Кафедра романского языкознания

+375 17 364-89-69

ул. К. Маркса, 31, ауд. 46,

220030

Должность:

преподаватель

Высшее учебное заведение, которое закончила, специальность: Белорусский государственный университет, филологический факультет; специальность «Романо-германская (французская) филология» (2021).

Отрасли языкознания, в которых работает и может выступать в качестве эксперта, оппонента: методика преподавания иностранного языка, аудиовизуальный перевод.

Количество научных публикаций: 2.

Профиль в Академии Google

Беларусь

Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

Основные научные и научно-методические публикации:

Лабкович, О.Ю. Музыкальность романа «Французская сюита» Ирен Немировски/ О.Ю.Лабкович// Juventus in litteratura: материалы 74-й и 75-й конференции студентов, магистрантов и аспирантов БГУ / редкол.: А.М.Бутырчик [и др.]. – Минск: РИВШ, 2018. – с. 99-103.

Лабкович, О.Ю. Стратегии описания эмоций в аудиодескрипции к фильму «1+1»на русском и французском языках/ О.Ю. Лабкович// Мова і літаратура : матэрыялы 79-й навуковай канферэнцыі студентаў і аспірантаў філалагічнага факультэта БДУ/ пад.рэд. Наумавай Г.У. [і інш.]. – Минск: БГУ, 2022. – с. 123-127.

Лабкович, О.Ю. Эмотивный аспект субтитров для глухих и слабослышащих к художественным фильмам (на материале французского и русского языка) / О.Ю. Лабкович // Мова і літаратура : матэрыялы 80-й навуковай канферэнцыі студентаў і аспірантаў філалагічнага факультэта БДУ / пад.рэд. Наумавай Г.У. [і інш.]. – Мінск: БДУ, 2023. – с. 56-59.

Лабкович, О.Ю. Стратегии репрезентации эмоций в русской и французской аудиодескрипции к художественным кинофильмам / Лабкович О.Ю. // Романия: языковое и культурное наследие – 2023 [Электронный ресурс] : материалы ІII Междунар. науч. конф., Минск, 16–17 мая 2023 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: О. В. Лапунова (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2023. – 1 электрон. опт. диск (СD-ROM). –с.171-174.

Лабкович, О.Ю. Языковые средства репрезентации эмоций в аудиодескрипции к фильмам «Intouchables» («1+1») и «Рэймонд и Рэй» (на материале французского и русского языков) [Электронный ресурс] / О. Ю. Лабкович // Гуманизм и слово : сб. научн. ст. /редкол. О.А. Пантелеенко [и др].; под. ред. О.А. Пантелеенко. – Минск: БГУ,2023. – 1 электрон. Опт. Диск (CD-ROM).

Сервисы

Кафедра романского языкознания

Лабкович Оксана Юрьевна

Факультэт

Абітурыенту

Студэнту

Магiстранту

Наши проекты

Ресурсы