Бурдыка Паліна Валер'еўна

Асноўныя навуковыя і навукова-метадычныя публікацыі:

Учёт психологических особенностей студентов в обучении иностранному языку // Личность – слово – социум: Материалы 3-ей международной научно-практической конференции, Минск, 16-18 апреля 2003г. – Мн., 2003. – С. 96-99.

Основной иностранный язык (английский)-2. 6-05-0232-04 Романо-германская филология.№ 6-0502-019/пр.https://elib.bsu.by/handle/123456789/329843

Основной иностранный язык (английский)-2. 6-05-0232-04 Романо-германская филология.№ 6-0502-019/пр.https://elib.bsu.by/handle/123456789/329844

Возможности Интернета при обучении иностранным языкам // Язык и социум: материалы 5-й международной научной конференции - Мн. : РИВШ БГУ, 2003. - С. 282 - 284.

Инновационные технологии в обучении иностранным языкам // Иноязычное образование: теория, методика, практика: межвузовский сборник научных трудов. Вып. I / Науч. ред. Ю.В. Маслова. -  Барановичи : БГВПК, 2003. - С. 58 - 60. (в соавторстве)

Эффективность использования новых информационных технологий в процессе обучения иностранным языкам // Личность - слово - социум: материалы 5-й Международной научно-практической конференции - Мн. : Паркус плюс, 2005.  - С. 85 - 88.

Аутентичные тексты  для внеаудиторного чтения на английском языке: учебное пособие для студентов III - V курсов специальности 1-21 05 06 «Романо-германская филология» / сост. Н.Н. Нижнева, П.В. Бурдыко, Ю.В. Соколова. - Мн. : БГУ, 2005. - 77 с.

Структура семантического поля печали в русском и белорусском языках // Русский язык как средство международного и межнационального общения, межкультурной коммуникации: Материалы междунар. научн.-практ. конф. Минск, 4-5 февраля 2005г. – Мн.: БГЭУ, 2005. – С.39-41.

Да праблемыканцэптуалізацыісмутку ў беларускай і англійскаймовах // Текст в лингвистической теории и в методике преподавания филологических дисциплин: Материалы IIIМеждун.научн.конф., 12-13 мая 2005г., Мозырь: В 2ч. Ч.1./ Отв. ред.: С.Б.Кураш, О.И.Ревуцкий, В.Ф.Русецкий. – Мозырь: УО МГПУ, 2005. – С. 42-43.

Канцэптуалізацыясмутку ў беларускай мове // Национально-культурный компонент в тексте и языке: Материалы докл. IIIМеждун.научн.конф. под эгидой МАПРЯЛ, Минск, 7-9 апр. 2005г.: В 3ч. Ч.3 / отв. редакторы А.В.Зубов, С.М.Прохорова. – Мн.: МГЛУ, 2005. – С. 173-175.

Канцэпт “радасць” у межахэмацыянальнай культуры // Личность – слово – социум: Материалы 5-ой международной научно-практической конференции, 13-15 апреля 2005г., г. Минск: В 2 ч. Ч. 1. / Отв. ред.В.В.Фалалеев. – Мн.: ЧУП «Паркус плюс», 2005.– С. 70-71.

Канцэпт “радасць” у беларускай мове // Е.Ф. Карский и современное языкознание: материалы Xмеждунар. Карских чтений, 16-17 мая 2005г., г.Гродно: В 2 ч. Ч 2 / отв. ред М.И. Конюшкевич. – Гродно: ГрГУ, 2005. – С. 118-120.

Лексема радасць і яедэрываты ў аповесціУл.Караткевіча “ДзікаепаляваннекараляСтаха” / “VIIНавуковыячытанні, прысвечаныяСцяпануНекрашэвічу”: міжнароднаянавуковаяканферэнцыя, 27 мая 2005г. / рэдкал.: А.А.Станкевіч [і інш.]; М-ваадук.РБ, Гомельскідзяржаўны ун-т імяФ.Скарыны. – Гомель: Гомельскідзяржаўны ун-т імяФ.Скарыны, 2005. – С.141-143.

Видео как неотъемлемый компонент обучения иностранному языку // Языки мира - в мир языков: межвузовский сборник научных статей. Вып. I,  Мн., 2006. - С. 90 - 94.

Значэннеанамасіалагічнагападыходу для мовазнаўзства//Языки мира – в мир языков. Межвузовский сборник научных статей. – Мн.,2006. С.28-35. Чалавек у сучаснайлінгвістыцы //Языки мира – в мир языков. Межвузовский сборник научных статей. – Мн., 2006. - С.137-140.

Изменение методов оценивания как способ повышения мотивации учащихся // Языки мира - в мир языков: межвузовский сборник научных статей. Вып. II, Мн., 2007. - С. 117 - 121.

Сборник упражнений к художественным фильмам: пособие для студентов младших курсов специальности 1-21 05 06 «Романо-германская филология» / в соавторстве с В.Л. Василевской. - Мн., 2007. - 36 с.

Основы межкультурной коммуникации: хрестоматия для студентов III курса специальности 1-21 05 06 «Романо-германская филология» / под ред. Н.Н. Нижневой. - Мн., 2007. - 70 с.

Да пытанняабнамінацыі // Личность – слово – социум: материалы 7-й Международной научно-практической конференции – Мн. :Паркус плюс, 2007. – С. 99-102.

Английский язык (как второй иностранный) : учеб. программа для студентов высш. учебных заведений, обуч. по спец. 1-21 05 06 «Романо-германская филология» / сост. Г.А. Иванова, П.В. Бурдыко, Ю.А. Жукова [и др.]; под ред. Н.Н. Нижневой. - Минск : БГУ, 2008. - 64 с.

Совершенствование  письменной речи посредством проектной деятельности // Языки мира - в мир языков. Мн., 2008.

Сборник лексическо-грамматических тестов: пособие для студентов III курса специальности 1-21 05 06 «Романо-германская филология»/ в соавторстве с Ю.А. Жуковой. Мн., 2008. - 100 с.

Сутнасцьметафары і метаніміі ў вербалізацыіэмоцый // Языки мира – в мир языков: межвузовский сборник научных статей. Вып.2. / отв. ред. Н.Н.Нижнева. - Минск, 2008. – С. 35-38.

Art for Art’s Sake: пособие по устной практике для студентов III курса специальности 1-21 05 06 «Романо-германская филология» / в соавторстве с Ю.А. Жуковой. – Мн., 2009. – 70 с.

Try Your Hand: пособие по грамматике для студентов III курса специальности 1-21 05 06 «Романо-германская филология» / в соавторстве с Ю.А. Жуковой. Мн., 2009.

Вывучэннеэматыўнасці як моўнайкатэгорыі // Языки мира – в мир языков: межвузовский сборник научных статей. Вып.3. / отв. ред. Н.Н.Нижнева. - Минск, БГУ, 2009.–  С. 140 – 149.

Жукава Ю.А., Бурдыка П.В. Прынцыпы псіхалагічнай і лінгвістычнай класіфікацыі эмоцый // Языки мира в мир языков: сб. науч. ст. / БГУ; редкол.: Н.Н.Нижнева [и др.]. – Минск, 2010.

Теория и практика перевода (английский язык): типовая учебная программа для студентов высших учебных заведений по специальности 1-21 05 06 «Романо-германская филология» (английский язык и литература)  / сост.: Н.Н. Нижнева, Ю.А. Жукова. – Минск: БГУ, 2010.– 18 с.

Прынцыпыпсіхалагічнай і лінгвістычнайкласіфікацыіэмоцый // Языки мира – в мир языков: межвузовский сборник научных статей. Вып.4. / Отв. ред. Н.Н.Нижнева. - Минск, БГУ, 2010.– С. 48 – 53.

Второй иностранный язык (английский): типовая учебная программа для высших учебных заведений по специальности 1-21 05 06 «Романо-германская филология» (английский язык и литература)  / сост. Г.А. Иванова  [и др]; под ред. Н.Н. Нижневой. – Минск: БГУ, 2011.– 47 с.

Практика устной речи для студентов для студентов 2 курса, изучающих английкий язык как основной /  сост.: Л.А.Артемеко, В.Л.Василевкая, Ю.А.Жукова, В.В.Шпаковская.  – Минск: БГУ, 2011.– 71 с.

Адаптивные технологии обучения иностранному языку. Мир языков: ракурс и перспективы: сборник материалов ІV Междунар. науч.-практ. конференции, Минск, 21 апреля 2013 г. : в 6 ч. Ч. 5 / БГУ, Филологический фак., Каф. английского языкознания ; редкол.: Н. Н. Нижнева (отв. ред.) [и др.]. – Минск: БГУ, 2013.

Learning English through watching movies: Учеб. пособие по работе с видеоматериалами для студентов 2-5 курсов филолог. фак. / Авт.-сост. : П. В. Бурдыко, Ю. А. Жукова, О.В. Тозик. – Мн. : БГУ, 2012. –  130 с.

Второй иностранный язык (английский) № УД 980/уч [в соавт. с Кулиевой О.Н., Жуковой Ю.А.]. / Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-21 05 06 Романо-германская филология - Минск: БГУ, 2015.

Основной иностранный язык (английский). №УД-1017/уч. [в соавт.]. / Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-21 05 06 Романо-германская филология - Минск: БГУ, 2015.

Вывучэннемоўнайкарціны свету ў лінгвістыцы / Идеи. Поиски. Решения: сборник статей и тезисов IX Междунар. науч. практ. конф., Минск, 25 ноября 2015 г./Редкол.: Н.Н. Нижнева (отв. редактор) [и др.]. – Часть 1.– Мн.: БГУ, 2015. - С. 44-50.

Focal skills approach to language education: сборник статей и тезисов IX Международной научно-практической конференции преподавателей, аспирантов, магистрантов, студентов «Идеи. Поиски. Решения», Минск: БГУ, 2016.

Тыпалогіімоўныхкарцін свету / Мир языков: ракурс и перспектива : материалы VII Международной научно-практической конференции, Минск, 22 апреля 2016 г. В 3 т. / БГУ, Филологический фак., Каф.английского языкознания; редкол.: Н.Н. Нижнева (отв. ред.) [и др.]. – Минск: БГУ, 2016. – Т. 2. – С. 19-21.

Международная программа и пособие для магистрантов и учителей иностранного языка/ Module 5 Teaching methods/ Chapter 4 Language competences/ Unit 4.1. “Speaking, listening, writing, reading” (в соавторстве с Кулиевой О.Н.), 2017.

Управление инновациями в иноязычном образовании / Мир языков: ракурс и перспективы : сборник материалов VIII Междунар. науч.-практ. конференции, Минск, 21 апреля 2017 г. : в 6 ч. Ч. 2 / БГУ, Филологический фак., Каф. английского языкознания ; редкол.: Н. Н. Нижнева (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2017. С.39-42.

Международная программа и пособие для магистрантов и учителей иностранного языка/ Module 5 Teaching methods/ Chapter 8 Coaching / Unit 8.1. “Learner autonomy” (в соавторстве с Толстоуховой В.Ф.), 2017.

Content-based instruction to language education. Мир языков: ракурс и перспективы: сборник материалов VIII Междунар. науч.-практ. конференции, Минск, 21 апреля 2017г.: в 6 ч. Ч. 5 / БГУ, Филологический фак., Каф. английского языкознания; редкол.: Н.Н. Нижнева (отв. ред.) [и др.]. – Минск: БГУ, 2017. С.15-19.

Project-based approach in language competence development: сборник статей и тезисов X Международной научно-практической конференции преподавателей, аспирантов, магистрантов, студентов «Идеи. Поиски. Решения», Минск, 22 ноября 2017г./ БГУ, Филологический фак., Каф. английского языкознания; редкол.: Н.Н. Нижнева Минск: БГУ, 2017.

Task-based learning: pros and cons: сборник статей и тезисов X Международной научно-практической конференции преподавателей, аспирантов, магистрантов, студентов «Идеи. Поиски. Решения», Минск: БГУ, 2017. 

Эвристические техники интенсивного генерирования идей / Идеи. Поиски. Решения : сборник статей и тезисов XII Международной научно-практической конференции преподавателей, аспирантов, магистрантов, студентов, Минск, 26 октября 2018 г. В 7 т. Т. 4 / БГУ, Филологический фак., Каф.английского языкознания ; [редкол.: Н. Н. Нижнева (отв. ред.) и др.]. – Минск : БГУ, 2018. – С.37-40.

Псіхалінгвістычныя і псіхалагічныя аспекты эмоцый / Мир языков: ракурс и перспективы: сборник материалов IX Международной науч.-практ. конференции, Минск, 26 апреля 2018 г.: в 6 ч. Ч. 1 / БГУ, Филологический фак., Каф. английского языкознания; редкол.: Н.Н. Нижнева (отв. ред.) [и др.]. – Минск: БГУ, 2018. - С.62-66.

Применение проектной технологии в работе со студентами-переводчиками // Идеи. Поиски. Решения : сборник статей и тезисов XIII Международной научно-практической конференции преподавателей, аспирантов, магистрантов, студентов, Минск, 22 ноября 2019 г. В 7 т. Т. III / БГУ, Филологический фак., Каф.английского языкознания ; редкол.: Н. Н. Нижнева (отв. ред.) и др.].  Минск : БГУ, 2020. С.64-68.

Основной иностранный язык (английский). Уровень 3 : электронный учебно-методический комплекс c креативным компонентом для специальности: 1-21 05 06 «Романо-германская (английская) филология» / БГУ, Филологический фак., Каф.английского языкознания ; сост. Ю. А. Жукова. – Минск : БГУ, 2020. – 235 с. : ил. – Библиогр.: с. 228–230.

Канцэптуальныяметафарыэмоцый і іхтыпы (1 автор) - Идеи. Поиски. Решения : сборник статей и тезисов XIV Международной научно-практической конференции преподавателей, аспирантов, магистрантов, студентов, Минск, 20 ноября 2020 г. В 5 т. Т. 1 / БГУ, Филологический фак., Каф.английского языкознания ; [редкол.: Н. Н. Нижнева (отв. ред.) и др.]. – Минск : БГУ, 2020. – С.47-49.

Степень готовности к самостоятельному обучению студентов как составляющая непрерывного образования // Идеи. Поиски. Решения : сборник статей и тезисов XV Международной научно-практической конференции преподавателей, аспирантов, магистрантов, студентов, Минск, 23 ноября 2021 г. В 6 т. Т. 5 / БГУ, Филологический фак., Каф.английского языкознания ; [редкол.: Н. Н. Нижнева (отв. ред.) и др.]. – Минск : БГУ, 2021. – С.16-20.

Основной иностранный язык (английский). Уровень 3 : электронный учебно-методический комплекс c креативным компонентом для специальности: 1-21 05 06 «Романо-германская (английская) филология» / БГУ, Филологический фак., Каф.английского языкознания ; сост. Ю. А. Жукова. – Минск : БГУ, 2021. – 235 с. : ил. – Библиогр.: с. 228–230.

Моўныясродківыражэнняэмацыйнага стану радасці і смутку на сінтаксічнымузроўні [Электроннырэсурс] / Ю.А.Жукава // Идеи. Поиски. Решения: сборник статей и тезисов XVI Международной научно-практической конференции преподавателей, аспирантов, магистрантов, студентов, Минск, 22 ноября 2022 г. В 6 т. Т. 1 / БГУ, Филологический фак., Каф.английского языкознания ; [редкол.: Н. Н. Нижнева (отв. ред.) и др.]. – Минск : БГУ, 2022. – С.52-56.

Кампетэнцыібудучагаперакладчыка і іхудасканаленне / Ю.А. Жукава // Идеи. Поиски. Решения : сборник статей и тезисов XVII Международной научно-практической конференции преподавателей, аспирантов, магистрантов, студентов, Минск, 20 октября 2023 г. / БГУ, Филологический фак., Каф.английского языкознания ; [редкол.: Н. Н. Нижнева (отв. ред.) и др.]. – Минск : БГУ, 2023. – С.157 - 160.

Праектнаядзейнасцьстудэнтаў як матывацыйныспосабарганізацыіадукацыйнагапрацэсу ў эпоху кіберпедагогікі / Ю.А. Жукава// Идеи. Поиски. Решения : сборник статей и тезисов XVII Международной научно-практической конференции преподавателей, аспирантов, магистрантов, студентов, Минск, 20 октября 2023 г. / БГУ, Филологический фак., Каф.английского языкознания ; [редкол.: Н. Н. Нижнева (отв. ред.) и др.]. – Минск : БГУ, 2023. – С. 266 - 269.

Вывучэннеіншамоўныхкалакацый для ўзбагачэнняслоўнікавага запасу як найважнейшыкампенентзасваеннямовы / Ю. А. Жукава // ВеснікПалескагадзяржаўнагаўніверсітэта. Серыяграмадскіх і гуманітарныхнавук. - 2024. - № 2.- С.80-84.

Роля эфектыўнайкамунікацыі ў прафесійнайдзейнасці / Ю. А. Жукава // Поведенческая экономика и социальная ответственность бизнеса в Беларуси: сборник материалов XXI Международной научно-практической конференции, Минск, 17 мая 2024 г. / [редкол.: В. Л. Цыбовский (гл. ред.) и др.]. – Минск : Ковчег, 2024. – С.83 - 84.

Neologisms as the source of enriching the language // Идеи. Поиски. Решения: сборник статей и тезисов XVIII Междунар. науч. практ. конф., Минск, 22 октября 2024 г. / Редкол.: Н.Н. Нижнева (отв. редактор) [и др.]. – Мн.: БГУ, 2024.- С.40-44.

Emotional climate in a university: implications for student well-being and academic success // Идеи. Поиски. Решения: сборник статей и тезисов XVIII Междунар. науч. практ. конф., Минск, 22 октября 2024 г. / Редкол.: Н.Н. Нижнева (отв. редактор) [и др.]. – Мн.: БГУ, 2024. – С.  493-496.

Основной иностранный язык (английский) – 1 : электронный учебно-методический комплекс c креативным компонентом для специальности: 6-05-0232-04 «Романо-германская филология» / БГУ, Филологический фак., Каф. английского языкознания ; сост.: Жукова Ю. А., Бурдыко П. В. – Минск : БГУ, 2024. – 357 с.: ил., табл. – Библиогр.: с. 354–357.  

Основной иностранный язык (английский) – 3 : электронный учебно-методический комплекс c креативным компонентом для специальности 6-05-0232-04 «Романо-германская филология» / БГУ, Филологический фак., Каф.английского языкознания ; сост. Ю. А. Жукова. – Минск: БГУ, 2025. – 241 с.: ил. – Библиогр.: с. 234–236.

Специфика выражения безличности в английском и французском языках / Ю.А. Жукова, О.Ф. Жилевич  // Язык и межкультурная коммуникация: современные векторы развития: сборник научных статей по материалам III Международной научно практической конференции, УО ˮПолесский государственный университет“, г. Пинск, май 2025 г. / Министерство образования Республики Беларусь [и др.]; редкол.: В.И. Дунай [и др.]. – Пинск: ПолесГУ, 2025. – C. 39-44.