BY Катоўская Святлана Станіславаўна
Телефон
+375 17 375-55-10
Адрес
г. Мінск, вул. К. Маркса, 31, аўд.120,
Адрес
220030
Должность:
кандыдат філалагічных навук, дацэнт
Вышэйшая навучальная установа, якую закончыла, спецыяльнасць: МДЛУ, нямецкая і ангельская мовы (1993).
Галіны мовазнаўства, у якіх працуе і можа выступаць у якасці эксперта, апанента: фаналогія, лінгвістычная прагматыка, лінгвістыка тэксту.
Назва кандыдацкай дысертацыі, год абароны, навуковы кіраўнік: "Роль просодии в дифференциации прагматических вариантов немецкого риторического вопроса", 1999г., навуковы кіраўнік - кандыдат філалагічных навук, прафесар К.В. Зарэцкая.
Колькасць навуковых публікацый: 40.
COM_CONTACT_EMAIL
Асноўныя навуковыя і навукова-метадычныя публікацыі:
Котовская С.С.Роль акцентных признаков в передаче прагматического значения немецкого риторического вопроса / Сб.: «Актуальные проблемы коммуникативной фонетики и вопросы эффективности речевого общения» Мн., 1997г., с.80-84
Котовская С.С.Прагматические значения немецких риторических вопросов и контекст / Сб.: «Актуальные проблемы коммуникативной фонетики и вопросы эффективности речевого общения» Мн., 1997г., с.80-84
Котовская С.С.Структурно-синтаксические особенности немецких риторических вопросов / Препринт МГЛУ № 23, Мн., 1998г., -14 с.
Котовская С.С.Прагматический потенциал немецкого риторического вопроса / Препринт МГЛУ № 30, Мн., 1998г., -15 с.
Катоуская С.С.Прасадычныя асаблівасці камунікатыўных разнавіднасцяў нямецкіх рытырычных пытанняў / Весці БДПУ, № 3/1998, с.58-63
Котовская С.С.Эмоциональность и оценочность в немецком риторическом вопросе / Вестник МГЛУ, № 4/1998, с.142-145 ;
Котовская С.С.Риторический вопрос в функциональном поле вопросительности / Материалы юбилейной научной конференции преподавателей и аспирантов МГЛУ, посвященной 50-летию университета, Мн., 1999, с.130-131
Котовская С.С.Эмоциональные оттенки немецкого риторического вопроса / Препринт МГЛУ № 59, Мн., 1998г., -8 с.
Стеля С.С. Роль предыдущего знания при работе с графикой на занятии по иностранному языку / Материалы Межвузовской научно-практической конференции «Гуманизация учебного процесса, личностные мотивы и творческое развитие» 29-30 марта 2001 г., г. Бобруйск, Бобруйский филиал БГЭУ. – С.99-100
Стеля С.С. Критерии подбора учебных текстов для занятий по иностранному языку / Материалы Межвузовской научно-практической конференции «Современные технологии обучения иностранным языкам в неязыковом вузе» – Минск, 29 марта 2001г. Под. ред. М.Н. Петровской – Минск, МГМИ, 2001г. – С.56 - 58
Стеля С.С. Зависимость мелодических признаков от эмоциональной насыщенности риторических вопросов в немецком языке / Материалы докладов Международной научной конференции «Стратегии коммуникативного поведения» – Минск, Беларусь, 3-4 мая 2001 г. в 3-х ч. – Ч. 2., с. 44-47
Стеля С.С. Риторический вопрос как средство выражения упрека в немецком языке / Вопросы германской филологии и методические инновации в обучении и воспитании / Материалы Х Республиканской научной конференции. Брест, 2006 г. – с.42-45
Стеля С.С. Просодические средства выражения модальности в риторическом вопросе в немецком языке / Вестник БГУ. – серия 4. - № 3/2006 г., с.68-74
Котовская С.С.Фонетические средства выражения негативных эмоций в немецком языке / С.С. Котовская // Лингвокультурное образование в системе вузовской подготовки специалистов: материалы междунар. науч. – практ. конф., Брест, 19 – 20 марта 2009 г. / отв. ред. А.Н. Сендер; редкол.: А.Н.Гарбалев, Л.Я. Дмитрачкова, Л.М. Максимук, В.Ф. Сатинова, Т.С. Троцюк ; Брест. гос. ун-т имени А.С. Пушкина, Каф. иностр. яз., Каф. иностр. яз. с методикой преподавания. – Брест: Изд-во БрГУ, 2009. – 285с. – С.125 -128
Котовская С. С., Лущик Д. Н. Роль дейксиса в немецкоязычном рекламном тексте / С. С. Котовская, Д. Н. Лущик // Образовательные перспективы в изучении иностранных языков: сб. материалов республиканской научно-практической конференции преподавателей и студентов, Брест, 21 марта 2012 г. / Брест. гос. ун-т имени А.С. Пушкина; редкол.: А.Н. Гарбалев [и др.]. – Брест : БрГУ, 2012. – 240 с. – С. 106–108.
Котовская С. С., Лущик Д. Н. Стилистические средства реализации стратегии убеждения в немецком рекламном тексте / С. С. Котовская, Д. Н. Лущик // Лингвистические и социокультурные аспекты иностранного языка: сб. материалов II Республиканской студенческой научно-практической конференции 18 мая 2012 г. [Электронный ресурс]. –2012.
Котовская, С.С. К проблеме дейксиса и анафоры в немецком языке / С.С. Котовская // Лингвистические аспекты гуманитарного образования: материалы Респуб. (с международным участием) науч.-теорет. конф. (Брест, 16 марта 2012 г.) / Брест. гос. ун-т им. А.С. Пушкина; редкол.: Н.А. Тарасевич [и др.]. - Брест : Альтернатива, 2012. - С. 71-74.
Котовская, С.С. Гендерный аспект риторического вопроса в немецком языке /Теоретические предпосылки и специфика формирования языковой личности в условиях инновационного развития высшего образования[Электронный ресурс]: 3 научно-практический семинар , Минск, 25 апреля 2014 : сборник материалов / М-во образования РБ, БГУ; под общ. ред. С. С. Котовской. - Минск: БГУ, 2014. – c. 71-78. в печати
Котовская, С.С.. Das Genus im Deutschen als Problem für belorussische Deutschstudierende. Eine empirische Studie / С.С. Котовская, М.А. Черкас // Теоретические предпосылки и специфика формирования языковой личности в условиях инновационного развития высшего образования[Электронный ресурс]: 3 научно-практический семинар , Минск, 25 апреля 2014 : сборник материалов / М-во образования РБ, БГУ; под общ. ред. С. С. Котовской. - Минск: БГУ, 2014.- c. 79– в печати
Котовская С.С. Риторический вопрос в различных типах дискурса // Лингвокультурное образование в системе вузовской подготовки специалистов: материалы междунар. науч. – практ. конф., Брест, 21 – 22 ноября 2012 г. / отв. ред. А.Н. Сендер; редкол.: А.Н.Гарбалев, Л.Я. Дмитрачкова, Л.М. Максимук, В.Ф. Сатинова, Т.С. Троцюк ; Брест. гос. ун-т имени А.С. Пушкина, Каф. иностр. яз., Каф. иностр. яз. с методикой преподавания. – Брест: Изд-во БрГУ, 2013.‑ c. 197‑201.
Котовская С.С. Развитие коммуникативной компетенции студентов-германистов в курсе «прагматика» / С.С. Котовская // Теоретические предпосылки и специфика формирования языковой личности в условиях инновационного развития высшего образования [Электронный ресурс] : 2 научно-практический семинар (Минск, 22 марта 2013 года) : сборник материалов / М-во образования РБ, БГУ; под общ. ред. С.С. Котовской. – Минск: БГУ, 2013. – С. 63-68.
Котовская С.С.О роли импликатур в речевом общении / С.С. Котовская // Теоретические предпосылки и специфика формирования языковой личности в условиях инновационного развития высшего образования [Электронный ресурс] : 2 научно-практический семинар (Минск, 22 марта 2013 года) : сборник материалов / М-во образования РБ, БГУ; под общ. ред. С.С. Котовской. – Минск: БГУ, 2013. – С. 69-74.
Стеля С.С. Einführung in die Rechtswissenschaft. Введение в правоведение. / С.С. Стеля и др. Для студентов юридического факультета / Минск, БГУ, 2001г. –100 с.
Стеля С.С. Mit Erfolg zur Prüfung. Тексты и тесты для чтения на немецком языке / С.С. Стеля и др. Минск, Бестпринт, 2003 г. – 104 с.
Стеля С.С. Немецкий язык. Учебная программа для высших учебных заведений по специальности 1-21_05_06. Романо-германская филология. С.С.Стеля, М.Ф.Арсентьева, И.Н.Маевская, К.Ф.Голубь и др. Мн, РИВШ, 2006 г. – 56 с.
Образовательный стандарт Республики Беларусь. Высшее образование. Первая ступень. Специальность 1 – 21 05 06 Романо-германская филология. Квалификация Филолог. Преподаватель иностранных языков и литератур. Стеля С.С., Нижнёва Н.Н., Халипов В.В, Логиш С.В., Иванова Г.А., Билан В.Н
Стеля С.С. Sprache der deutschen Presse. Учебно-методическое пособие. С.С.Стеля, И.Н. Маевская, О.А.Лойко. Мн, РИВШ, 2007 г. – 142 с.
Котовская С.С.Введение в лингвистическую прагматику. Курс лекций / Учебное пособие для студентов специальности 1-21 05 06 «Романо-германская филология» – Минск: БГУ, 2012. - 106 с.
Котовская, С.С. О соотношении понятий «имплицитность» и «косвенность» / С. С. Котовская // Лингвокультурное образование в системе вузовской подготовки специалистов: сборник научных статей. 2016. Т. 1. № 1 (9) – с. 133-138
Котовская С.С. ФОРМИРОВАНИЕ ПРАГМАТИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ОБУЧАЕМЫХ НА ПРИМЕРЕ РЕЧЕВОГО АКТА «ПРОСЬБА» В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ / С.С. Котовская // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 100-летию Белорус. гос. ун-та, Респ. Беларусь, Минск, 26-27 марта 2021 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2021.
Котовская С.С. Алгоритм реализации просьбы в русском и немецком языках /С.С. Котовская // Актуальные вопросы сопоставительного изучения языков в условиях билингвизма: коллективная монография, посвященная юбилею проф. И.С. Ровдо / Белорус. Гос. ун-т; редкол.: С.А. Важник (гл. ред.) [и др.]. – Минск: ИВЦ Минфина, 2023г. – с. 195-202.
Учебно-методические издания:
Образовательный стандарт Республики Беларусь. Высшее образование. Первая ступень. Специальность 1 – 21 05 06 Романо-германская филология. Квалификация Филолог. Преподаватель иностранных языков и литератур (с указанием языков и литературы). Переводчик. 2018 г.
