RU 
По традиции в последнее воскресенье марта на Филологическом факультете БГУ прошёл очередной Фестиваль языков, ставший в Минске уже четвёртым по счёту. На протяжении дня любители лингвистики имели уникальную возможность познакомиться поближе с 6 из 50 языков мира,представленных на Фестивале.
Суть Фестиваля состоит в презентациях языков – коротких 45-минутных выступлениях, за время которых лекторы делятся со слушателями самыми интересными фактами о презентуемых ими языках. Они рассказывают об истории языков, об их фонетике, письменности, особенностях грамматики и лексики, о народах, говорящих на них, учат слушателей базовым выражениям, читают стихи и поют песни. В этом году на Фестивале были представлены 46 языков: от английского, французского и испанского на западе до китайского, корейского и японского на востоке, от шведского, норвежского и финского на севере до арабского, турецкого и персидского на юге. Любители славянских языков могли выбирать между словенским, сербским, чешским и многими другими, а вниманию интересующихся непопулярными европейскими языками были предложены мальтийский, новогреческий, румынский, искусственный язык эсперанто и другие любопытные языки. Для тех же, кто любит смотреть на привычное под новым углом, в программу Фестиваля были включены презентации русского и белорусского языков как иностранных.
Не обошлось и без новинок: преподаватель кафедры теоретического и славянского языкознания Любовь Подпоринова представила кашубский язык – малый язык, на котором говорят на севере Польши, а также провела польский разговорный клуб, где гости Фестиваля самого разного возраста могли попрактиковаться в общении на польском языке. Третьекурсница филологического факультета Ирина Балабанович рассказала о древнерусском языке, а второкурсница Мария Бадей – о старобелорусском. К слову,узнатьо языке ВКЛ пришли более 80 человек! Много нового привезли гости из Москвы: лекцию о современных русских диалектах, рассказ о гэльском языке – кельтском языке Шотландии, а также презентацию языка кумаони, на котором говорят в Гималаях, – его представила московская исследовательница Евгения Ренковская, проведшая среди его носителей несколько месяцев.
Фестиваль включал также лекции о проблемах художественного и синхронного перевода, о компьютерной лингвистике, о письменностях мира и об обращениях в различных языках, а также блок белорусистики и мероприятия иного формата: гости Фестиваля могли познакомиться с легендами старого Минска, узнать, как развлекались в Несвиже в XVIIIвеке, поиграть в игру «Шляпа» на английском языке, порешать лингвистические задачи или послушать космическую музыку, которую исполнял на необычном инструменте – ханге – композитор Иван Кривонос. А на закрытии зрителей ждал музыкальный сюрприз от дуэта «Танго Чеширского Кота».
В этом году гостями Фестиваля стали около 900 человек. Как и раньше, самыми посещаемыми презентациями оказались презентации испанского и японского языков, собравшие более 150 человек каждая. Также в лидеры неожиданно вырвался грузинский язык, послушать про который пришли более 100 посетителей Фестиваля. Какие же презентации и лекции получили самые высокие оценки, станет известно после обработки анкет гостей.
Закрывая IV Фестиваль языков, его основатель и один из организаторов – родившийся в Минске московский лингвист Антон Сомин – пообещал в следующем году отметить первый полуюбилей разнообразными сюрпризами и новинками. И если всё будет хорошо, 26 марта 2017 года Филологический факультет БГУ вновь распахнёт свои двери для всех гостей– на V Фестивале языков.
{gallery}2016-04-05{/gallery}
