BY Первый том хрестоматии, посвященный античному эпосу, включает эпические сочинения как древнегреческих авторов (Гомера, Гесиода, Аполлония Родосского), так и римских(Лукреция, Вергилия, Овидия, Лукана.). Ввиду объемности античных эпических поэм многие приведены в отрывках, некоторые песни даны полностью. Все разделы снабжены краткими вступительными статьями и сопровождаются примечаниями. Книга содержит также словарь античности, словарь устаревших и малоупотребительных слов и выражений, перечень учебной и научной литературы по теме «Античный эпос».
Второй том хрестоматии включает лирику наиболее известных древнегреческих поэтов, начиная с VII в.в. до н.э. (Архилоха, Солона, Алкея, Сапфо и др.). Римскую лирику представляют Катулл, Тибулл, Проперций, Гораций, Овидий. Разделы, посвященные малым жанрам Греции и Рима, знакомят с античными образцами гимна, поэтического послания, идиллии, эпиграммы, басни, мима и др. Книга снабжена справочным аппаратом: статьям к персоналиям, примечаниями, словарем античности, списком литературы по темам.
Третий том хрестоматии состоит из двух разделов: «Греческая драма» и «Римская драма», каждый содержит образцы трагедий и комедий в полных переводах. Читатели могут проследить за многовековым развитием античной драматургии начиная от Эсхила и Аристофана и заканчивая Теренцием и Сенекой. Хрестоматия содержит вступительные статьи, примечания, словарь античности и списки литературы по темам.
Заключительный четвертый том хрестоматии по античной литературе включает образцы античного романа. Греческий роман представлен наиболее значительными для дальнейшего развития образцами романного искусства Лонга и Гелиодора. В раздел «Римский роман» вошли сочинения Апулея и Петрония. Объемные романы Апулея «Метаморфозы, или Золотой осел» и Гелиодора «Эфиопика» приводятся в некотором сокращении, а роман Лонга «Дафнис и Хлоя» дан в полном переводе. Разделы хрестоматии также предваряются краткими вступительными статьями, сопровождаются примечаниями, словарем античности и перечнем основной литературы по теме.
Данная хрестоматия значительно облегчает понимание античного поэтического творчества целенаправленным отбором художественных текстов, их расположением, сочетанием и анализом. В основу художественного материала положен жанровый принцип, художественный материал дан в хронологической последовательности.
Данное издание первой в Республике Беларусь хрестоматии по античной литературе рассчитано не только на студентов вузов гуманитарных специальностей, учащихся лицеев, гимназий и школ, но, думается, будет полезна и всем, кто проявляет духовный интерес к античной культуре, античной духовности вообще и античной литературе в частности.
Старш. преподаватель кафедры классической филологии И. А. Шкурдюк
