Гарнік Антаніна Васільеўна

Асноўныя навуковыя і навукова-метадычныя публікацыі:

Гарник, А.В. Задания к практическим занятиям по лексике латинского языка для студентов 1 курса филологического факультета / А.В. Гарник, Н.А. Гончарова, Л.Н. Мущинина. — Минск: Ротапринт БГУ, 1978.

Гарник, А.В. Словарь-минимум по латинскому языку для студентов филологического факультета / А.В. Гарник, Н.А. Гончарова, Л.Н. Мущинина, Г.Р. Наливайко. — Минск: Ротапринт БГУ, 1979.

Гарник, А.В. Домашние задания по курсу латинского языка для студентов 1 курса специальностей 2001, 2002 / А.В. Гарник. — Минск: Ротапринт БГУ, 1980.

Гарник, А.В. Формы закрепления лексического и грамматического материала на историческом факультете / А.В. Гарник, Г.И.Шевченко // Актуальные проблемы методики преподавания дисциплин классической филологии и зарубежной литературы. Тезисы докладов и сообщений Всесоюзного семинара-совещания (29 июня — 2 июля 1981 г.). — Минск, изд-во БГУ, 1981.

Гарник, А.В. Задания к практическим занятиям по курсу латинского языка и методические указания к ним для студентов филологического факультета (поурочный лексический минимум) / А.В. Гарник, Н.А. Гончарова, Г.Р. Наливайко. — Минск: Ротапринт БГУ, 1982.

Гарник, А.В. Итоговые контрольные работы по курсу латинского языка для студентов специальностей 2001, 2002 / А.В. Гарник. — Минск: Ротапринт БГУ, 1984.

Гарник, А.В. Итоговые контрольные работы по курсу латинского языка для студентов специальностей 2001, 2002 / А.В. Гарник. — Минск: Ротапринт БГУ, 1985.

Гарник, А.В. Вариантность существительных в составе фразеологизмов современного польского языка / А.В. Гарник // Вестник БГУ. — Серия 1У. — 1985. — № 1.

Гарник, А.В. Фразеологическая вариантность в свете общеязыковой теории вариантности. Тезисы / А.В. Гарник // Вестник БГУ. — Серия 1У. — 1987. — № 1.

Гарник, А.В. Структурно-семантические свойства образования лексических вариантов ФЕ (на материале польского языка) / А.В. Гарник // Вестник БГУ. — Серия IV. — 1987. — № 2.

Гарник, А.В. Некоторые закономерности образования регулярных вариантных рядов во фразеологии / А.В. Гарник // Функционирование единиц языковой системы в процессе коммуникации. Сб. кафедры иностранных языков БГУ. — Рукопись депонирована в ИНИОН АН СССР. № 34861 от 25.07.88.

Гарник, А.В. Вариантность лексического состава фразеологизмом современного польского языка: автореферат … канд. филол наук / А.В. Гарник. — Минск, 1988.

Гарник, А.В.. Вариантность лексического состава фразеологизмом современного польского языка: дис. канд. филол. наук / А.В. Гарник. — Минск, 1988.

Фразообразовательное варьирование и образование новых фразеологизмов / А.В. Гарник // Словообразование и номинативная деривация в славянских языках. Тезисы докладов Ш Республиканской конференции (5—6 октября 1989г.). — Ч. 11. — Гродно, 1989.

Гарник, А.В. Методические указания по латинскому словообразованию для студентов специальностей 02.17, 02.19 / А.В. Гарник, Л.Н. Мущинина, Г.И. Шевченко. — Минск: Ротапринт БГУ, 1989.

Гарник, А.В. Некоторые наблюдения над образованием окказиональных вариантов ФЕ: глава монографии / А.В. Гарник // А.В. Гарник. Языковая система и ее функционирование на разных уровнях: монография. — Рукопись депонирована в ИНИОН АН СССР. № 409605 от 05.02.90.

Гарник, А.В. Способы образования лексических вариантов фразеологизмов в польском языке / А.В. Гарник // Функциональные аспекты семантики языковых единиц. Сб. кафедры иностранных языков БГУ. —Рукопись депонирована в ИНИОН АН СССР. №40922 от 06.02.90.

Гарник, А.В. Стилистические замены в составе фразеологизма и тождество единицы (на материале польского языка) / А.В. Гарник // Словообразование и номинативная деривация в славянских языках. Тезисы докладов IV Республиканской конференции (15—16 сентября 1992). —Ч.II. — Гродно,1992.

Гарник, А.В. Интенсификация учебного процесса на занятиях по латинскому языку на русском отделении заочного факультета / А.В. Гарник // Словообразование и номинативная деривация в славянских языках. Тезисы докладов IV Республиканской конференции (15—16 сентября 1992). — Ч.II. — Гродно,1992.

Гарник, А.В. О преподавании древнегреческого языка в группе со специализацией по классическим языкам / А.В. Гарник // Studia philologica: сб. науч. ст. — Минск, 1993.

Гарник, А.В. Учебное пособие по латинскому языку для студентов юридического факультета / А.В. Гарник, Г.Р. Наливайко. — Минск, 1995

Гарник, А.В. Латинская лексика и ее сопоставление со словами польского языка / А.В. Гарник // Словообразование и номинативная деривация в славянских языках. Тезисы докладов V Республиканской конференции. — Гродно, 1996.

Гарник, А.В. Основные понятия фразеологии в трудах польских ученых / А.В. Гарник // Studia philologica: сб. науч. ст. — Минск, 1996

Гарник, А.В. Учебное пособие по латинскому языку с элементами римского права для студентов юридического факультета / А.В. Гарник, Г.Р. Наливайко, Г.И.Шевченко. — Минск, 1997.

Гарник, А.В. Образование вариантного ряда на основе одной фразеологической единицы / А.В. Гарник // Studia philologica: сб. науч. ст. — Минск, 1998.

Гарник, А.В. Практическое пособие по древнегреческому языку / А.В. Гарник. — Минск: БГУ, 1999.

Гарник, А.В. Межъязыковая вариантность фразеологизмов латинского происхождения в русском и польском языках / А.В. Гарник // Актуальные проблемы славянской фразеологии. Материалы международной научной конференции. — Гомель, 1999.

Гарник, А.В. Отражение национального колорита Беларуси в процессе преподавания латыни / А.В. Гарник, Г.И. Шевченко // Древние языки в системе университетского образования: их исследование и преподавание. — Москва, 2000.

Гарник, А.В. Janua in linguam Latinam. Введение в латинский язык / А.В. Гарник, Г.Р. Наливайко, Г.И. Шевченко. — Минск: ЕГУ, 2000.

Гарник, А.В. Нерегулярные вариационные ряды во фразеологии / А.В. Гарник // Полонистика. — Минск, 2001.

Гарник, А.В. Сравнительный анализ фразеологизмов античного происхождения в славянских языках // Язык и социум. Материалы IVмеждународной конференции. — Ч. II. — Минск, 2001.

Гарник, А.В. Вариантность фразеологических единиц в латинском языке // Studiaphilologica: сб. науч. ст. — Минск, 2001.

Гарник, А.В. Концепция преподавания латыни в свете национальных традиций Беларуси / А.В. Гарник, Г.И. Шевченко // Древние языки в системе университетского образования: их исследование и преподавание. — Москва, 2001.

Гарник, А.В. Латинский язык с элементами римского права. Пособие для юридических специальностей / А.В. Гарник, Г.Р. Наливайко, Г.И. Шевченко. — Минск: БГУ, 2001.

Гарник, А.В.Семантико-стилистические особенности некоторых библеизмов в русском и польском языках/ А.В. Гарник //Studiaphilologica: сб. науч. ст. — Вып. V . — Минск, 2002.

Гарник, А.В. Сопоставление структурных особенностей библеизмов в русском и немецком языках / А.В. Гарник //Сравнительно-историческое исследование языков. Современное состояние и перспективы. — М.: МГУ, 2003. — С. 37—39.

Гарник, А.В.Способы образования окказиональных вариантов фразеологизмов / А.В. Гарник // Актуальныя праблемы філалагічных навук. Матэрыялы навуковай міжвузаўскай канферэнцыі, прысвечанай памяці К.М. Гюлумянц. Мінск, 6 мая 2004 г. — Минск, 2004. С. 14—15.

Гарник, А.В.Некоторые закономерности образования регулярных вариационных рядов во фразеологии / А.В. Гарник// Полонистика 2004/2005. — Минск, 2005. — С. 155—168.

Гарник, А.В. О некоторых закономерностях лексической вариантности во фразеологии / А.В. Гарник // Studia philologica: Филологические штудии: сб. науч. ст. — Вып. VI. — Минск, 2005. — С. 72—77.

Гарник, А.В. Латинский язык. Гриф Министерства образования Республики Беларусь в качестве учебного пособия для студентов юридических специальностей высших учебных заведений/ А.В. Гарник, Г.Р. Наливайко, Г.И. Шевченко. — Минск, 2002. — 149 с.

Гарник, А.В. Латинский язык. Учебник для студентов гуманитарных факультетов. Гриф Министерства образования РБ/ А.В. Гарник, Г.И. Шевченко. — Минск, 2004. — 247 с.

Гарник, А.В.Словарь латинских дериватов в языках восточных и западных славян  / А.В. Гарник, Г.И. Шевченко, А.В. Кириченко. — Минск, 2007. — 109 с.

Гарник, А.В.Образовательный стандарт РБ.Высшее образование. Первая ступень. Специальность 1-21 05 05 Классическая филология / Г.И. Шевченко, А.В. Гарник, Д.Н. Гомон. — Минск, 2008.

Гарник, А.В. Словарь греческих дериватов в языках восточных и южных славян / А.В. Гарник,А.В. Кириченко, О.Г. Прокопчук. — Минск, 2009. — 140 с.

Гарник, А.В.Древнегреческий язык и авторы. Типовая учебная программа для высших учебных заведений по специальности 1-21 05 05 «Классическая филология» / А.В. Гарник //Типовые учебные программы для высших учебных заведений по специальности 1-21 05 05 «Классическая филология». — Минск: БГУ, 2009. — С. 17—27.

Гарник, А.В. История древнегреческого языка. Типовая учебная программа для высших учебных заведений по специальности 1-21 05 05 «Классическая филология»/ А.В. Гарник// Типовые учебные программы для высших учебных заведений по специальности 1-21 05 05 «Классическая филология». — Минск: БГУ, 2009. — С. 48—52.

Гарник, А.В.История латинского языка. Типовая учебная программа для высших учебных заведений по специальности 1-21 05 05 «Классическая филология» / А.В. Гарник //Типовые учебные программы для высших учебных заведений по специальности 1-21 05 05 «Классическая филология». Минск, БГУ, 2009. С. 106—110.

Гарник, А.В.Латинский язык и авторы. Типовая учебная программа для высших учебных заведений по специальности 1-21 05 05 «Классическая филология»/ А.В. Гарник //Типовые учебные программы для высших учебных заведений по специальности 1-21 05 05 «Классическая филология». — Минск: БГУ, 2009. — С. 113—120.

Гарник, А.В. Грецизмы в восточнославянских языках / А.В. Гарник //Studia philologica: Филологические штудии:сб. науч. ст. — Вып. VII. — Минск, 2009. — С. 5—12.

Шаўчэнка, Г.І. Лацінская мова. Падручнік для студэнтаў гуманітарных факультэтаў. Грыф Міністэрства адукацыі РБ / Г.І. Шаўчэнка, А.В. Гарнік, К.А. Тананушка. — Мінск: БДУ, 2011. — 260 с.

Гарник, А.В. Латинский язык: учебное пособие для студентов специальности «Юриспруденция» / А.В. Гарник,А.В. Кириченко, Г.И. Шевченко. — Минск: РГСУ, 2011. — 160 с.

Гарник, А.В. Латинский язык: LinguaLatina. Утверждено МО РБ в качестве учебника для студентов учреждений высшего образования по филологическим и историческим специальностям / А.В. Гарник, Г.И. Шевченко. — Минск: БГУ, 2012. — 267 с.

Гарник, А.В. Древнегреческий язык и авторы. Базовая учебная программа для высших учебных заведений по специальности 1-21 05 05 «Классическая филология»/ А.В. Гарник. — Минск, 2014. — 11 с.

Гарник, А.В. Латинский язык и авторы. Базовая учебная программа для высших учебных заведений по специальности 1-21 05 05 «Классическая филология» / А.В. Гарник. — Минск, 2014. — 10 с.

Рецензирование учебника: Лин, С.А. Латинский язык. Допущено МО РБ в качестве учебного пособия для студентов учреждений высшего образования по медицинским специальностям / С.А. Лин. — Гомель: ГомГМУ, 2012. — 255 с.

Редактирование учебника: Зарембо, О.С. Древнегреческий язык / О.С. Зарембо, К.А. Тананушко. — Минск: БГУ, 2013. — 352 с.

Редактирование издания: Древнегреческий язык. Хрестоматия / Автор-сост. К.А. Тананушко). — Минск: БГУ, 2014. — 208 с.

Гарник, А.В. Латинский язык. Учебник для студентов юридических специальностей/ А.В. Гарник, Г.И. Шевченко, Г.Р. Наливайко, А.В. Кириченко. — Минск: БГУ, 2015. — 184 с.

Редактирование издания: Латинский язык. Хрестоматия / Автор-сост. К.А.Тананушко. — Минск: БГУ, 2015. — 220 с.

Рецензирование учебного пособия: Любанец, И.И. Латинский язык.

Рецензирование учебного пособия: Цисык, А. З. Краткий этимологический словарь фармацевтических терминов / А.З.Цисык. — Минск: БГМУ, 2015. 

Гарник А. В. Виды греческих заимствований в произведениях Цицерона // Філалагічныя штудыі = Studia philologica: сб. навук. арт. / пад рэд. Г. І. Шаўчэнка, К. А. Тананушкі ; рэдкал.: А. В. Гарнік [і інш.]. — Вып. VIII. — Мінск: РІВШ, 2015. – С. 12–18.

Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине «Латинский язык» для специальности 1-21 05 06 Романо-германская филология [Электронный ресурс] / сост.: Г. И. Шевченко, А. В. Гарник, О. Г. Прокопчук, К. А. Тананушко. — Минск, 2016. — 170 с.

Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине «Латинский язык» для специальности 1-23 01 13 Историко-архивоведение [Электронный ресурс] / сост.: Г. И. Шевченко, А. В. Гарник, О. Г. Прокопчук, К. А. Тананушко. — Минск, 2016. — 167 с.

Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине «Латинский язык и авторы» для специальностей 1-21 05 05 Классическая филология [Электронный ресурс] / сост.: А. В. Гарник, Г. И. Шевченко, А. В. Кириченко, К. А. Тананушко, Д. Г. Минкевич. – Минск, 2016. – 488 с.

Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине «Древнегреческий язык и авторы» для специальности 1-21 05 05 «Классическая филология» [Электронный ресурс] / сост.: А. В. Гарник, О. С. Зарембо, К. А. Тананушко. — Минск, 2016. — 559 с.

Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине «История древнегреческого языка» для специальности 1-21 05 05 Классическая филология [Электронный ресурс] / сост. А. В. Гарник. — Минск, 2016. — 28 с.

Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине «История латинского языка» для специальности 1–21 05 05 «Классическая филология» [Электронный ресурс] / сост. А. В. Гарник. — Минск, 2017. — 28 с.

Гарник А. В. Гибридные композиты в латинском языке / А. В. Гарник // Філалагічныя штудыі = Studia philological: зб. навук. арт. Вып. 9 / БДУ, філалагічны фак., каф. Класічнай філалогіі; рэдкал.: В. Г. Пракапчук (гал. рэд.) і інш. – Минск, БДУ, 2020. С. 18-24.

Цисык А. З. Профессионализм и дилетантство в информации об античном мире (по поводу книги А. Г. Ильяхова «Этимологический словарь. Античные корни в русском языке») / А. З. Цисык, А. В. Гарник // Філалагічныя штудыі = Studia philological: зб. навук. арт. Вып. 9 / БДУ, філалагічны фак., каф. Класічнай філалогіі; рэдкал.: В. Г. Пракапчук (гал. рэд.) і інш. – Минск, БДУ, 2020. С. 185-301.

Гарник А. В. Латинский язык = Lingua Latina. Учебно-методическое пособие по специальности 1-21 01 01 «Теология» / А. В. Гарник, Г. И. Шевченко. – Минск, БГУ, 2020. 211 с.