Синило Галина Вениаминовна
Высшее учебное заведение, которое закончила, специальность: Белорусский государственный университет, «Филолог. Преподаватель русского языка и литературы» (1978).
Отрасли литературоведения, в которых работает и может выступать в качестве эксперта, оппонента: 10.01.03 — Литература народов стран зарубежья (немецкая).
Название кандидатской диссертации, год защиты, научный руководитель: «Традиция философский лирики Гёльдерлина в поэзии ГДР (Бехер, Маурер)», 1984, научный руководитель — к.ф.н., доцент Б.П. Мицкевич.
Количество научных публикаций - более 500.
Основные научные и научно-методические публикации:
Синило, Г. В. Традиция философской лирики Ф. Гёльдерлина в поэзии ГДР (И.Р. Бехер, Г. Маурер): автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.01.05 / Г. В. Синило. М.: МГУ, 1984. – 21 с. (1 п. л.).
Сініла, Г. В. Біблія як феномен культуры і літаратуры: ў 2 ч. Ч. І: Духоўны і мастацкі свет Торы: Кніга Быцця / Г. В. Сініла. Мінск: Беларуская навука, 2003. – 451 с. (24,8 д. а.).
Сініла, Г. В. Біблія як феномен культуры і літаратуры: ў 2 ч. Ч. ІІ: Духоўны і мастацкі свет Торы: Кніга Зыходу / Г. В. Сініла. Мінск: Беларуская навука, 2004. – 612 с. (32 д. а.).
Синило, Г. В. Танах и мировая поэзия / Г. В. Синило. Минск: Экономпресс, 2009. – 880 с. (46,2 уч.-изд. л.)
Синило, Г. В. Песнь Песней в контексте мировой культуры: в 2 кн. Кн. 1: Поэтика Песни Песней и ее религиозные интерпретации / Г. В. Синило. Минск: Экономпресс, 2012. – 680 с. (42,5 уч.-изд. л.).
Христианство / авторы-сост. А. А. Грицанов, Г. В. Синило. Минск: Книжный Дом, 2006. – 640 с. (33,6 уч.-изд. л.; из них 24 п. л. – 400 с. – написаны Г. В. Синило); 2-е изд. – 2009 г.
Религия: энциклопедия / сост. и общ. ред. А. А. Грицанова, Г. В. Синило. Минск: Книжный Дом, 2007. – 960 с. (136,8 уч.-изд. л.).
Религии мира: энциклопедический словарь / сост. и общ. ред. А. А. Грицанова, Г. В. Синило. Минск: Книжный Дом, 2012. – 960 с. (138,6 уч.-изд. л.).
Синило, Г. В. Экклесиаст и его рецепция в мировой культуре: в 2 ч. Ч. 2: Экклесиаст в мировой поэзии: от Поздней Античности до Раннего Нового времени / Г. В. Синило. Минск : БГУ, 2013. – 543 с. (54,3 уч.-изд. л.).
Синило, Г. В. Классицизм в западноевропейском искусстве и литературе XVII века: метод. рекомендации по введению в курс «История зарубежной литературы XVII–XVIII веков» / Г. В. Синило. Минск: БГУ, 1988. – 21 с. (1,2 п. л.).
Синило, Г. В. Испанская литература XVII века; Немецкая литература XVII века; Немецкая литература XVIII века / Г. В. Синило // Литература XVII–XVIII веков: учеб. пособие; допущено Министерством народного образования БССР в качестве учебного пособия для студентов филологических факультетов вузов / М. В. Разумовская, Г. В. Синило, С. В. Солодовников; под ред. проф. Я. Н. Засурского. Минск: Университетское, 1989. С. 15–33; 88–106; 186–229. (5,25 п. л.).
Синило, Г. В. Маньеризм и барокко в искусстве и литературе Западной Европы конца XVIII и XVII века: метод. рекомендации по введению в курс «История зарубежной литературы XVII–XVIII веков» / Г. В. Синило. Минск: БГУ, 1991. – 23 с. (1,5 п. л.).
Синило, Г. В. История древнееврейской литературы (история создания, архитектоника и поэтика ТаНаХа): учеб. пособие / Г. В. Синило; Международная ассоциация иудаики и еврейской культуры; Высшие курсы иудаики при Институте стран Азии и Африки Моск. гос. ун-та. М.: ИСАА МГУ, 1993. – 34 с. (2,5 п. л.).
Сініла, Г. В. Літаратура XVII–XVIII стагоддзяў / Г. В. Сініла // Метадычныя рэкамендацыі і тэматыка практычных заняткаў па гісторыў замежнай літаратуры для студэнтаў спецыяльнасцей Г.02.01 і Г.02.02 / аўт.-склад. Е. А. Лявонава, С. Д. Малюковіч, Г. В. Сініла, А. С. Шаўчэнка. Мінск: БДУ, 1994. С. 16–20. (0,5 д. а.).
Синило, Г. В. Древние литературы Ближнего Востока и мир Танаха (Ветхого Завета): учеб. пособие для студентов филологических факультетов; рекомендовано Министерством образования Республики Беларусь / Г. В. Синило. Минск: Экономпресс, 1998. – 471 с. (29,5 уч.-изд. л.).
Синило, Г. В. ТАНАХ и мировая культура: учеб. программа для студентов факультета международных отношений специальностей 1-21 04 01 «Культурология», 1-21 06 01 «Современные иностранные языки» / Г. В. Синило. Минск: БГУ, 2004. – 36 с. (2 п. л).
Синило, Г. В. Литературы Древнего Востока; Древнееврейская и раннехристианская литература; Литература XVII–XVIII веков / Г. В. Синило // Гісторыя замежнай літаратуры: вучэб. праграма для студэнтаў вышэйшых навучальных устаноў па спецыяльнасцях 1-21 05 01 “Беларуская філалогія”, 1-21 05 02 “Руская філалогія”, 1-21 05 04 “Славянская філалогія”, 1-21 05 05 “Класічная філалогія”, 1-21 05 06 “Рамана-германская філалогія”, 1-21 05 07 “Кітайская філалогія”; зацверджана Вучэбна-метадычным аб’яднаннем ВНУ Рэспублікі Беларусь па гуманітарнай адукацыі (9 снежня 2004 г.; рэгістр. № ТД-ДГ 004/тып.) / аўт.-склад.: І. В. Шаблоўская [і інш.]; пад агульнай рэд. праф., докт. філал. навук І. В. Шаблоўскай. Мінск: БДУ, 2005. С. 9–19; 26–50.
История немецкой литературы: типовая учеб. программа для высш. учеб. заведений по спец. 1-21 05 06 «Романо-германская филология»; регистр. № ТД-DГ-020/тип. / авт.-сост.: Е. А. Леонова [и др.]; под ред. Г. В. Синило. Минск: БГУ, 2006. – 124 с. (7,2. п. л.).
Синило, Г. В. Библия и мировая культура: учеб. программа для студентов филологического факультета / Г. В. Синило. Минск: БГУ, 2007. – 44 с. (2,7 п. л.).
История мировой (зарубежной) литературы: учеб. программа для студентов факультета международных отношений специальностей 1-21 04 01 «Культурология», 1-21 06 01 «Современные иностранные языки» / авт.-сост. Г. В. Синило, М. Ю. Шода. Минск: БГУ, 2007. – 159 с. (9,3 п. л.).
Синило, Г. В. Древние литературы Ближнего Востока и мир Танаха (Ветхого Завета): учеб. пособие для гуманитарных специальностей; рекомендовано Редакционно-издательским советом Российской академии образования / Г. В. Синило. М.: Флинта; МПСИ, 2008. – 845 с. (63,3 уч.-изд. л.).
Синило, Г. В. Немецкая литература XVIII века: учеб. пособие; допущено Министерством образования Республики Беларусь в качестве учебного пособия для студентов учреждений высшего образования по специальностям «Культурология», «Романо-германская филология» / Г. В. Синило. Минск: БГУ, 2012. – 400 с. (33 уч-изд. л.).
История литературы страны изучаемого языка (французского) № ТД-Д.214/тип.: типовая учебная программа для учреждений высшего образования по специальности 1-21 05 06 «Романо-германская филология» / Е. А. Борисеева, Т. В. Ковалева, Г. В. Синило, А. В. Ходанович. Минск: БГУ, 2013.
Синило, Г. В. История мировой литературы: Древний Ближний Восток: учеб. пособие; допущено Министерством образования Республики Беларусь в качестве учебного пособия для студентов учреждений высшего образования по специальности «Культурология (по направлениям)» / Г. В. Синило. Минск: Вышэйшая школа, 2014. – 456 с. (26,51 уч.-изд. л.).
Синило, Г. В. Библия как памятник культуры: в 2 ч. Ч. 2. Новый Завет : учебно-методич. пособие; рекомедовано УМО Республики Беларусь по образованию в сфере культуры и искусств в качестве учебно-методич. пособия для студентов учреждений высшего образования по специальности «Культурология (по направлениям)» / Г. В. Синило. Минск: БГУ, 2014. – 280 с. (24,7 уч.-изд. л.).
Синило, Г. В. Библия и мировая культура: учебное пособие; допущено Министерством образования Республики Беларусь в качестве учебного пособия для студентов учреждений высшего образования по культурологическим и филологическим специальностям / Г. В. Синило. Минск: Вышэйшая школа, 2015. – 688 с. (46 а. л.).
Крупкина (Синило), Г. В. О переводе на русский язык одного из стихотворений Г. Гейне / Г. В. Крупкина, Б. П. Мицкевич // Вестник БГУ. Сер. 4. 1978. № 3. С. 7–11. (0.5 п. л.).
Синило, Г. В. Лирика И. Р. Бехера периода изгнания и национальная классическая традиция / Г. В. Синило // Вестник БГУ. Сер. 4. 1981. № 2. С. 8–12. (0,5 п. л.).
Синило, Г. В. К вопросу о традиции философской лирики Гёльдерлина в поэзии Георга Маурера / Г. В. Синило // Вестник БГУ. Сер. 4. 1982. № 3. С. 21–28. (0,5 п. л.).
Сініла, Г. В. Баброўскі / Г. В. Сініла // Энцыклапедыя лiтаратуры i мастацтва Беларусi: ў 3 т. Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 1984–1985. Т. 1. С. 240.
Сініла, Г. В. Гейнэ / Г. В. Сініла // Энцыклапедыя лiтаратуры i мастацтва Беларусi: у 3 т. Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 1984–1985. Т. 2. С. 64.
Синило, Г. В. Ритмико-синтаксические особенности лирики Иоганнеса Бобровского и гёльдерлиновская традиция / Г. В. Синило // Вестник БГУ. Сер. 4. 1987. № 3. С. 16–21. (0,5 п. л.).
Синило, Г. В. Гёльдерлин и Пиндар / Г. В. Синило // Вестник БГУ. Сер. 4. 1990. № 1. С. 16–20. (0,5 п. л.).
Синило, Г. В. Рецепция античности и становление поэтического стиля Гёльдерлина / Г. В. Синило // Писатель и его произведение. Вып. 2. Античная художественная проза: проблемы становления и последующего влияния. Симферополь: Симферопольский гос. ун-т, 1990. С. 43–56. (0,8 п. л.).
Синило, Г. В. Поэтика Грифиуса как выражение духа времени / Г. В. Синило // Вестник БГУ. Сер. 4. 1991. № 2. С. 20–24. (0,5 п. л.).
Sinilo, G. Die späte Hymne Hölderlins und ihre Rezeption in der DDR-Lyrik / G. Sinilo // Das Wort: Germanistisches Jahrbuch 1991 / hrsg. von H. Breitung. Berlin; Moskau: Deutscher Akademischer Austauschdienst, 1991. S. 249–254. (0,5 п. л.).
Сініла, Г. В. Максім Багдановіч як перакладчык заходнееўрапейской паэзіі / Г. В. Сініла // Веснік БДУ. Сер. 4. 1991. № 3. С. 3–9. (0,5 п. л.).
Синило, Г. В. Рильке и Пастернак / Г. В. Синило // Взаимодействие литератур в мировом литературном процессе: материалы Межресп. науч. конф. (Гродно, ГрГУ). Гродно: ГрГУ, 1993. С. 208–211. (0,5 п. л.).
Синило, Г. В. Рецепция библейских образов в лирике Рильке и Пастернака / Г. В. Синило // Славянские литературы в контексте мировой: материалы и тезисы докладов Междунар. науч. конф. (Минск, БГУ, 25–30 октября 1993 г.). Минск: БГУ, 1994. С. 167–171. (0,5 п. л.).
Синило, Г. В. Судьба гимна в немецкой и австрийской поэзии XVIII–XX веков / Г. В. Синило // Проблемы метода и поэтики в зарубежной литературе XIX–XX веков / под ред проф. Н. С. Лейтес. Пермь: Пермский гос. ун-т, 1993. С. 55–66. (1 п. л.).
Сініла, Г. В. Спецыфіка літаратурнага вобраза / Г. В. Сініла // Роднае слова. 1994. № 7–8. С. 38–40. (0,5 п. л.).
Сініла, Г. В. Вывучэнне лiрыкi барока ў кантэксце еўрапейскага мастацтва / Г.В. Сініла // Беларуская мова i лiтаратура: праблемы навучання i вывучэння ў сярэдняй i вышэйшай школе: Матэрыялы Рэсп. навук.-практ. канф. (Мiнск, лiстапад 1994 г.). Мінск: БДУ, 1994. С. 219–222. (0,4 п. л.).
Синило, Г. В. Лирические жанры в составе ТаНаХа: Книга Хвалений, Песнь Песней / Г. В. Синило // Еврейская школа (Петербургский Еврейский ун-т). 1994. № 4. С. 61–80. (1 п. л.).
Синило, Г. В. «Что есть человек, что Ты помнишь его?»: Проблема теодицеи и своеобразие ее художественного решения в Книге Иова / Г. В. Синило // Еврейская школа (Петербургский Еврейский ун-т). 1995. № 2–3. С. 138–161. (2,5 п. л.).
Сініла, Г. В. Цвёрдыя раманскiя формы ў кантэксце лiрыкi Максiма Багдановiча / Г. В. Сініла // Рэспуб. навукова-практ. канф. “Лёс нацыянальнай культуры на паваротах гiсторыi” (1993): зб. дакладаў. Мінск: Лiт. музей Максiма Багдановiча, 1995. С. 47–62. (0,7 п. л.).
Синило, Г. В. Поэтика Книги Хвалений и европейская лирическая традиция / Г.В. Синило // Славянские литературы в контексте мировой: материалы докл. Междунар. науч. конф. (Минск, БГУ, 17–20 октября 1995 г.). Минск: БГУ, 1995. С. 315–319. (0,4 п. л.).
Сініла, Г.В. Раман пра лёс чалавечы: “Сімпліцысімус” Г.Я.К. Грымельсгаўзена / Г. В. Сініла // Крынiца. 1996. № 1. С. 16–27. (1 д. а.).
Сініла, Г. В. Шлях да самога сябе: прадмова / Г. В. Сініла // Сiмплiцысiмус / Г.Я.К. Грымельсгаўзен; пер. В. Сёмухi. Мінск: Мастацкая лiтаратура, 1996. С. 7–18. (1 д. а.).
Сініла, Г. В. Баброўскі; Бамаршэ / Г. В. Сініла // Беларуская энцыклапедыя: ў 18 т. Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 1996. Т. 2. С. 184; 270. (0,2 д. а.).
Сініла, Г. В. Бернардэн дэ Сен-П’ер; Бернарт дэ Вентадорн; Бертран дэ Борн; Бёрне; Бёрнс; Брэдэра; Буало; Бэн; Бэньян; Бюргер; Бюхнер; Бялік; Вакенродэр; Вакхілід; Вальтэр фон дэр Фогельвайдэ; Вальтэр Шацільёнскі / Г. В. Сініла // Беларуская энцыклапедыя: ў 18 т. Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 1996. Т. 3. С. 119–120; 123; 136–137; 281; 303; 384; 389–390; 397; 463; 467; 494. (1,7 д. а.).
Сініла, Г. В. Велес дэ Гевара; Верфель; Віланд; Віо; Вондэл; Вуацюр; Газенклевер; Галеві / Г. В. Сініла // Беларуская энцыклапедыя: ў 18 т. Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 1997. Т. 4. С. 66.; 107; 157; 189–190; 271; 284; 431; 456–457. (0,7 д. а.).
Сініла, Г. В. Гаман; Гангарызм; Гарсіласа дэ ла Вега; Гаўф; Гварыні; Гебель; Гейнэ; Гелерт; Георге; Гердэр; Гёльдэрлін; Гіпанакт; Гол; Гонгара-і-Арготэ; Готфрыд Страсбурскі; Готшэд; Гофмансвальдаў; Гофмансталь; Грасіян-і-Маралес; Грыльпарцэр; Грымельсгаўзэн; Грыфіўс / Г. В. Сініла // Беларуская энцыклапедыя: ў 18 т. Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 1997. Т. 5. С. 10; 21; 70; 93; 100–101; 128–129; 135; 163; 174; 211; 253; 321–322; 351; 370; 374; 410; 479; 481; 485. (2,2 д. а.).
Синило, Г. В. Мотивы Экклесиаста в лирике европейского барокко (А. Грифиус) / Г. В. Синило // Взаимодействие литератур в мировом литературном процессе (проблемы теоретической и исторической поэтики): материалы Междунар. науч. конф. (Гродно, ГрГУ, 15–17 апреля 1997 г.): в 2 ч. Гродно: ГрГУ, 1997. Ч. 2. С. 116–122. (0,5 п. л.).
Синило, Г. В. Танах и европейская культурная парадигма / Г. В. Синило // Евреи Беларуси: история и культура. Вып. 1 / под ред. И. П. Герасимовой. Минск, 1997. С. 19–25. (0,5 п. л.).
Сініла, Г. В. «Ды сэрца разарвана напалам…»: Лёс i паэзiя Генрыха Гейнэ / Г. В. Сініла // Роднае слова. 1997. № 12. С. 76–88. (0,5 п. л.).
Синило, Г. В. Страсть и тоска Генриха Гейне / Г. В. Синило // Всемирная литература. 1997. № 12. С. 143–151. (0,5 п. л.).
Синило, Г. В. Нидерландская поэзия первой половины XVII века и европейская традиция / Г. В. Синило // Беларусь – Бельгия: Диалог культур: материалы Междунар. науч. конф. (Минск, МГЛУ, 13–14 ноября 1998 г.). Минск: МГЛУ, 1998. С. 50–63. (0,8 п. л.).
Сініла, Г. В. Дон; Ду Фу; Дэкаданс; Дэкадэнцтва; Зінгер / Г. В. Сініла // Беларуская энцыклапедыя: ў 18 т. Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 1998. Т. 6. (0,4 д. а.).
Сініла, Г. В. Імпрэсіянізм (у літаратуры); Ізраільская літаратура; Кальдэрон; Кансептызм; Каралінская школа; Класіцызм (у літаратуры); Карнель; Кеведа-і-Вільегас; Клопштак / Г. В. Сініла // Беларуская энцыклапедыя: ў 18 т. Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 1998. Т. 7. (1,5 д. а.).
Сініла, Г. В. Лабруер; Ларошфуко; Лафает; Лафантэн / Г. В. Сініла // Беларуская энцыклапедыя: ў 18 т. Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 1998. Т. 8. (0,4 д. а.).
Сініла, Г. В. Ленаў; Лесаж; Мальер; Маньерызм; Марына Дж.; Марынізм / Г. В. Сініла // Беларуская энцыклапедыя: ў 18 т. Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 1998. Т. 9. (0,7 д. а.).
Сініла, Г. В. Мендэле Мойхер-Сфорым; Метафізічная школа; Мілтан / Г. В. Сініла // Беларуская энцыклапедыя: ў 18 т. Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 1998. Т. 10. (0,3 д. а.).
Сініла, Г. В. Перэц; Пікарэска; Піндар / Г. В. Сініла // Беларуская энцыклапедыя: ў 18 т. Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 1999. Т. 11. (0,3 д. а.).
Сініла, Г. В. Прэво; Прэцыёзная літаратура; Расін / Г. В. Сініла // Беларуская энцыклапедыя: ў 18 т. Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 1999. Т. 12. (0,3 д. а.).
Сініла, Г. В. Русо; Рычардсан / Г. В. Сініла // Беларуская энцыклапедыя: ў 18 т. Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 1999. Т. 13. (0,3 д. а.).
Сініла, Г. В. Сакс; Сілезскія школы; Сірано дэ Бержэрак; Скарон; Скюдэры; Смолет / Г. В. Сініла // Беларуская энцыклапедыя: ў 18 т. Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 1999. Т. 14. (0,5 д. а.).
Сініла, Г. В. Тырса дэ Маліна; Уайльд; Уланд / Г. В. Сініла // Беларуская энцыклапедыя: ў 18 т. Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 2000. Т. 15. (0,3 д. а.).
Сініла, Г. В. Філдзінг; Фінікійская культура і літаратура; Флемінг; Цік / Г. В. Сініла // Беларуская энцыклапедыя: ў 18 т. Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 2000. Т. 16. (0,7 д. а.).
Синило, Г. В. Культура как диалог в осмыслении текстов Танаха / Г. В. Синило // Диалог культур и культурная политика / сост. И. Н. Духан. Минск: Междунар. центр культуры, искусства и коммуникаций, 1999. С. 147–160. (0,5 п. л.).
Синило, Г. В. Генезис жанра философского гимна в литературе XVIII века / Г.В. Синило // XVIII век: Литература в контексте культуры: сб. науч. ст. / под ред. проф. Н. Т. Пахсарьян. М.: Изд-во Ун-та Рос. акад. образования, 1999. С. 49–60. (0,5 п. л.).
Сініла, Г. В. «...Ды вечна малады пакутнiк Вертэр» / Г. В. Сініла // Крынiца. 1999. № 4–5 (52). С. 226–232. (0,5 п. л.).
Синило, Г. В. На горних высях духа: Об одном из лирических шедевров Гёте / Г. В. Синило // Немига литературная. 1999. № 4. С. 182–189.
Синило, Г. В. Пророческая книга: генезис, религиозно-философская концепция, жанровая специфика / Г. В. Синило // Материалы VI Ежегодной Междунар. междисциплинар. конф. по иудаике: в 5 ч. Ч. 1. Библейские исследования. Еврейская мысль / Центр науч. работников и преподавателей иудаики в вузах “Сэфер”, Евр. ун-т в Иерусалиме, Ин-т славяноведения РАН. М., 1999. С. 34–51. (1 п. л.).
Сініла, Г. В. Кніга, роўная Сусвету / Г. В. Сініла // Наша вера. 1999. № 4. С. 182–189. (0,5 п. л.).
Сініла, Г. В. Шляхамi Вечнай Кнiгi, альбо Бiблiя як увасобленая метагiсторыя / Г. В. Сініла // Наша вера. 2000. № 3. С. 12–23. (1 п. л.).
Синило, Г. В. Ландшафт истории, культуры, памяти: лирика И. Бобровского / Г.В. Синило // Немига литературная. 2000. № 1. С. 161–165. (0,5 п. л.).
Сініла, Г. В. “Памры i адрадзiся!”: Творчы шлях Ёгана Вольфганга Гётэ: ч. 1–2 / Г. В. Сініла // Роднае слова. 2000. № 7. С. 23–28; № 8. С. 25–30. (1,5 п. л.).
Сініла (Крупкіна), Г. В. Мастацкi космас гётэўскага «Фауста» i яго перастварэнне па-беларуску: ч. 1–4 / Г. В. Сініла (Крупкіна) // Роднае слова. 2000. № 7. С. 29–34; № 8. С. 31–35; № 9. С. 25–28; № 10. С. 22–25. (2,5 п. л.).
Синило, Г. В. Ритмико-синтаксические особенности Песни Песней и проблемы их передачи и русской и белорусской транскрипциях / Г. В. Синило // Славянскiя лiтаратуры ў кантэксце сусветнай: матэрыялы IV Мiжнар. навук. канф. (Мінск, БДУ, 12–14 кастрычніка 1999 г.): у 2 ч. Мінск: БДУ, 2000. Ч. 1. С. 204–207. (0,33 п. л.).
Сініла, Г. В. Народ Кнігі / Г. В. Сініла // Arche: Габрэйскi нумар. 2000. № 3. С. 65–72. (0,5 п. л.).
Сініла, Г. В. Езус Хрыстус у кантэксце часу i вечнасцi / Г. В. Сініла // Наша вера. 2000. № 4. С. 24–29. (0,5 п. л.).
Синило, Г. В. Песнь Песней: к проблеме целостности текста / Г. В. Синило // Материалы VII Ежегодной Междунар. междисциплинарной конф. по иудаике (29 января – 1 февраля 2000 г., Москва) / Центр науч. работников и преподавателей иудаики в вузах “Сэфер”, Ин-т славяноведения РАН. М., 2000. С. 167–181. (0,8 п. л.).
Синило, Г. В. Жанровая специфика Песни Песней: проблемы и гипотезы / Г. В. Синило // Славянскiя лiтаратуры ў кантэксце сусветнай: матэрыялы V Мiжнар. навук. канф., прысвеч. 80-годдзю БДУ (Мінск, БДУ, 16–18 кастрычніка 2001 г.): у 3 ч. Мінск: БДУ, 2001. Ч. 2. С. 250–256. (0,5 п. л.).
Синило, Г.В. Эволюция стиховых форм в лирике Ф. Гёльдерлина / Г.В. Синило // XVIII век: судьбы поэзии в эпоху прозы: Материалы II Междунар. конф. по пробл. лит. и культ. XVIII в. в рамках Рос. отд-ния Междунар. о-ва по изучению культуры XVIII в. (Москва, МГУ, 22–23 мая 2000 г.); отв. ред. проф. Н. Т. Пахсарьян. М.: МГУ, 2001. С. 25–40.
Синило, Г. В. Рецепция эллинской метрики и строфики в немецкой поэзии XVIII века / Г. В. Синило // Studia philologica: сб. науч. ст. Вып. 4. Минск: РИВШ БГУ, 2001. С. 106–114.
Синило, Г. В. Джойс / Г. В. Синило // Постмодернизм: энциклопедия / под ред. А. А. Грицанова, М. А. Можейко. Минск: Интерпрессервис, 2001. С. 222–229. (1 п. л.).
Синило, Г. В. Музиль / Г. В. Синило // Постмодернизм: энциклопедия / под ред. А. А. Грицанова, М. А. Можейко. Минск: Интерпрессервис, 2001. С. 483–486. (1 п. л.).
Синило, Г. В. Экклесиаст как метатекст эпохи барокко / Г. В. Синило // Барокко и классицизм в истории мировой культуры: материалы Междунар. науч. конф. «Седьмые Лафонтеновские чтения» (19–22 апреля 2001 г.). СПб.: СПбГУ; Санкт-Петербургское философское общество, 2001. С. 32–38. (0,5 п. л.).
Синило, Г. В. Генезис аллегорической и мистической интерпретации Песни Песней в еврейской традиции / Г. В. Синило // Материалы VIII Ежегодной Междунар. междисциплинар. конф. по иудаике: в 2 ч. М.: Центр научных работников и преподавателей иудаики в вузах «Сэфер»; Еврейский ун-т в Иерусалиме; Ин-т славяноведения РАН, 2001. С. 12–24. (0,75 п. л.).
Сініла, Г. В. Таямница Стварэння / Г. В. Сініла // Наша вера. 2001. № 2. С. 19–27. (0,8 п. л.).
Синило, Г. В. Библейская поэтика и библейская поэзия на переломах эпох (на примере немецкоязычной лирической парадигмы) / Г. В. Синило // Взаимодействие литератур в мировом литературном процессе: Проблемы теоретической и исторической поэтики: материалы Междунар. науч. конф. (Гродно, ГрГУ, 3–5 октября 2000 г: в 2 ч. / под ред. Т. Е. Автухович. Гродно: ГрГУ, 2001. Ч. 1. С. 3–14. (0,5 п. л.).
Синило, Г. В. Манн Т. / Г. В. Синило // Большой энциклопедический словарь / гл. науч. ред. и сост. С. Д. Солодовников. Минск: МФЦП, 2002. С. 459–465. (1 п. л.).
Синило, Г. В. Рильке / Г. В. Синило // Большой энциклопедический словарь / гл. науч. ред. и сост. С. Д. Солодовников. Минск: МФЦП, 2002. С. 692–694. (1 п. л.).
Синило, Г. В. Библейские корни европейской пасторали / Г. В. Синило // Пастораль. Идиллия. Утопия: сб. науч. работ / под ред. проф. Т. В. Саськовой. М.: Министерство образования РФ; Моск. гос. открытый пед. ун-т им. М. А. Шолохова, 2002. С. 3–15. (0,75 п. л.).
Синило, Г. В. Книга Рут: религиозно-этический смысл и художественное своеобразие / Г. В. Синило // Новая Еврейская школа: Педагогический альманах (Санкт-Петербург). 2002. № 11. С. 87–115. (1 п. л.).
Сініла, Г. В. “Чалавек па волi ўласнай заняпаў…”: Прыпавесць пра грэхападзенне ў асэнсаваннi лiтаратуры Новага часу / Г. В. Сініла // Наша вера. 2002. № 4 (22). С. 22–25. (1 п. л.).
Сініло, Г. В. Шлюб і семейні узи в осмисленні текстів Танаху (Старога Заповіту) / Г. В. Сініло // Сім’я в постатеістичных суспільствах. Киів: Дух и Літера, 2002. С. 118–128. (0,75 п. л.).
Сініла, Г. В. “Дзе Авель, брат твой?”: Прыпавесць пра Каiна i Авеля / Г. В. Сініла // Наша вера. 2003. № 2 (24). С. 12–22. (1 п. л.).
Сініла, Г. В. Сусветны патоп / Г. В. Сініла // Наша вера. 2003. № 4. С. 15–31. (1,5 п. л.).
Синило, Г. В. Рецепция Песни Песней в русской поэзии XIX – начала ХХ веков / Г. В. Синило // Славянскія літаратуры і сусветным кантэксце: матэрыялы VI Міжнар. навук. канф. “Славянскія літаратуры і кантэксце сусветнай” (Мінск, БДУ, 8–10 кастрычніка 2003 г.): у 2 ч. Мінск: РІВШ БДУ, 2003. Ч. 2. С. 183–189. (0,5 п. л.).
Синило, Г. В. Традиции Гердера, Клопштока, Гёльдерлина в лирике И. Бобровского / Г. В. Синило // Литература XX века. Итоги и перспективы изучения: Вторые Андреевские чтения / под ред. проф. Н. Т. Пахсарьян. М.: МГУ; МГОПУ, 2004. С. 56–66. (0,6 п. л.).
Синило, Г. В. Лирические книги Библии в немецкой поэзии XVII века / Г. В. Синило // Проблемы истории литературы: сб. ст. Вып. 18 / под ред. проф. А. А. Гугнина. М.; Новополоцк: Ин-т славяноведения РАН; МГОПУ им. М. А. Шолохова; ПГУ, 2004. С. 5–33. (1,5 п. л.).
Синило, Г. В. Рецепция Песни Песней в русской и русско-еврейской поэзии конца XIX – начала XX века / Г. В. Синило // Материалы XI Ежегодной Междунар. междисциплинар. конф. по иудаике: в 2 ч.: М.: Центр научн. работников и преподавателей иудаики в вузах “Сэфер”; Междунар. центр университетского преподавания еврейской цивилизации (Еврейский ун-т в Иерусалиме); Ин-т славяноведения РАН, 2004. Ч. 2. С. 163–187. (1,5 п. л.).
Синило, Г. В. Древнееврейская литература: Литература премудрости в составе Танаха (философская притчевая традиция) / Г. В. Синило // Диалог: лит. альманах (Россия – Израиль). Вып. 5–6: в 2 т. М.; Иерусалим, 2004. Т. 2. С. 96–113. (0,75 п. л.).
Синило, Г. В. «Любовь, как дар, я миру принесла...» (Топика Песни Песней в лирике Эльзы Ласкер-Шюлер) / Г. В. Синило // Материалы XII Междунар. ежегодной междисциплинар. конф. по иудаике: сб. науч. ст.: в 2 ч. / под ред. Р.М. Капланова, В.В. Мочаловой. М.: Центр научных работников и преподавателей иудаики в вузах «Сэфер»; Ин-т славяноведения РАН, 2005. Ч. I. С. 286–307. (1 п. л.).
Синило, Г. В. Роковые вопросы Иова (проблема теодицеи в Книге Иова) / Г. В. Синило // Диалог: лит. альманах (Россия – Израиль). Вып. 7–8: в 2 т. М., 2005–2006. Т. 2. С. 185–214. (1,5 п. л.).
Синило, Г. В. Проблема авторского «я» в пророческих книгах / Г. В. Синило // Автор как проблема теоретической и исторической поэтики: сб. науч. ст.: в 2 ч. / отв. ред. проф. Т. Е. Автухович. Минск: РИВШ, 2007. Ч. I. С. 140–148. (0,5 п. л.).
Синило, Г. В. И. Г. Гердер и новое прочтение Песни Песней / Г. В. Синило // Славянскiя лiтаратуры ў кантэксце сусветнай = Slavonic literatures within the world context (VII Мiжнар. навук. канф., 12–14 кастрычнiка 2005 г., Мiнск, БДУ): зб. навук. артыкулаў: у 3 т. / рэдкал.: Г. М. Бутырчык (адк. рэд.) [і інш]. Мiнск: Выд. цэнтр БДУ, 2007. Т. 1. С. 87–98. (0,8 п. л.).
Синило, Г. В. Поэт-пророк (топика пророческих книг в поэзии Х. Н. Бялика) / Г. В. Синило // Беларусь у ХХ стагоддзі. Вып. 3 / сост. И. Н. Кузнецов, Я. З. Басин. Минск, 2007. С. 197–218. (1,5 п. л.).
Синило, Г. В. Мифологема Сарматии в лирике И. Бобровского / Г. В. Синило // Беларусь і Германія: гісторыя і сучаснасць: матэрыялы Міжнар. навук. канф. (Мінск, 26 красавіка 2007 г.). Вып. 6 / рэдкал.: А. А. Каваленя (гал. рэд.), С. Я. Новікаў (нам. гал. рэд.) [і інш]. Мінск: МДЛУ, 2007. С. 269–275. (0,5 п. л.).
Синило, Г. В. Аарон; Авраам; Адонаи; Азазель; Амалек; Антимессия; Антихрист; Ашмедай; Бар-Кохба; Берит; Билеам; Биньямин; Вавилонское столпотворение; Валтасар; Веельзевул; Воздаяние; Всемирный потоп; Второканонические книги; Гавриэль; Гангаха; Гашгаха пратит; Гашем; Геулла; Гиллель; Гой; Гог и Магог; Грехопадение; Давид; Даниэль; Двенадцать сыновей Йаакова (Иакова); Десять Заповедей; Десять казней египетских; Древо Жизни; Древо Познания добра и зла; Дьявол; Евангелие; Евангелист; Евангельские блаженства; Еврей; Евреям Послание; Елисавета; Енох; Ессеи; Ефесянам Послание; Жертвоприношение; Загробный мир; Захария; Зевулун; Земля Обетованная; Зеруббавель; Зехарья бен Берехья; Змей; Иаков; Иаков Алфеев; Иаков Зеведеев; Иаков Праведный; Иакова Послание; Иегова; Избранный народ; Ийов; Иккарим; Иммагот; Иоаким и Анна; Иоанн; Иоанн Креститель; Иоанна Второе Послание; Иоанна Третье Послание; Иосиф Аримафейский; Иосиф Обручник; Ирод; Ирод Антипа; Искупитель; Исход; Иуда, апостол; Иуда, брат Иисуса; Иуда Искариот; Иуда Фаддей; Иудаизм; Иудеохристиане; Иуды Послание; Йааков; Йегошуа Бен-Сира; Йегуда; Йехезкэль; Йецер га-ра; Йешаягу; Йешуа га-Ноцри; Йирмеягу; Йисраэль; Йицхак; Йовель; Йом-Киппур; Йона; Йоханан бен Закай; Йоэль; Йусуф; Каббала; Ковчег Завета; Когэлет; Колена Израилевы; Кумранские свитки; Маккавеев Книги; Мальахи; Мальки-Цедек; Масора; Машиах; Менашше; Мессия; Моше; Обрезание; Осанна; Пардес; Перушим; Песах; Писания; Притча; Притчи; Пророков Книги; Псевдоэпиграфы; Пурим; Рав; Рахель; Рош-га-Шана; Рош-Ходеш; Сангедрин; Сатан; Сатана; Септуагинта; Симхат-Тора; Синагога; Суккот; Талмуд; Танах; Теодицея; Теократия; Теофания; Тетраграмматон; Товит; Тора; Тшува; Тиша бе-Ав; Ханукка; Хасидизм; Хашмонаим; Хваления; Храм; Цадоким; Шаббат; Шавуот; Шеломо; Элоаг; Элогим; Эль. Эльон; Эль Шаддай; Эстер; Эфраим; Юдифь / Г. В. Синило // Религия: энциклопедия / сост. и общ. ред. А. А. Грицанова, Г. В. Синило. Минск: Книжный Дом; Интерпрессервис, 2007. (60 п. л.). (Переиздано: Религии народов мира. Минск, 2012).
Синило, Г. В. Библейская топика в лирике Нелли Закс / Г. В. Синило // Проблемы истории литературы: сб. науч. статей. Вып. 20 / отв. ред. проф. А. А. Гугнин. М.; Новополоцк: ПГУ, 2008. С. 216–238. (1,5 п. л.).
Синило, Г. В. Топика Песни Песней в лирике Эльзы Ласкер-Шюлер / Г. В. Синило // Вестник Полоцкого государственного университета. Гуманитарные науки. 2008. № 7. С. 178–187. (1 п. л.).
Синило, Г. В. Песнь Песней и поэзия европейского авангарда (русский имажинизм) // Славянскія літаратуры ў кантэксце сусветнай: VIII Міжнар. навук. канф., прысвеч. 125-годдзю з дня нарадж. Янкі Купалы і Якуба Коласа, 1–3 лістапада 2007 г., Мінск, БДУ: зб. навук. арт. / рэдкал.: Т. І. Шамякіна (адк. рэд.) [і інш.]; пад агул. рэд. І. С. Роўды. Мінск: Выд. Цэнтр БДУ, 2008. С. 316–321. (0,5 п. л.).
Синило, Г. В. Тема Холокоста и проблема теодицеи в поэзии Нелли Закс / Г. В. Синило // Уроки Холокоста: история и современность: сб. науч. работ. Вып. 1 / сост. и ред. Я. З. Басин. Минск: Ковчег, 2009. С. 44–58. (1 п. л.).
Синило, Г. В. «Я, пережившая ужас, пишу из слов жизнь...» (Тема Холокоста в поэзии Розы Ауслендер) / Г. В. Синило // Уроки Холокоста: история и современность: сб. науч. работ. Вып. 3 / сост. и ред. Я. З. Басин. Минск: Ковчег, 2010. С. 52–67. (1 п. л.).
Сініла, Г. Значэнне дыялогу для жыцця нацыянальнай і сусветнай культур і для пошукаў ідэнтычнасці / Г. Сініла // Захаванне нацыянальнай самабытнасці ў кантэксце развіцця міжкультурнага дыялогу: матэрыялы прэзентацыі-семінара “Як захаваць культурную самабытнасць у кантэксце развіцця міжкультурнага дыялогу?” (Мінск, 2 чэрвеня 2010 г.). Мінск: РІВШ, 2010. С. 79–91. (0,5 п. л.).
Синило, Г. В. Песнь Песней как метатекст эпохи барокко / Г. В. Синило // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы IV Междунар. науч. конф., посвященной 89-летию образования БГУ. (Минск, 29 октября 2010 г.) / редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. Минск: Изд. Центр БГУ, 2010. С. 187–188.
Синило, Г. В. Танах как метатекст еврейской и европейской культур / Г. В. Синило // Белорусско-еврейский диалог в контексте мировой культуры: материалы I Междунар. науч. конф. (Минск, БГУ, 28–30 апреля 2008 г.): сб. науч. ст. / Белорус. гос. ун-т, гуманит. фак.; редкол.: Г. В. Синило (отв. ред.) [и др.]. Минск: БГУ, 2011. С. 14–27. (0,75 п. л.). – Деп. в ГУ «БелИСА» 30. 12. 2011 г.; № Д201182. – [Электронный ресурс].
Синило, Г. В. К проблеме генезиса аллегорической и мистической интерпретаций Песни Песней / Г. В. Синило // Религия и текст: от практики к теории: материалы Междунар. научно-практ. конф. (Минск, БГУ, Ин-т теологии, 17–18 марта 2011 г.) / под ред. С. Г. Карасёвой, С. И. Шатравского. Минск: Изд. центр БГУ, 2012. С. 34–55. (0.75 п. л.).
Синило, Г. В. “Господь, покров Твой – мой надежный дом...”: поэзия Эльзы Ласкер-Шюлер / Г. В. Синило // Поэзия и правда: Немецкоязычная женская поэзия: сб. эссе / под ред. д-ра фил. наук, проф. Т. Н. Андреюшкиной. Тольятти: ТГУ, 2012. С. 88–107. (1 п. л.).
Синило, Г. В. “Народы Земли, не разрушайте вселенную слов...”: поэзия Нелли Закс / Г. В. Синило // Поэзия и правда: Немецкоязычная женская поэзия: сб. эссе / под ред. д-ра фил. наук, проф. Т. Н. Андреюшкиной. Тольятти: ТГУ, 2012. С. 160–188. (1,5 п. л.).
Синило, Г. В. “Я верую в чудо слова”: поэзия Розы Ауслендер / Г. В. Синило // Поэзия и правда: Немецкоязычная женская поэзия: сб. эссе / под ред. д-ра фил. наук, проф. Т. Н. Андреюшкиной. Тольятти: ТГУ, 2012. С. 219–249. (2 п. л.).
Синило, Г. В. Еврейская тема в поэзии Иоганнеса Бобровского / Г. В. Синило // Научные труды по иудаике: Материалы XIX Ежегодной Междунар. междисциплинар. конф. по иудаике: в 2 т. / отв. ред. В. В. Мочалова. М.: Центр научных работников и преподавателей иудаики в вузах «Сэфер», 2012. Т. 1. С. 240–268 (1,5 п. л.).
Sinilo, G. The Jewish Theme in Johannes Bobrowski’s Poetry / G. Sinilo // Proceedings of the Nineteenth Annual International Conference on Jewish Studies. Vol. I–II / editor in-chef V. V. Mochalova. M.: The Moscow Center for University Teaching of Jewish Civilization “Sefer”, 2012. V. II. P. 496.
Сініла, Г. В. Амерыканістыка ў Беларускім дзяржаўным універсітэце і праблема цэласнага вывучэння культуры ЗША / Г. В. Сініла // Беларуска-амерыканскі культурны дыялог: стратэгія развіцця / рэдкал.: Л. Уладыкоўская (гал. рэд.) [і інш.]. Мінск: Тэсей, 2012. С. 63–67. (0,25 п. л.).
Синило, Г. В. Особенности комментаторского метода Иеронима Блаженного (на примере Комментария на Книгу Экклесиаста) / Г. В. Синило // Скрижали. Сер. “Ветхозаветные исследования”. Вып. 5 / сост. и гл. ред. В. В. Акимов. Минск: Ковчег, 2013. С. 6–58. (1,75 п. л.).
Синило, Г. В. Топосы Розы и Сада в лирике Розы Ауслендер (к проблеме жизни слова и образа в тексте и контексте культуры) / Г. В. Синило // Романо-германская филология в контексте науки и культуры: междунар. сб. науч. ст. / отв. ред. проф. А. А. Гугнин. Новополоцк: ПГУ, 2013. С. 127–140. (1 а. л.).
Синило, Г. В. Концепция Вечной Женственности и каббалистический контекст “Фауста” И. В. Гёте / Г. В. Синило // XXV Пуришевские чтения: Образ Фауста в контексте мировой художественной культуры: сб. материалов и статей / отв. ред. В. Н. Ганин, М. А. Дремов. М.: МПГУ, 2013. С. 66.
Синило, Г. В. Синтез поэзии, живописи и музыки в лирике Эльзы Ласкер-Шюлер / Г. В. Синило // Искусствоведение в контексте других наук в России и за рубежом: параллели и взаимодействия: Материалы Междунар. науч. конф. (Москва, Государственная классическая академия имени Маймонида, 14 –19 апреля 2014 г.) / ред.-сост. Я. И. Сушкова-Ирина, Г. Р. Консон. М.: Нобель-Пресс; Edinbourgh: Lennex Corporation, 2014. С. 485–496. (1 а. л.).
Синило, Г. В. Значение изучения Библии для современного гуманитарного образования / Г. В. Синило // Актуальные проблемы гуманитарного образования: Материалы Междунар. науч. конф., посвященной 10-летию гуманитарного факультета БГУ (Минск, БГУ, 1–2 октября 2014 г.). Минск: Изд. Центр БГУ, 2014. (0,6 а. л.).
Синило, Г. В. Кафедра культурологии / Г. В. Синило // Актуальные проблемы гуманитарного образования: Материалы Междунар. науч. конф., посвященной 10-летию гуманитарного факультета БГУ (Минск, БГУ, 1–2 октября 2014 г.). Минск: Изд. Центр БГУ, 2014. (0,3 а. л.).
Синило, Г. В. Песнь Песней в переложении Мартина Опица / Г. В. Синило // Вопросы филологии : сб. науч. ст. / под ред. проф. Е. А. Зачевского. СПб.: Издательство Санкт-Петербургского политехнического университета, 2015. С. 241–254. (1 а. л.). (РИНЦ //http://www.elibrary.ru).
Сініла, Г. В. Паэзія М. Багдановіча ў кантэксце эпохі дэкадансу і мадэрну / Г. В. Сініла // Матэрыялы Міжнар. навукова-практ. канф. «Кніга новага жыцця», прысвеч. 100-годдзю адзінага прыжыццёвага зборніка М. Багдановіча “Вянок”. Мінск, 2015. С. 152–157. (0,5 а. а.).
Синило, Г. В. “Культура зрения” и “культура слуха”: спор и союз эллинского и библейского в европейской культуре / Г. В. Синило // Традиции и перспективы искусства как феномена культуры: сб. ст. по материалам Межд. науч. конф Гос. классич. академии имени Маймонида 12–16 апреля 2016 г. / под общ. науч. ред. Я. И. Сушковой-Ириной; ред.-сост. М. А. Казачкова, Е. В. Клочкова. М.: Гос. классич. академия имени Маймонида, 2016. С. 299–320. (1,5 а. л.; РИНЦ // http://www.elibrary.ru ).