26 апреля 2018 г. на филологическом факультете был организован телемост с Петрозаводским государственным университетом и Поволжским православным институтом (г. Тольятти) в рамках 70-й Всероссийской (с международным участием) научной конференции обучающихся и молодых ученых. В секции «Переводоведение и сравнительная грамматика» с использованием технологии Skype выступили студенты 5-го курса специальности «Классическая филология» с докладами на следующие темы: «Русские и английские библеизмы и их оригинальные греческие соответствия (на материале Евангелия от Иоанна)» (Евгений Пипко), «Особенности перевода глагольно-именных описательных выражений на русский и английский языки в Евангелии от Иоанна» (Алина Тихонович) и «Иллюстративные примеры синекдохи и метонимии в греческих и римских риториках» (Анастасия Шилова). Доклады вызвали активное обсуждение со стороны всех участников и были рекомендованы к печати в электронном журнале «Филологические исследования» (ПетрГУ). По итогам работы секции Анастасия Шилова заняла 2-е место и получила диплом II степени, а Алина Тихонович – 3-е место и диплом III степени.







RU

