RU 
9 февраля 2023 года на филологическом факультете состоялась встреча студентов 1 курса специальности «Славянская (сербская) филология» с сербским переводчиком Даяной Лазаревич, магистром филологических наук, членом двух творческих союзов – Союза писателей Беларуси и Союза писателей Сербии. Даяна Лазаревич перевела на сербский язык «Вянок» Максима Богдановича, «Пережитки древнего миросозерцания у белорусов» Адама Богдановича, сборники избранных произведений Янки Купалы, белорусских народных сказок и легенд, белорусских народных сказок и др.
Во встрече приняли участие профессор кафедры теоретического и славянского литературоведения, профессор Иван Черота, заведующий кафедрой теоретического и славянского литературоведения, доцент Татьяна Морозова, доцент кафедры теоретического и славянского языкознания, доцент Анна Наумова, доцент кафедры современного языкознания Минского государственного лингвистического университета Никита Супрунчук.
Даяна Лазаревич рассказала о белорусско-сербских литературных связях и о том, какую роль в них играет перевод. Особое внимание она уделила результатам белорусско-сербского научного проекта в этой области – созданию сайта «RAFTRO» – и вручила исполнителям этого проекта Ивану Чероте, Анне Наумовой и Никите Супрунчуку сертификаты авторов-разработчиков сайта.
В завершении встречи Диана Лазаревич ответила на вопросы студентов и преподавателей о проблемах перевода литературных и фольклорных произведений и об особенностях культурного взаимодействия.
