, 2010. 

Квачек, А.В. Фольклор как элемент хронотопа в творчестве Ж.-М.Г.Леклезио / А.В.Квачек // Фалькларыстычныя даследаванні. Кантэкст. Тыпалогіі. Сувязі. : Сб. арт. Вып. 7 / пад. навук. рэд. Р.М.Кавалёвай, В.В.Прыемка. — Мінск: — РІВШ, 2010. — С. 176-181.

Электронный Альманах «Дзьмухавец», № 5 (2011 г.) / Квачек Анна [Электронный ресурс]. — «Спящая Красавица» — Режим доступа: http://almanah-dzmuhavec.narod.ru/archive/n5/part6.html

Квачек А.В. «Пространство и время в романах Ж.-М. Г. Леклезио»: дисс. … канд. филол. наук: 10.01.03 / А.В. Квачек. — Минск, 2011. — 140 л.

Электронный Альманах «Дзьмухавец», № 6 (2012 г.) / Квачек Анна [Электронный ресурс]. — «Красная Шапочка» — Режим доступа: http://www.almanah-dzmuhavec.narod.ru/archive/n6/index.html

Квачек, А.В. Способы выражения авторской позиции в романе «Пустыня» / А.В. Квачек //«Славянскія літаратуры ў кантэксце сусветнай: да 900-годдзя Кірыла Тураўскага і 200-годдзя Тараса Шаўчэнкі»: Материалы XI международной конференции, г. Минск, 24-26 октября 2013 г. В 2 ч.Ч. 2 / под ред. Т.П. Казаковой. — Минск: РИВШ, 2013.

Квачек А.В. Дискурс-портрет А. Камю (к 100-летию со дня рождения) (Идеи. Поиски. Решения: Материалы VII Международной научно- практической конференции преподавателей и аспирантов: ——/Редкол.: Н.Н.Нижнева (отв. ред.) [и др.] / Белорусский государственный ун-т. — Минск, 2013.

Квачек, А.В. Стилистическое своеобразие романа Ж.-М.Г. Леклезио «Африканец» / А.В. Квачек // Межкультурная коммуникация и оптимизация иноязычного образования: Материалы республиканского круглого стола, Минск, БНТУ, апрель 2013.

Квачек, А.В. Сказка Ш. Перро «Господин Кот, или Кот в сапогах»: алгоритм работы с текстом // Фалькларыстычныя даследаванні. Кантэкст. Тыпалогіі. Сувязі. : Сб. арт. Вып. 10 / пад. навук. рэд. Р.М. Кавалевай, В.В. Прыемка. Мінск: РІВШ, 2014.

Квачек, А.В. Европейский фольклор в современной французской литературе (творчество Бернара Фрио): // Фалькларыстычныя даследаванні. Кантэкст. Тыпалогіі. Сувязі.: Сб. навук. арт. Вып. 12 / пад. навук. рэд. Т.В. Лук'янавай, С.В. Шамякінай; уклад. В.В. Прыемка; БДУ. — Мінск: «Права и эканоміка», 2015. — 266 с.

Стилистика иностранного языка (французский язык): Типовая учебная программа по учебной дисциплине для специальности 1-21 05 06 «Романо-германская филология» / А. В. Квачек;– Минск: БГУ,  2016. –11 с.

Квачек А.В. «Проблема перевода французской поэзии на русский язык (на примере Ш. Бодлера)»: Теоретические и практические аспекты романо-германской филологии и методики преподавания иностранных языков: сборник научных статей / Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины / редкол: Л.И. Богатикова (гл. ред.) [и др.]. – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2016. – 236 с.

Квачек А.В. Функции портрета в романе Э. Золя «Тереза Ракен» // Материалы VII Международной научно-практической конференции «Мир языков: ракурс и перспективы». Минск, 22 апреля  2016 года. Минск, 22 апреля 2016 г. / редкол.: Н.Н. Нижнева (отв. ред.) [и др.]. Том II. - Минск: БГУ, 2016. — 76 с.

Теория и практика перевода (французский язык): Типовая учебная программа по учебной дисциплине для специальности 1-21 05 06 «Романо-германская филология» / А. В. Квачек. – Минск: БГУ, 2016. –14 с.

Квачек, А.В. Анализ поэтического текста как фактор формирования социокультурной компетенции // Фалькларыстычныя даследаванні. Кантэкст. Тыпалогіі. Сувязі.: Сб. навук. арт. Вып. 13 / пад. навук. рэд. В.В. Прыемка. Мінск: РІВШ, 2017. — 178 с.

Квачек, А.В. Формирование профессиональной культуры на занятии по иностранному языку // Мир языков: ракурс и перспектива: материалы VIII Международной научно-практической конференции, Минск, 22 апреля 2017 г. В 6 ч. / редкол.: Н.Н. Нижнева (отв. ред.) [и др.]. Минск: БГУ, 2017. Деп. в БГУ 31.05.2017. № 003731052017 

Квачек, А.В. Лингвокультурологическая компетенция и перевод // Фалькларыстычныя даследаванні. Кантэкст. Тыпалогіі. Сувязі.: Сб. нав. арт. Вып. 14 / рэдкал.: В.П. Рагойша (старш. і інш.) пад. навук. рэд. В.В. Прыемка, Т.А. Марозавай. Мінск: РІВШ, 2018. — 268 с.

Лингвистика перевода (французский язык): Учебная программа для специальности: 1-21 05 06 «Романо-германская   филология» / А. В. Квачек. – Минск: БГУ, 2018. –16 с.

Квачек, А.В. «Феномен национальной идентичности: Анна Квачек про Бретань и бретонцев»  [Электронный ресурс]  ] / А.В. Квачек  // Фальклорна-этнаграфічны і літаратурна-мастацкі альманах «Дзьмухавец». — 2018, № 15  — Режим доступа: almanach-dzmuhavec.narod.ru/archive/n15/ch9.htm. — Загл. с экрана.

Квачек, А.В. «Интернет: Лекарство или яд?» [Электронный ресурс] / А.В. Квачек // Фальклорна-этнаграфічны і літаратурна-мастацкі альманах «Дзьмухавец». — 2018, № 16. — Режим доступа: http://www.almanah-dzmuhavec.narod.ru/archive/n16/chastka1-5.htm. — Загл. с экрана.

Квачек, А.В. Семантика числительных в языковой картине мира французов и роман В. Гюго «Собор Парижской Богоматери» // Фалькларыстычныя даследаванні. Кантэкст. Тыпалогіі. Сувязі.: Сб. арт. Вып. 15 / пад. навук. рэд. Р.М. Кавалевай, В.В. Прыемка. Мінск: РІВШ, 2019. — 265 с. с илл.

Квачек А.В. Формирование социокультурной компетенции (на примере романа В. Гюго «Собор Парижской Богоматери» // Актуальные проблемы романо-германской филологии и методики преподавания иностранных языков: материалы IX междунар. науч.-практ. конф. (Гомель, 25 окт. 2019 г.) / редкол: Е.В. Сажина (гл. ред.) [и др.]. Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины /– Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – 208 с.

Квачек А.В. Собор Парижской Богоматери как культурный код города // Місто. Культура. Цивілізація: міжнародний контекст: матеріали міжнар. наук. теорет. інтернет-конф., Харків, квітень 2019 р. [редкол. М.К. Сухонос (відпов. ред.) та ін.]; Харків. нац. ун-т міськ. госп-ва ім. О.М. Бекетова. — Харків: ХНУМГ ім. О.М. Бекетова, 2019. — 322 с.  (с. 70 -74).

Квачек А.В. Собор Парижской Богоматери как архитектурный и эстетический памятник // Проблеми сучасного літературознавства: зб. наук. пр. / Одес. нац. ун-т ім. І. І. Мечникова, Філолог. ф-т; редкол.: Є. М. Черноіваненко (відп. ред.) [та ін.]. –  Одеса: Астропринт, 2019.

Основной иностранный язык (французский): учебно-методический комплекс для специальности 1-21 05 06 «Романо-германская (французская) филология» / Н.А. Цыбульская, А.В. Квачек; БГУ, 2019. — 110 с.: табл. — Библиогр.: с. 86-87.

Стилистика (французский язык): электронный учебно-методический комплекс для специальности: 1-21 05 06 «Романо-германская (французская) филология» / А. В. Квачек. – Минск: БГУ, 2020. – 54 с.: табл. – Библиогр.: c. 52.

Теория и практика перевода (французский язык): электронный учебно-методический комплекс для специальности: 1-21 05 06 «Романо-германская (французская) филология» / А. В. Квачек. – Минск: БГУ, 2020. – 72 с.: табл. – Библиогр.: c. 69 –70.

 

Cпециальность «Романо-германская филология» (французская) код специальности 1-21 05 06

Типовой учебный план 2018

Семестр 7-10 Основной иностранный язык (французский) (практические)
Семестр 9 Стилистика иностранного языка (французский) (лекции, семинарские)
Семестр 9 Теория и практика перевода (лекции, семинарские)