25 июня 2025 года впервые в истории филологического факультета Белорусского государственного университета состоялась успешная защита магистерских диссертаций магистрантов из Китайской Народной Республики, которые написали свои квалификационные работы на белорусском языке по белорусской литературе. Это выпускники кафедры теоретического и белорусского литературоведения специальности «Литературоведение»: Гао Жуй (научный руководитель – доцент Лада Олейник), Гао Юйкунь (научный руководитель – доцент Ирина Шматкова), Лю Цзялэ и Чжан Минь (нацчный руководитель – доцент Павел Науменко). За время обучения магистранты показали высокий уровень владения белорусским языком, который они изучали в Сианьском университете иностранных языков. Поддержать их на защите приехали преподаватели, обучавшие их белорусскому языку в Китае: доцент О. В. Борисенко и доцент Л. С. Кныш.
За время обучения в БГУ магистранты проявили себя как ответственные и активные обучающиеся, которые принимали активное участие в научно-образовательных и культурно-воспитательных мероприятиях. Их исследования прошли апробацию на научных конференциях и имеют важное практическое значение для дальнейшей популяризации белорусского литературного наследия в Китае, а также для расширения белорусско-китайских культурных связей.
Защита прошла на высоком уровне; магистерские диссертации, посвященные переводу произведений белорусской литературы на китайский язык, получили самые высокие оценки.





RU

