RU 
25 января 2023 года на филологическом факультете состоялась презентация третьего по счёту издания из серии «Замежная беларусістыка» – сборника избранных трудов академика Григория Пивторака. Известный учёный является автором исследований по генезисе восточнославянских языков, истории инфинитива в белорусском языке, словарей и первых учебников по белорусскому языку для учащихся учреждений образования Украины. В сборнике опубликованы наиболее значимые работы лингвиста, посвящённые истории и современному состоянию белорусского языка, авторефераты кандидатской (1964) и докторской (1989) диссертаций, а также внушительный библиографический список белорусоведческих исследований учёного.
С анализом научных достижений Григория Пивторака, воспоминаниями о сотрудничестве учёного с белорусскими исследователями выступили заведующий кафедрой белорусского языкознания, он же и один из составителей сборника и научный редактор серии профессор Николай Пригодич, декан филологического факультета профессор Сергей Важник, научный руководитель серии профессор Иван Ровдо, бывшие преподаватели белорусского языка в Киевском университете имени Т.Г. Шевченко доценты Ирина Короткевич и Сергей Запрудский, специалист Анна Шваба.
Новое издание, по мнению участников презентации, станет ещё одним свидетельством научной заинтересованности зарубежных славистов проблемами белорусистики, позволит ввести в контекст европейской лингвистики актуальные белорусоведческие исследования.
