Зур Анна Ивановна

Основные научные и научно-методические публикации:

Канышка Г. I.  Асiмiляцыя галосных у запазычаннях з нямецкай мовы // Сб. работ 56-й науч. конф. студентов и аспирантов БГУ: В 3ч. Ч.1. – Мн.: БГУ, 2000. – 365с. – С. 265-269.

Weißrussisch-Deutsches Wörterbuch / Zusfass. Dr. A.  Basova, S.  Düwel; Korrektur und Beratung: PD Dr.H.  Auerswald, A.  Kanyschka. Jena: Friedrich-Schiller-Universität, 2000. – 100 S.

Зур,  Г.І. Інтэр’ектыўныя выказванні ў беларускай і нямецкай мовах: да пастаноўкі праблемы / Г.І. Зур // Пісьменнік – мова – стыль: матэрыялы Міжнар. навук. канф., Мінск, 29-30 вер. 2005 г. / Белар. дзярж. ун-т; адк. рэд. М.Р. Прыгодзіч, М.І. Свістунова. – Мінск, 2006. – С.171-173.

Зур,  Г.І. Выклічнікавыя выказванні як эматыўныя адзінкі (на прыкладзе мастацкіх тэкстаў нямецкай мовы) // Г.І. Зур // Працы кафедры сучаснай беларускай мовы. Вып. 5. Да 70-годдзя з дня нараджэння д-ра філал. навук, праф. А.Я. Міхневіча: зб. навук. арт. / Белар. дзярж. ун-т; рэдкал.: А.Я. Міхневіч (адк. рэд.) [і інш.]. – Мінск, – 2006. – С. 84-88.

Зур,  Г.І. Функцыі інтэр’ектыўных выказванняў у маўленні (на прыкладзе нямецкай і беларускай моў) / Г.І. Зур // Личность – Слово – Социум: материалы Междунар. науч. конф., Минск, 11-12 апр. 2007 г.: у 3 ч. / Инстит. совр. зн. им. А.М. Широкова; отв. ред.:Т.А. Фалалеева. – Минск, 2007. – Ч.2. – С. 102-105.

Зур,  Г.І. Тыпалогія інтэр’ектыўных выказванняў беларускай і нямецкай моў: да пастаноўкі праблемы / Г.І. Зур // Мова – Літаратура – Культура: матэрыялы Міжнар. навук. канф. (да 80-годдзя прафесара Льва Міхайлавіча Шакуна), Мінск, 16–17 ліст. 2006 / Белар. дзярж. ун-т; у аўт. рэд. – Мінск, 2007. – С.161-163.

Зур,  Г.І. Роль междометий в изучении второго языка / Г.І. Зур // Языки мира – в мир языков: межвуз. сб. науч.ст./ Белар. дзярж. ун-т; отв. ред. Н.Н. Нижнёва. – Минск, 2008. – С. 39-42.

Второй иностранный язык (немецкий): типовая учебная программа для высших учебных заведений по специальности: 1- 21 05 06 Романо-германская филология / сост.: С.С. Котовская [и др.]. – Минск: БГУ, 2010. – 60 с.

Зур, Г.І. Структурныя тыпы інтэр’ектыўных выказванняў у апавяданнях Якуба Коласа / Г.І. Зур // Мова – Літаратура – Культура: матэрыялы Міжнар. навук. канф., прысвеч. 130-годдзю з дня нараджэння Янкі Купалы і Якуба Коласа, Мінск, 27–28 верас. 2012 г./ Белар. дзярж. ун-т; пад агул. рэд. Т.І. Шамякінай. – Мінск, 2012. – С.163-166.

Зур,  Г.І. Гутарковы сінтаксіс: праблемы выкладання (на матэрыяле інтэр’ектыўных выказванняў / Г.І. Зур // Теория и практика преподавания лингвистических дисциплин в вузах негуманитарного профиля: материалы Междунар. науч. конф., посвящ. 50-летию подготовки иностранных студентов в Белорусской государственной сельскохозяйственной академии, Горки, 18–19 октября 2012 г. / Белорус. гос. сельс.-хоз. акад.; редкол.: А.П. Курдеко [и др.]. – Горки, 2012. – С. 72-75.

Зур, Г.І. Інтэр’ектыўныя выказванні: да пастаноўкі праблемы / Г.І. Зур // Роднае слова. – 2012. – № 9. – С. 35-37.

Зур, Г.І. Інтэр’ектыўныя выказванні беларускай мовы ў аспекце тэорыі поля // Acta Albaruthenica 13. Literatura. Język. Kultura / Katedra Białorutenistyki UW, MAB; red. M. Timoszuk, M. Khaustovich. – Warszawa, 2013. – S. 235-248.

Зур,  Г.І. Інтэр’ектыўныя выказванні беларускай мовы ў святле лінгвапрагматыкі // Весн. Полацк. дзярж. ўн-та. Сер. А, Гуманітарныя навукі. – 2013. – № 10. – С. 111-114.

Гецэвіч, Ю.С. Аўтаматызаваны пошук дыялектызмаў у электронных тэкстах з дапамогай NooJ / Ю.С. Гецэвіч, Г.І. Зур, Ю.С. Барадзіна // Тези доповідей міжнародної конференції «Діалекти в синхронії та діахронії: загальнослов’янський контекст» (Київ, 2–4 квітня 2014 року) / За ред. П.Ю. Гриценка. Ін-т укр. мови НАН України. Київ: КММ, 2014. – С. 107–112.

Зур, А.И., Поповская Л.Г. Иностранный язык (немецкий). Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей:1-21 05 01 Белорусская филология (по направлениям);1-21 05 02 Русская филология (по направлениям); 1-21 05 04 Славянская филология (по направлениям). − № УД-1013/р. – Мн.: БГУ, 2014.

Зур, А.И., Поповская Л.Г. Иностранный язык (немецкий). Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей:1-21 05 01 Белорусская филология (по направлениям);1-21 05 02 Русская филология (по направлениям); 1-21 05 04 Славянская филология (по направлениям). − № УД- 699 /баз. – Мн.: БГУ, 2014.

Зур, А.И., Поповская Л.Г. Иностранный язык (немецкий). Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей:1-21 05 01 Белорусская филология (по направлениям);1-21 05 02 Русская филология (по направлениям); 1-21 05 04 Славянская филология (по направлениям). − № УД- 704/р. – Мн.: БГУ, 2014.

Зур, А.И.; Поповская, Л.Г. Учебно-методический комплекс по дисциплине «ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК (НЕМЕЦКИЙ)»: для специальностей: 1-21 05 01 Белорусская филология (по направлениям); 1-21 05 02 Русская филология (по направлениям); 1-21 05 04 Славянская филология (по направлениям) / сост. А.И. Зур, Л.Г. Поповская. – Минск: БГУ, 2014. – 93 с. ЭУМК (регистрационный № 58)

Зур, Г.І. Лексікаграфічная рэпрэзентацыя выклічнікаў і інтэр’ектыўных выказванняў сучаснай беларускай мовы: да пастаноўкі праблемы / Г.І. Зур // Теория и практика преподавания лингвистических дисциплин в вузах негуманитарного профиля: материалы V Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 175-летию УС БГСХА и 40-летию кафедры русского и белорусского языков, Горки, 10–11 июня 2015 г. / Белорус. гос. сельс.-хоз. акад.; редкол.: П.А. Саскевич (гл. ред.) [и др.]. – Горки, 2015. – С. 75-77.

Андреева, К.В. Структурно-синтаксические и функциональные характеристики междометных фразеологических единиц современного немецкого языка. Мова і літаратура: матэрыялы 72-й навук. канф. студэнтаў і аспірантаў філал. ф-та БДУ, Мінск, 28 крас. 2015 г. / пад рэд. К.А. Тананушкі. − Мінск: РІВШ, 2015. С.3-7.

Зур, А.И. Второй иностранный язык (немецкий). Учебная программа для специальности: 1-21 05 06 (Романо-германская (немецкая) филология) для 4 курса. − № УД-2228/уч. –Мн., БГУ, 2016.

Зур, Г.І. Традыцыйныя і інавацыйныя метады аналізу гутарковага маўлення // Г.І. Зур // Мир языков: ракурс и перспектива [Электронный ресурс]: материалы VII Междунар. научно-практической конференции, Минск, 22 апреля 2016 г. В 3 т. Т. 3 / БГУ, Филологический фак., каф. английского языкознания; редкол.: Н.Н. Нижнева (отв. ред.) [и др.]. – Минск: БГУ, 2016. – С. 43-44.

Зур, Г.І. Пазааўдыторная работа з навукова-метадычным часопісам у перыяд педагагічнай практыкі па нямецкай мове (на матэрыяле часопіса «Замежныя мовы») / Г.І. Зур // Теоретические предпосылки и условия инновационного развития высшего образования: 5 научно-практический семинар (Минск, 23 сентября 2016 г.): сб. материалов / БГУ, Филологический фак., каф. немецкого языкознания; под общ. ред. С.С. Котовской. – Минск: БГУ, 2016. – С. 35-41.

Зур, Г.І. Выклічнікі і інтэр’ектыўныя выказванні ў перакладазнаўстве / Г.І. Зур // Карповские научные чтения: сб. науч. ст. Вып. 11: в 2 ч. Ч. 2 / редкол.: А.И. Головня (отв. ред.) [и др.] – Минск: «ИВЦ Минфина», 2017. – С.13-17.

Зур, Г.І. Інтэр’ектыўныя выказванні сучаснай беларускай мовы ў анталінгвістычным аспекце: перспектывы даследавання // Г.І. Зур // Мир языков: ракурс и перспектива: материалы IX Международной науч.-практ.конф., Минск, 26 апреля 2018г. В 6 ч. Ч. 1 / БГУ, Филологический фак., Каф. английского языкознания; редкол.: Н. Н. Нижнева (отв. ред.) [и др.]. – Минск: БГУ, 2018 – C. 69-73. Деп. в БГУ 14.06.2018. № 004214062018.

Зур, Г.І. Асаблівасці эмацыянальна-экспрэсіўнага ўздзеяння ў дыялектным маўленні / Г.І. Зур // Мир языков: ракурс и перспектива: материалы IX Международной науч.-практ.конф., Минск, 26 апреля 2018г. В 6 ч. Ч. 1 / БГУ, Филологический фак., Каф. английского языкознания; редкол.: Н.Н. Нижнева (отв. ред.) [и др.]. – Минск: БГУ, 2018 – C. 73-78. Деп. в БГУ 14.06.2018. № 004214062018.

Зур, А.И. «2-ой иностранный язык-1 (немецкий)». Учебная програмама учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности 1-21 05 06 «Романо-германская филология» с учётом дистанционных образовательных технологий (ДОТ). − № УД-5746/уч (от 19.11.2018). – Мн., БГУ, 2018.

Бабок, С.Э., Зур, А. И. Практикум по второму иностранному (немецкому) языку. Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-21 05 06 Романо-германская филология. − № УД-6827/уч. − Мн., БГУ, 2019.

Зур, А.И., Поповская Л.Г. Модуль «2-ой иностранный язык-2 (немецкий)». Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-21 05 06 Романо-германская филология. − № УД-8339/уч. − Мн., БГУ, 2020.

Зур, А.И., Поповская Л.Г. Второй иностранный язык (2 уровень) (немецкий). Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-21 05 07 Восточная филология. − № УД-8338/уч. − Мн., БГУ, 2020.

Зур, А.И., Поповская Л.Г. Иностранный язык (немецкий). Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей: 1-21 05 01 Белорусская филология (по направлениям): 1-2105 01-01 Беларуская фiлалогiя (лiтартурна-рэдакцыйная дзейнасць); 1-21 05 01-02 Беларуская фiлалогiя (кампютарнае забеспячэнне); 1-21 05 01-03 Беларуская фiлалогiя (дзелавая камунiкацыя); 1-21 05 02 Русская филология (по направлениям): 1-21 05 02-01 Русская филология (литературно-редакционная деятельность); 1-21 05 02 -02 Русская филология (компьютерное обеспечение); 1-21 05 02-03 Русская филология (деловая коммуникация); 1-21 05 02-04 Русская филология (русский язык как иностранный); 1-21 05 04 Славянская филология. − № УД-8396/уч. − Мн., БГУ, 2020.

Зур, А.И. «Второй иностранный язык (1 уровень) (немецкий)». Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-21 05 07 Восточная филология. − № УД-8435/уч. − Мн., БГУ, 2020.

Володько, Е.А. Коммуникемы немецкого языка в учебной лексикографии / Е.А. Володько // Мова і літаратура: матэрыялы 78-й навук. канферэнцыі студэнтаў і аспірантаў філалагічнага фак. БДУ, Мінск, 22 красавіка 2021 г. / БДУ, Філалагічны фак.; [рэд. калегія Г.У. Навумавай (гал. рэд.) і інш.]. – Мінск: БДУ, 2021. – с. 57-61.

Бабок, С.Э., Зур А.И. 2-й иностранный язык-1 (немецкий): электронный учебно-методический комплекс для специальности: 1-21 05 06 «Романо-германская филология» / БГУ, Филологический фак., Каф. немецкого языкознания; сост.: С.Э. Бабок, А.И. Зур. – Минск: БГУ, 2021. – 155 с.: табл. Библиогр.: с. 145–148.