RU 
П.П. Шуба родился 15 января 1926 года в селе Тонежицы Слуцкого района. Окончил Слуцкое педагогическое училище, Минский педагогический институт. После окончания аспирантуры в 1955 году работал старшим преподавателем в Гродненском педагогическом университете. Шесть лет работал в Институте языкознания Академии наук Белорусской ССР. С 1961 года — на кафедре русского языка филологического факультета Белорусского государственного университета (с 1975 по 1999 год — заведующий кафедрой). В 1972 году получил степень доктора филологических наук, в 1973 году стал профессором.
Когда Павел Павлович был с нами, нам казалось, что мы знали о нем все. Мы знали, что он был участником Великой Отечественной войны, Заслуженным деятелем науки Республики Беларусь, лауреатом Государственной премии Беларуси, редактором журнала «Русский язык и литература», членом советов по защите диссертаций. Знали, что он автор около 350 научных работ, что подготовил много кандидатов и докторов наук. Но только после того, как Павла Павловича не стало, мы узнали, что он писал замечательные стихи; что, будучи увлеченным фотографией, сам изготовил фотоувеличитель; что он интересовался астрономией, составил карту звездного неба, по которой можно было определять месяц, день и время дня; что работал заведующим избой-читальней в селе Тонежицы и одновременно занимал должность секретаря Чапличского сельского совета. Конечно, мы многого не знаем, но нельзя отрицать, что талантливый человек талантлив во многих областях человеческой деятельности. Павел Павлович именно такой человек. Его талант был многократно умножен на огромную работоспособность, о чем свидетельствуют его научные статьи, учебники, пособия.
Так, впервые в белорусском языкознании П.П. Шуба монографически описал наречия (1962) и предлоги (1971), издал «Тлумачальны слоўнік беларускіх прыназоўнікаў» (1993), являющийся первым в белорусистике словарем отдельной части речи. Принимал участие в написании работ по грамматике белорусского языка. Это и академические издания («Граматыка беларускай мовы», тт. І–ІІ, 1962–1966, «Беларуская граматыка», ч. 1–2, 1985–1986), и учебники по белорусскому языку для студентов (1957, 1959, 1961).
Под руководством П.П. Шубы был создан цикл учебников по русскому языку для студентов-филологов. В него вошли три тома, посвященные основным разделам университетского курса современного русского языка, а также сборники заданий для практических и лабораторных занятий.
Большое место среди научных работ П.П. Шубы занимают лексикографические издания. Он является соавтором таких основательных лексикографических работ, как «Тлумачальны слоўнік беларускай мовы» (тт. 1–5, 1977–1984), «Беларуска-рускі слоўнік» (1962), с его участием подготовлены толковые словари белорусского и русского языков для средней школы (1966, 1975).
П.П. Шуба исследовал проблему белорусско-русских языковых контактов, вопросы белорусской ономастики, методики преподавания белорусского и русского языков.
С большим вниманием Павел Павлович относился к созданию школьных учебников. Он соавтор учебников по русскому языку для 5–9 классов и по белорусскому языку для 2–4 классов, которые многократно переиздавались.
Почти четверть столетия П.П. Шуба руководил кафедрой русского языка филологического факультета Белорусского государственного университета. У каждого человека есть свой стиль руководства, свои этические принципы, свое видение функционирования кафедры. И стиль руководства, и основные этические принципы Павла Павловича были заложены в нем самом: это его замечательные человеческие качества, его ответственное отношение к любому делу, его опережающее видение самого важного, главного в жизни кафедры.
Из всех добрых человеческих качеств на первое место необходимо, видимо, поставить благодарность и память как двуединое качество. Мы должны быть благодарны не только своим родителям, учителям, друзьям, но и людям, которые хотя бы раз в жизни поддержали, что-то доброе сделали для нас. Павел Павлович был для нас и учителем, и другом, и опекуном. Мы ему за это благодарны и будем помнить об этом всегда.
