Совместная презентация проекта «Китайская тетрадь» декабрьского номера журнала «Маладосць»

11 января 2016 г. в издательском доме «Звязда» состоялась презентация проекта «Китайская тетрадь» декабрьского номера журнала «Маладосць» (http://www.maladost.lim.by), в создании которого приняли активное участие сотрудники и обучающиеся филологического факультета БГУ: Хмельницкий Н.Н. – заведующий кафедрой китайской филологии, Нечипорук Д.Б., Холево А.С. – преподаватели кафедры китайской филологии, аспиранты Жуковец В.В., Латышкевич М.Ю., а также студентка четвёртого курса специальности «Восточная (китайская) филология» Мария Мишкинь. С приветственным словом к участникам обратились директор-главный редактор РИУ «Издательский дом “Звязда”» А.Н.Карлюкевич, инициатор создания «Китайской тетради», заместитель директора Республиканского института китаеведения имени Конфуция БГУ г-жа Лю Сулин. Модератором презентации выступила главный редактор журнала «Молодость» С.Денисова. Заведующий кафедрой Хмельницкий Н.Н. рассказал об истории и современном состоянии китаистики на филологическом факультете; преподаватели кафедры китайской филологии Нечипорук Д.Б. и Холево А.С. проинформировали присутствующих о деятельности студенческого кружка переводчиков с китайского языка на белорусский «Диалог»; аспиранты филологического факультета Жуковец В.В. и Латышкевич М.Ю. рассказали о перспективах сравнительно-типологического исследования белорусской и китайской литератур; студентка Мишкинь поделилась впечатлениями о работе над переводами произведений китайского поэта Сюй Чжимо, которые, вместе с переводами других студентов специальности «Восточная (китайская) филология», были напечатаны в декабрьском номере журнала «Молодость». Участники презентации высказали пожелание дальнейшего сотрудничества, что будет, безусловно, содействовать популяризации и распространению китайского языка, литературы и культуры в Беларуси.