Кафедра русского языка

Зуева, О.В. Византийские и древнерусские эпистолярные формулы: опыт сопоставления / О.В. Зуева // Язык и межкультурные коммуникации: сб. науч. ст. / Белорус. гос. пед. ун-т; отв. ред. В.Д. Стариченок. - Минск: Изд-во БГПУ им. М. Танка, 2007. - С. 36-38.

Зуева, О.В. Этикетные тавтологические обороты в старорусской бытовой переписке / О.В. Зуева // Вопросы теоретического и славянского языкознания: сб. статей молодых ученых [Текст] / Белорус. гос. ун-т. - Минск: Право и экономика, 2007. - С. 22-26.

Зуева, О.В. Духовное послание - «ответ на вопрошание» в традиции древнерусского эпистолярного общения О.В. Зуева // Текст. Дискурс. Жанр: материалы Межрегион. научно-практич. конф. с междунар. участием, Балашов, 20-21 сент. 2007 г. / Саратовский гос. ун-т, Балашовский филиал; отв. ред. Л.В. Татару. - Балашов: «Николаев», 2007. - С. 104-108.

Зуева, О.В. Содержательная структура памятников русского эпистолярного жанра (на материале частного и официального типов письма XV-XVI вв.) / О.В. Зуева // Весцi Беларус. дзярж. пед. ун-та. Сер. 1. Педагогiка. Псiхалогiя. Фiлалогiя. - 2008. - № 3 (52). - С. 58-62.

Зуева, О.В. Корреляция интенционального и структурно-стилистического параметров древнерусского эпистолярного текста / О.В. Зуева // Материалы XV Междунар. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов». Секция «Филология». - М.: МАКС Пресс, 2008. - С. 135-137.

Зуева, О.В. Рефлексия над текстовой формулой как стилистическая особенность древнерусской бытовой переписки / О.В. Зуева // Взаимодействие и взаимопроникновение языков и культур: состояние и перспективы: материалы Междунар. науч. конф., г. Минск, 20-21 марта 2008 г.: в 2 ч. / Белорус. гос. пед. ун-т; отв. ред. Т.В. Балуш. - Минск: Изд-во БГПУ им. М. Танка, 2008. -Ч. 2. - С. 86-87.

Зуева, О.В. Жанрово-стилистические особенности древнерусских эпистолярных текстов / О.В. Зуева // Русский язык и литература. - 2009. - № 11.- С. 59-64.

Зуева, О.В. Стилистика морфологических средств языка древнерусских эпистолярных текстов / О.В. Зуева // Русский язык: система и функционирование (к 70-летию филологического факультета): сб. материалов IV Междунар. науч. конф., г. Минск, 5-6 мая 2009 г.: в 2 ч. / Белорус. гос. ун-т; отв. ред. И.С. Ровдо. - Минск: РИВШ, 2009. - Ч. 1. - С. 62-65.

Зуева, О.В. Стиль эпистолярных текстов XI-XVII веков и его место в истории русского литературного языка: автореф. дис. ...канд. филол. наук: 10.02.02 / О.В. Зуева; Белорус. гос. ун-т. - Минск, 2009. - 26 с.

Зуева, О.В. Формы мы-адресанта в древнерусском эпистолярном тексте / О.В. Зуева // Мова і літаратура ў XXI стагоддзі: актуальныя аспекты даследавання: матэрыялы Рэсп. навук.-практ. канф. маладых вучоных, Мінск, 26 сакавіка 2006 г. / рэдкал.: П.І. Навойчык (адк. рэд.) [і інш.]; Беларус. дзярж. ун-т. – Мінск: Выд. цэнтр БДУ, 2010. – С. 163–167.

Зуева, О.В. Первое письмо Василия Грязного к Ивану IV: жанровый стандарт и авторская индивидуальность / О.В. Зуева // Роль личности в истории: реальность и проблемы изучения: науч. сб. (по материалам 1-й Международной научно-практической Интернет-конференции) / редкол. В. Н. Сидорцов (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2011. – С. 139–143.

Зуева, О.В. Язык письмовников XV–XVIвеков в системе старорусского письменного языка/ О.В. Зуева //Русский язык: система и функционирование (к 90-летию БГУ и 85-летию профессора П. П. Шубы): сб. материалов VМеждунар. науч. конф., 11–12 окт. 2011 г., Минск / редкол.: И. С. Ровдо (отв. ред.) [и др.] – Минск: Изд. центр БГУ, 2011. – С. 80–83.

Зуева, О.В. Стилистика антиеретических посланий Геннадия Новгородского в контексте истории русской публицистики // О.В. Зуева // Славянские языки и культуры в современном мире: II Международный научный симпозиум (Москва, МГУ имени М. В. Ломоносова, филологический факультет, 21–24 марта 2012 г.): Труды и материалы / Составители О. В. Дедова, Л. М. Захаров, К. В. Лифанов; Под общим руководством М. Л. Ремнёвой. – М.: Издательство Московского университета, 2012. – С. 53–54.

Зуева, О.В. Текстовая категория оценки в древнерусской публицистике: номинация язычников / О.В. Зуева // Язык – когниция – социум: тезисы докл. Междунар. науч. конф., Минск, 12–13 ноября 2013 г. / редкол.: З.А. Харитончик (отв. ред.) [и др.]. – Минск: МГЛУ, 2012. – С. 87–89.

Зуева, О.В. Курс истории русского языка для иностранной неславянской аудитории: опыт преподавания / О.В. Зуева // Biblioteka Instytutu Polsko-Rosyjskiego. Nr. 1. Теория и практика преподаваниярусского языка как иностранного / под ред. Ирины Попадейкиной и Рафала Чахора. – Вроцлав, 2013. – С. 10–21.

Зуева, О. В. К проблеме становления норм русского литературного языка XVIII века: стиль рукописной повести «История о некоей купеческой дочери...» / О. В. Зуева // М.В. Ломоносов в истории науки, культуры, университетского образования: материалы Междунар. науч. конф. (Гродно, 15–16 декабря 2011 г.) / ГрГУ им. Я. Купалы; редкол.: А.В. Никитевич (гл. ред.) [и др.]. – Гродно: ГрГУ, 2013. – С. 144–148.

Зуева, О. В. Акциональная характеристика язычников в древнерусских публицистических текстах: семантика и аксиология / О. В. Зуева // Национально-культурный компонент в тексте и языке: материалы V Междунар. юбилейн. науч. конф., Минск, 6–7 дек. 2012 г.: в 2 ч. / редкол.: О. А.  Полетаева (отв. ред.) [и др.]. – Минск: МГЛУ, 2013. – С. 50–52.

Зуева, О. В. К проблеме разграничения эксплицитной и имплицитной оценки в древнерусском публицистическом тексте / О. В. Зуева // Мова і літаратура ў ХХІ стагоддзі : актуальныя аспекты даследавання : матэрыялы II Рэспубліканскай навук.-практ. канф. маладых вучоных, Мінск, 22 сак. 2013 г. / адказ. рэд.: П. І. Навойчык ; Беларус. дзярж. ун-т. – Мінск: Выд. цэнтр БДУ, 2013. – С. 3–7.

Зуева, О. В. Реализация частнооценочных языковых значений в антилатинских посланиях Феодосия Печерского и митрополита Никифора / О. В. Зуева // «Славянские языки: системно-описательный и социокультурный аспекты исследования» [Текст] : сб. науч. трудов по материалам VI Международ. науч.-метод. конф., Брест, 21–22 нояб. 2013 г. В 2 ч. Ч.1. / М-во образования Респ. Беларусь, Брест. гос. ун-т им. А.С. Пушкина ; [рекол.: Л.А. Годуйко, Л.Н. Грицук, С.А. Королевич [и др.] ; под общ. ред. О.Б. Переход]. – Брест : Изд-во БрГУ им. А.С. Пушкина, 2014. – С. 77–81.

Зуева, О. В. Языковой образ вѣры латиньской в древнерусских полемических посланиях XI–XII веков / О. В. Зуева // Веснiк Беларус. дзярж. ун-та. Сер. 4. Фiлалогiя. Журналiстыка. Педагогiка. – 2014. – № 1. – С. 55–59.

Зуева, О. В. Лингвокоммуникативная характеристика последователей латинской веры в древнерусской церковной полемике / О. В. Зуева // Веснiк Беларус. дзярж. ун-та. Сер. 4. Фiлалогiя. Журналiстыка. Педагогiка. – 2014. – № 2. – С. 26–30.

Зуева, О. В. Номинации инакомыслящих в документах о ереси стригольников: семантические связи в языке и тексте / О. В. Зуева // Слово во времени и пространстве. К 95-летию со дня рождения  профессора М. Г. Булахова: Материалы Междунар. науч. конф. Минск, 12–13 ноября 2014 г. / Бел. гос. пед. ун-т им. М. Танка; редкол.: А. А. Гируцкий (отв. ред.), В. Д. Стариченок, Г. А. Камлевич и др. – Минск: БГПУ, 2014. – С. 64–66.

Зуева, О. В. История русского литературного языка. Теория. Тексты. Задания: учеб.-метод. пособие / О. В. Зуева, Л. Р. Супрун-Белевич. – Минск: БГУ, 2014. – 111 с.

Зуева, О. В. Функционирование слова еретикъ в сочинениях против жидовствующих / О.В. Зуева // Русский язык: система и функционирование (к 75-летию филологического факультета БГУ): сб. материалов VI Междунар. науч. конф., Минск, 28–29 окт. 2014. – Минск: Изд. Центр БГУ, 2014. – С. 79–84.

Зуева, О. В. Текстообразующая функция разговорных синтаксических конструкций в «Житии инока Епифания» / О. В. Зуева // Мова і літаратура ў ХХІ стагоддзі: актуальныя аспекты даследавання: матэрыялы III Рэспубліканскай навукова-практычнай канферэнцыі маладых вучоных, Мінск, 27 сакавіка 2015 года / рэдкал.: П. І. Навойчык (адк. рэд.) [і інш.]; Бел. дзярж. ун-т. – Мінск : БДУ, 2015. – 120–126.

Зуева, О. В. Язык частных писем петровской эпохи в контексте формирования русского литературного языка нового типа / О. В. Зуева //  Карповские научные чтения: Сб. науч. ст. В 2 ч. / БГУ; филол. ф-тет; отв. ред. А. И. Головня. –  Вып. 10. Ч. 2. – Минск: «ИВЦ Минфина». – С. 189–193.

Зуева, О. В. Частное письмо как объект стилизации: язык и композиция русских сатирических посланий XVII в. / О. В. Зуева // Славянские языки: системно-описательный и социокультурный аспекты исследования: сб. науч. тр. VII Междунар. конф., Брест, 26–27 ноября 2015 г.; Брест. гос. ун-т им. А. С. Пушкина; редкол.: Л. А. Годуйко [и др.]; под общ. ред. О. Б. Переход. – Брест: БрГУ, 2016. – С. 18–22.

Зуева, О. В. Текстовые формулы в частных письмах первой трети XVIII в. / О. В. Зуева // Русский язык : система и функционирование (к 95-летию БГУ, 50-летию кафедры русского языка, 90-летию профессора П. П. Шубы) : сб. материалов VII Междунар. науч. конф., Минск, 18–19 октября 2016 г / редкол. : И. С. Ровдо (отв. ред.) [и др.]. – Минск : РИВШ, 2016. – С. 62–66.

Зуева, О. В. Семантическая соотнесенность старорусских эпистолярных формул как текстообразующее средство / О. В. Зуева // Языковые категории и единицы: синтагматический аспект. Материалы XII Международной научной конференции (Владимир, 26–28 сентября 2017 года), посвященной 65-летию кафедры русского языка. – Владимир: Транзит-ИКС, 2017. – С. 165–168.

Зуева, О. В. Лексические заимствования в русских деловых и бытовых письмах XVIII в. / О. В. Зуева // Мова і літаратура ў ХХІ стагоддзі: актуальныя аспекты даследавання [Электронны рэсурс] : матэрыялы IV Рэсп. навук.-практ. канф. маладых вучоных, Мiнск, 17 сак. 2017 г. / рэдкал.: П. І. Навойчык (адк. рэд.) [і інш.] ; Беларус. дзярж. ун-т. – Мінск : БДУ,  2017. – С. 94–99.

Зуева, О. В. Преподавание исторической грамматики русского языка сегодня / О. В. Зуева // «Дарагое мне – і маё – беларускае» : навуковы зборнік да 100-годдзя з дня нараджэння прафесара Ф. М. Янкоўскага / рэдкал. : Г. М. Валочка [і інш.] ; навук. рэд. Д. В.  Дзятко. – Riga : BVKI, 2018. – С. 342–346.

Зуева, О. В. Историческая грамматика русского языка. Рабочая тетрадь [Электронный ресурс] : учеб.-метод. пособие / О. В. Зуева. Минск : БГУ, 2018.

Зуева, О. В. Именования выходцев с белорусских земель в старорусских документах второй половины XVII века / О. В. Зуева // Мова і літаратура ў ХХІ стагоддзі: актуальныя аспекты даследавання : матэрыялы V Рэсп. навук.-практ. канф. Маладых навукоўцаў (Мінск, 22 сак. 2019 г.) / Беларус. дзярж. ун-т ; рэдкал.: В. У. Зуева (адк. рэд.) [і інш.]. – Мінск : Чатыры чвэрці, 2019. – С. 119–123.

Зуева, О. В. Вводные конструкции в русском эпистолярном тексте 1700 –1710-х гг.: проблема синтаксической квалификации / О. В. Зуева // Журнал Белорусского государственного университета. Филология. 2019. 3. С. 49–59.

Зуева, О. В. Вариативность номинаций жителей белорусских городов в старорусских документах XVI–XVII в. // Русский язык: система и функционирование (к 80-летию филологического факультета БГУ) : сб. материалов VІІІ Междунар. науч. конф., Минск, 16–17 октября 2019 г. / редкол. : И. С. Ровдо (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2019. – С. 48–52.

Олимпиада школьников Союзного государства «Россия и Беларусь: историческая и духовная общность» (2019 год) / Т.В. Игнатович, А.А. Занковец, О.В. Зуева // Русский язык и литература. – 2020. – № 2. – С. 40–48.

Зуева, О. В. К истории русского речевого этикета : семантика и лексико-грамматическая сочетаемость глагола поздравлять в старорусском языке и русском языке Петровской эпохи / О. В. Зуева // Русский язык и литература. – № 6 (249). – 2020. – С. 45–53.

Зуева, О. В. К истории русского речевого этикета : изменения лексико-грамматической сочетаемости глагола поздравлять в русском языке послепетровской эпохи – второй половины XIX века / О. В. Зуева // Русский язык и литература. – № 9 (252). – 2020. – С. 51–56.

Зуева, О. В. Лексическая сочетаемость терминов дидактики в текстах документов Белгосуниверситета начала 1920-х гг. / О. В. Зуева // Мова і літаратура ў ХХІ стагоддзі: актуальныя аспекты даследавання [Электронны рэсурс] : матэрыялы VІ Рэсп. навук.-практ. канф. маладых навукоўцаў, прысвеч. 100-годдзю Беларус. дзярж. ун-та, Мінск, 12 сак. 2021 г. / Беларус. дзярж. ун-т ; рэдкал.: В. У. Зуева (гал. рэд.) [і інш.]. – Мінск : БДУ, 2021. – С. 34–38. 

Зуева, О. Польские вкрапления в русских мемуарах конца XIX века в свете истории русского литературного языка и лингвистики текста / О. Зуева // Polilog. Studia Neofilologiczne. 2021 № 11. S. 165‒176. URL: https://polilog.pl/index.php/polilog/article/view/447/349 (дата обращения: 09.11.2021).

Зуева, О. В. Начало филологического образования в Белорусском государственном университете / О. В. Зуева // Журнал Белорусского государственного университета. Филология. 2021. № 3. С. 5‒13.

Зуева, О. В. Взаимодействие разных видов дискурса в посольских речах Ивана III и Александра Ягеллончика / О. В. Зуева // Русский язык: система и функционирование. К 100-летию БГУ : сб. науч. тр. IX Междунар. науч. конф., Минск, 19–20 октября 2021 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: И. С. Ровдо (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2021. – С. 148‒154.

Зуева, О. В. Письма Филона Кмиты-Чернобыльского в контексте восточнославянской эпистолярной культуры ХVI века / О. В. Зуева // Славянский мир и национальная речевая культура в современной коммуникации: сб. науч. ст. : в 2 ч. Ч.1 / ГрГУ им. Янки Купалы; Редкол. : В. А. Белозорович (гл. ред.) [и др.]. – Гродно, ГрГУ, 2022. – С. 87–93.

Зуева, О.В. Белорусское историческое языкознание сегодня и завтра: как заинтересовать молодых ученых? / О. В. Зуева // Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики: сб. науч. ст. / Брест. гос. тех. ун-т ; под общ. ред. Ю.Н. Чагайды. – Брест : БрГТУ, 2022. – С. 78–83.

Зуева, О. В. Об одном эпистолярном мотиве в старорусских письмах: краткость текста / О. В. Зуева // Русский язык и литература. – 2023. – № 1. – С. 52–56.

Зуева, О. В. К проблеме семантической дифференциации обозначений эпистолярных текстов в древнерусских и старорусских письменных памятниках: грецизмы грамота, епистолия, хартия, харатия / О. В. Зуева // Журнал Белорусского государственного университета. Филология. – 2023. – № 2. – С. 101–114.

Зуева, О. В. Названия эпистолярных текстов – рутенизмы в старорусском языке и в русском языке Петровской эпохи / О. В. Зуева // Актуальные проблемы сопоставительного изучения языков в условиях билингвизма: монография к 70-летию И. С. Ровдо. – Минск: ИВЦ Министерства финансов РБ, 2023. – С. 45–54.

Зуева, О. В. Обозначения эпистолярных текстов в древнерусском и старорусском языках: слова с внутренней формой ‘то, что писано’ и их производные // XV Конгресс МАПРЯЛ: Избранные доклады [Электронный ресурс] / редкол.: Н. А. Боженкова, С. В. Вяткина, В. Н. Климова и др.; отв. ред. М. С. Шишков. – СПб.: МАПРЯЛ, 2024. – С. 287–292. – URL: https://ru.mapryal.org/filecache/upload/files/15MAPRYAL_IZBR.pdf (дата обращения: 10.02.2026).

Зуева, О. В. Жанровое обозначение послание в старорусских текстах: денотативный и дискурсивно-стилистический аспекты / О. В. Зуева // Русский язык: система и функционирование : материалы X Междунар. науч. конф., посвящ. 85-летию филол. фак. Белорус. гос. ун-та, Минск, 22–23 окт. 2024 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: И. С. Ровдо (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2025. – С. 13–19.

Зуева, О. В. К проблеме разграничения эпистолярных и актовых лингвистических источников (на старорусском и старобелорусском материале) / О. В. Зуева // Романовские чтения – 17: сборник статей Международной научной конференции, Могилев, 28 ноября 2024 г. / под общ. ред.: А. С. Мельниковой, Е. И. Головач. – Могилев: МГУ имени А. А. Кулешова, 2025. – С. 146–147.

Зуева О.В. Частный и официальный дискурсы в структуре восточнославянских дипломатических коммуникаций конца XV – начала XVI в. // Журнал БГУ. Серия Филология. – 2025. – № 2. – С. 30– 40.

Зуева, О. В. Коммуникативная организация дипломатических посланий конца XV – середины XVI века: переписка представителей
властных элит Русского государства и Великого княжества Литовского / О. В. Зуева // Русский язык и литература. – 2025.  – № 3. – С. 55–64.

Зуева, В. У. Абазначэні эпісталярных тэкстаў у старабеларускай мове: пытанне аб складзе намінацыйнага корпуса // Мова – літаратура – культура : матэрыялы ХІ Міжнар. навук. канф., прысвеч. 500-годдзю выдання Ф. Скарынам кнігі «Апостал», Мінск, 11–12 верас. 2025 г. / Беларус. дзярж. ун-т; рэдкал.: М. І. Свістунова (гал. рэд.), Г. К. Чахоўскі (адк. сакратар), Н. У. Чарнаброўкіна. – Мінск: БДУ, 2025. – С. 52–57.

Зуева, О. В. Какъ пригоже, по прежнимъ обычаемъ: коммуникативная организация текстов дипломатической переписки властных элит Российского царства и Великого княжества Литовского
(середина XVI – начало XVII века) / О.В. Зуева // Русский язык и литература. – 2025.  – № 11. – С. 39–51.

Зуева, О. В. «Мотив радости» в старобелорусских и старорусских письмах: эксплицитное и имплицитное в формуляре эпистолярных текстов / О. В. Зуева // Журнал Белорусского государственного университета. Филология. – 2025. – № 3. – С. 65–75.

Зуева, В. У. Жанравыя абазначэнні писанье і пис(ь)мо ў старабеларускай мове / В. У. Зуева // Слово и текст: сб. науч. ст. по итогам конференции «Супруновские чтения – 2025» / Белорус. гос. ун-т, филол. ф-; редкол.: А. М. Калюта (отв. ред.) [и др.]. – Минск: Четыре четверти, 2026. – С. 55–61.