RU 27–28 июня 2014 г. на филологическом факультете Белорусского государственного университета состоялась традиционная международная научная конференция «Белорусско-польские языковые, литературные, исторические и культурные связи», которая проходит ежегодно попеременно в Беларуси и Польше. Конференция нынешнего года – ХХІІІ из этого цикла – стала хорошим продолжением существующей традиции и собрала заинтересованных исследователей из Беларуси (Минск, Могилев), Польши (Ополе, Белосток, Варшава, Люблин), а также Германии (Ольденбург). Организаторами конференции выступили общественное объединение «Международная ассоциация белорусистов» и филологический факультет БГУ при поддержке Польского института в Минске.
27 июня 2014 г. состоялось торжественное открытие конференции, на котором с приветственными словами выступили председатель республиканского отделения ОО «Международная ассоциация белорусистов» доцент БГУ И. Э. Богданович, декан филологического факультета доктор филологических наук профессор И. С. Ровдо, председатель ОО «Международная ассоциация белорусистов» академик доктор исторических наук профессор М. П. Костюк, которые отметили важность проведения таких конференций для укрепления межкультурного диалога между нашими народами, расширения сотрудничества в образовательной и научной сфере, взаимопонимания и налаживания непосредственных творческих контактов между учеными разных стран. Во время открытия конференции за многолетнюю успешную деятельность в области белорусистики и в связи с юбилеем почетной грамотой был награжден председатель Польского товарищества белорусистов доктор габилитованый профессор университета Марии Кюри-Склодовской в Люблине (Польша) директор Института славянской филологии, руководитель кафедры белорусистики Михал Саевич.
На пленарном заседании были выслушаны четыре доклада: профессора Михала Саевича (Люблин) «Rejestr pomiary włócznej z 1560 roku jako najwcześniejsze źródło wiedzy o imiennictwie XVI-wiecznych mieszkańców miasta Kleszczele i okolic na Podlasiu», доктора филологических наук доцента БГУ Жанны Некрашевич-Короткой(Минск) «“Польскасць”– “беларускасць”у літаратуры ХІХ ст.: стратэгіі ідэнтыфікацыі ў сучасным літаратуразнаўчым дыскурсе», почетного председателя ОО «Международная ассоциация белорусистов» доктора филологических наук профессора Адама Мальдиса (Минск) “Кракаўскі музей Эмерыка Гутэн-Чапскага: подзьвіг ці здрада?”, заместителя директора по научной работе и издательской деятельности Национальной библиотеки Беларуси кандидата культурологии Алеся Суши (Минск) “Кніжная спадчына Беларусі ў польскіх зборах: перспектывы вывучэння і сумеснага выкарыстання”.
На протяжении двух дней, 27–28 июня, работали три секции: языковедческая, литературоведческая, а также секция истории и культурологии. В их работе приняли участие 36 ученых из Беларуси, Польши, а также Германии.
Тематическое поле конференции было разнообразным и актуальным, определялось неизменным интересом к феномену пограничья, совместной жизни наших предков на протяжении многих столетий в прошлом, что отразилось в языковых особенностях, исторических и культурных взаимоотношениях, по-особому представлено в литературных произведениях. Не уменьшается внимание исследователей и к западнобелорусской тематике, которая также относится к своеобразному историческому и культурному феномену пограничья. Неизменным вниманием пользуются и современные аспекты польско-белорусского / белорусско-польского литературного и языкового взаимодействия. Доклады, прозвучавшие во время конференции, написаны на высоком научном уровне, характеризуются актуальностью, новизной анализируемого материала и подходов к решению поставленных научных проблем. Каждое выступление вызывало отзыв аудитории, живое обсуждение и дискуссии. В работе секций приняли участие как известные ученые, так и молодые исследователи. Белорусские и польские ученые получили возможность не только продуктивного научного сотрудничества, но и налаживания личных контактов.
Работа конференции проходила на высоком научном уровне, в доброжелательной непринужденной атмосфере, на ней состоялся обмен знаниями, идеями, опытом, што было отмечено руководителями секций на закрытии конференции, которое состоялось 28 июня.
Сборник научных работ по результатам проведения конференции будет издан как выпуск серийного издания «Acta Albaruthenica».
Проведение подобных конференций и в дальнейшем будет содействовать налаживанию научного диалога и сотрудничества между исследователями Беларуси и Польши.
