RU 
16 апреля студенты второго курса специальности «Восточная филология» и магистранты-литературоведы с доцентом Л. В. Камлюк-Ярошенко оказались в эпицентре настоящего театрального эксперимента – спектакль “Вось я і прыйшла…” (Республиканский театр белорусской драматургии, режиссёр Александр Бородка) перенёс их в странный и страшновато-привлекательный мир Даниила Хармса – мир, где грань между словом и безмолвием, смыслом и абсурдом, жизнью и смертью постоянно сдвигается.
Хармс – фигура, не поддающаяся шаблону. Этот гений абсурда и мастер эпатажа, автор заумного безумия и совершенно иррационального творчества погружает в свой обнаженно-болезненный и прозрачно-честный мир. Абсурд стал способом постижения сумасшедшего мира – мира, который невозможно постичь рациональным способом. А за маской, образом и стратегией литературного поведения скрывается глубина, сокровенность, боль и искренность.
Именно эта интонация – на грани срыва, на балансировании между игрой, сновидением, гротеском – была точно передана постановкой. В основе спектакля – повесть «Старуха», отдельные тексты из сборника «Случаи», фрагменты дневников, стихи. Герой – писатель, которому заказано произведение, но его творческие усилия не дают результата. Он сталкивается с таинственными Старухами – то ли реальными, то ли ирреальными, дразнящими и пугающими. Они приходят к нему, бьют, утешают, поют, исчезают. Кто они?
Спектакль – это не столько рассказанная история, сколько погружение в психофизическое пространство сознания гения. Синтетичность сценического языка завораживает: музыка (от кабаре до госпел-джаза), живая пластика актёров, визуальные цитаты из авангарда (в том числе – отсылки к Малевичу), работа со светом и тишиной.
Для студентов этот вечер показал, как литературный текст раскрывается в современной театральной эстетике. Как философия становится телесной. А парадокс и псевдологика вскрывают подлинную тревогу века и искренность отдельного человека.
Посещение таких сильных постановок позволяет увидеть, как идея воплощается, как слово становится событием. А это и есть – настоящая филология.
