21 февраля празднуется Международный день родного языка. Естественно, что для филологического факультета этот праздник имеет особенное значение. Каждый год на нашем факультете проводится ряд мероприятий, и длятся они даже не один день, а на протяжении целой недели.
Открыла «Неделю белорусского языка» акция «Ад слова вырастаюць крылы…», которая прошла 19 февраля в Белорусской государственной академии авиации. В литературно-музыкальной композиции приняли участие студенты нашего факультета 1–5 курсов. Проникновенным исполнением стихотворений и песен на слова белорусских классиков и наших современников студенты-филологи рассказали курсантам академии и их преподавателям о своей любви к родному языку и Родине.
Окончание концерта получилось очень трогательным и запоминающимся: во время исполнения финальной песни на слова В. Короткевича «На Беларусі Бог жыве...», когдаеще раз прозвучали наши поздравления с Международным днем родного языка, а также с Днем защитников Отечества и Вооруженных Сил Республики Беларусь, на сцену поднялись благодарные слушатели – курсанты академии авиации, чтобы вручить розы нашим девушкам, а также пригласить нас к «сладкому столу».
Преподаватели и учащиеся БГАА провели для наших студентов увлекательную экскурсию по территории академии, показали современно оборудованные учебные классы; заинтересованные юноши и девушки имели возможность посидеть в кабинах вертолетов и даже поупражняться в управлении «воздушной птицей» с помощью современного тренажера, который используется в академии курсантами для улучшения их профессиональных навыков.
Открытие же «Недели белорусского языка»непосредственно на филологическом факультете произошло 22 февраля. Студенты и гости мероприятия представили зрителям литературно-музыкальную композицию «Роднае слова – вечнасці след...». Открылось мероприятие выступлением фольклорного коллектива «Милавица» Центра дополнительного образования детей и молодежи г. Минска «Парус» под руководством Марии Снитко.
Ректор Белорусского государственного университета академик С. В. Абламейко отметил, что в год культуры очень важно акцентировать внимание на популяризации родного языка, так как «язык – главное средство развития культуры». Эту идею поддержал и декан факультета профессор И. С. Ровдо, пояснив, что культура не может развиваться без языка и литературы. Перед студентами выступили также доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой теории литературы В. П. Рагойша, председательМеждународного комитета славистов, профессор, первый заместитель директора по научной работе Центра исследований белорусской культуры, языка и литературы Национальной академии наук Беларуси, доктор филологических наук, член-корреспондент НАН А. А. Лукашанец;главный редактор журнала «Вясёлка», Почетный член Союза писателей Беларуси, член Союза журналистов Беларуси, лауреат Государственной премии Беларуси В. С. Липский.Студенты читали стихи и пели песни на слова любимых поэтов. Не забыли и о родных языках иностранных студентов. Зрители имели возможость услышать стихотворения на русском, туркменском, словацком, турецком и китайском языках. Завершило мероприятие выступление фольклорно-этнографического ансамбля филологического факультета «Багач».
23 февраля 13 команд из студентов и преподавателей нашего факультета приняли участие в «Белорусской интеллектуальной игре». Мероприятие было организовано выпускницей кафедры белорусской литературы и культуры Алесей Гурской-Таболич и аспиранткой кафедры белорусской литературы и культуры, членом Совета молодых ученых Ириной Чеснок. «БИГ» – настоящая игра для души, где каждый может не только отдохнуть, но и хорошо “пораскинуть мозгами”. «Белорусская интеллектуальная игра» состояла из 8-ми различных туров, в который входило по 5 вопросов, и последнего – девятого, так называемого «Блиц-опроса». За 30 секунд команды должны были дать правильные ответы на абсолютно разные, иногда довольно неординарные и непредсказуемые вопросы. В перерыве перед участниками выступила представительница Республиканского театра белорусской драматургии. Кроме того, со своими стихами перед нашими командами выступил известный белорусский поэт Виктор Жибуль. По итогам игры, 1-е место и билеты от Республиканского театра белорусской драматургии получила команда «Дзед»; 2-е место заняла команда «Кату пад пяту», а 3-е досталось яркой команде «Мова ў мундзіры».
В этот же день студенты и преподаватели филологического факультета имели возможность познакомиться с таким направлением гуманитарной науки, как этноастрономия. В рамках «Недели белорусского языка» 23 февраля прошел «День белорусской филологии», и темой встречи был обозначен «забытый космос белорусов». С презентацией своей книги «Паміж небам і зямлёй: этнаастраномія» выступил Тимофей Авилин, сотрудник НАН Беларуси, ГНУ Центр исследований белорусской культуры, языка и литературы, специалист в сфере этноастрономии. По образованию физик-ядерщик, на одном лишь энтузиазме, кропотливо собирая нужную информацию, этот молодой человек открыл для белорусов их собственное звездное небо, уже забытое в копоти и суете городов. Более десяти лет он собирал интересующую информацию в сельских местностях от носителей этнокультуры, о чем и свидетельствует множество карт, включенных в книгу, с которой каждый из присутствующих смог ознакомиться.
Как оказалось, далеко не во всех областях нашей страны созвездия имели одинаковые названия. И кто же знал, что созвездие Ориона –это девушка с коромыслом? Тимофей также отметил, что целью его исследования была чистая информация, без примеси оценки и научного спора. «Я собираю информацию, даю ее вам, и только вы решаете, что с ней делать», – пояснил он в завершение мероприятия.
В среду, 24 февраля, прошла интеллектуально-познавательная игра «Филология и я». Участие приняли студенты первого курса белорусской, русской и славянской филологий, а также студентки 2-го и 4-го курсов в качестве жюри. За время приветственного блока участники должны были представить свою группу в стиле КВН на тему «Мы – студенты филфака». С группой русской филологии мы познакомились со стеснительным мальчиком. То, о чем мечтает студент-филолог, мы открыли для себя с группой белорусского отделения. А вот славянская филология удивила нас рэпом на нашем родном языке.
Не обошлось и без поэтического конкурса. Представитель каждой команды читал стихи, наполненные духом белорусского языка и эмоциями автора. Наиболее продолжительным был занимательный конкурс, который состоял из нескольких подкатегорий. Участники расшифровывали загадки, из двух слов собирали третье, узнали, что такое логогрифы, и постарались разгадать их, решали лингвистические задачки – и это вовсе не полный список заданий, которые были предложены студентам. Все ребята проявилихорошую реакцию и знания, а также находчивость в сложных ситуациях, за что получили заслуженные баллы. Не стоит забывать и о конкурсе фразеологизмов, где студенты дополняли устойчивые выражения, зная лишь их начало. Финальная часть конкурса оказалась душевной: команды вложили новый смысл в уже известные песни, подчеркивая любовь к белорусскому языку. Согласно требованиям конкурса, в каждой песне должно было быть употреблено не менее 10 лингвистических терминов, с чем ребята, несомненно, справились. Победителем была объявлена группа белорусской филологии.
Лекция под названием «Современный белорусский язык в начале двадцать первого века: проблемы белорусскоязычной компетенции и белорусскоязычного образования» прошла 25 февраля. Доктор филологических наук, профессор, член-корресподент Национальной академии наук Беларуси А. А. Лукашанец рассказал, почему представители белоруского общества не пользуются родным языком и как этого избежать. Профессор отметил, что существует большое противоречие между законодательным статусом родного языка и его реальным употреблением. Александр Александрович также заметил, что, родившись в деревне, посещал сельскую белорусскоязычную школу, поэтому неразрывная связь с родным языком для него естественна. «Нередко, – подчеркнул профессор, – у людей завышенные требования к культуре собственной речи: мол, лучше совсем не буду разговаривать на белорусском языке, чем разговаривать с ошибками. Но как же возможно научиться чему-то без практики? Здесь идет речь о так называемом “пассивном самосознании” или о банальной лени, от которой, конечно, нужно избавляться». В завершение лекции Александр Александрович высказал надежду, что ситуация билингвизма в нашей стране изменится в пользу белорусского языка, который уже давно «созрел»для того, чтобы обслуживать все сферы деятельности общества.
26 февраля на филологическом факультете прошло заключительное мероприятие «Недели белорусского языка – 2016»– «День белорусского перевода». Состоялась встреча с Михаилом Павловичем Кенько, кандидатом филологических наук, доцентом кафедры теории литературы филологического факультета Белорусского государственного университета; литературоведом, переводчиком, экспертом по проблемам современной белорусской литературы, сравнительного литературоведения, теории художественного перевода; журналистом, членом Союза журналистов России и Союза писателей Беларуси. Или просто «лучшим фотографом среди переводчиков и лучшим переводчиком среди фотографов», как шутливо назвал себя сам гость. Мероприятие началось со сценической зарисовки-диалога Стефании Гродзенской «Шоссе и супруги», переведенной Михаилом Павловичем. Выступление Михаила Павловича разделилось на две части, каждая из которых познакомила зрителей с различными сторонами многогранной личности гостя.
Первая часть была посвящена переводческой деятельности. «Перевод для меня одновременно и хобби, и специальность, и работа», – с улыбкой рассказал Михаил Павлович. Он познакомил всех с тонкостями перевода, рассказал о трудностях и радостях этой профессии, о собственных неудачах и победах. Вторая часть выступления Михаила Павловича Кенько была посвящена его деятельности как фотографа. На презентации, которая сопровождала рассказ, можно было увидеть «живые» эмоции людей, и это никого в зале не оставило равнодушным. «Фотоаппарат часто помогал мне на работе», – рассказал главный герой встречи. Действительно, фотографировал он и В. Короткевича, и А. Кулешова, и Е. Янишчиц, и многих других писателей. Эти фотопортреты теперь можно увидеть в их книгах. Интересные мероприятия, к сожалению, всегда проходят быстро. Встреча с Михаилом Павловичем Кенько получилась искренним, душевным рассказом о жизни, работе, путешествиях и приключениях переводчика-фотографа, Человека с большой буквы.
На этой замечательной ноте и завершилась неделя белорусского языка на филологическом факультете. Не чурайтесь родного языка, любите его, говорите на нем. И тогда вы сможете считать себя истинным белорусом!
{gallery}2016-03-10_1{/gallery}


RU

