Аляксеенка Яніна Аляксееўна

Асноўныя навуковыя і навукова-метадычныя публікацыі:

1. Алексеенко, Я. А. Многозначность слова thing в пьесах Уильяма Шекспира / Я. А. Алексеенко // Juventus in litteratura: материалы 76-й научной конференции студентов, магистрантов и аспирантов БГУ / редкол.: А. М. Бутырчик [и др.]. – Минск: РИВШ, 2019. – С. 6 – 9.
2. Алексеенко, Я. А. Театр в скетче Б. Шоу «A Dressing Room Secret» / Я. А. Алексеенко // Вопросы германской филологии и методики обучения иностранным языкам: материалы XV республикан. студенч. науч.-практ. конф., Брест, 24 апреля 2020 г. / Брест. гос. ун-т имени А.С.Пушкина; под общ. ред. И. В. Повх. – Брест: БрГУ имени А. С. Пушкина, 2020. – С. 122 – 125.
3. Алексеенко,Я. А. Традиции кукольного театра в фарсе Б. Шоу «Shakes versus Shaw» // Juventus in litteratura: материалы 77-й научной конференции студентов, магистрантов и аспирантов БГУ, Минск, 22 апреля 2020 г. / БГУ, филологический фак., кафедра зарубежной литературы; [под ред. М. С. Коржевской]. – Минск: БГУ, 2020. – С. 6–
4. Алексеенко,Я.А. Англоязычные эквиваленты слова глубина в романе Г. Мелвилла «Моби Дик, или Белый Кит/ Я. А. Алексеенко // Вопросы лингвистики, переводоведения и дидактики в аспекте межкультурного диалога: сборник научных статей: доклады и выступления участников круглого стола, Минск, 16 февраля 2021 г. / Минский гос. ун-т. – Минск: МГЛУ, 2021. – С. 3 – 13.
5. Алексеенко, Я. А. Мюзик-холл как воплощение низовой культуры в романе А. Картер «Мудрые дети» / Я. А. Алексеенко // Juventus in litteratura: материалы 78-й научной конференции студентов, магистрантов и аспирантов БГУ, Минск, 22 апреля 2021 г. / БГУ, филол. фак., Кафедра зарубежной литературы; [под ред. М. С. Коржевской]. – Минск: БГУ, 2021. – С. 17 – 22.
6. Алексеенко,Я.А. Образ Денвер в романе Т. Моррисон «Возлюбленная» / Я. А. Алексеенко // Идеи. Поиски. Решения: сборник статей и тезисов XV Международной научно-практической конференции преподавателей, аспирантов, магистрантов, студентов, Минск, 23 ноября 2021 г. – В 6 т. – Т. 4 / БГУ, Филологический фак., Каф. английского языкознания; [редкол. : Н. Н. Нижнева (отв. ред.) и др.]. – Минск: БГУ, 2021. – С. 3 – 7.
7. Алексеенко, Я. А. Театр в романе А. Картер «Мудрые дети» / Я. А. Алексеенко // Классика и современность в изящной словесности ХIХ – ХХI столетий: электрон. сб. материалов Междунар. науч.-практ. студен. конф., Брест, 25 февр. 2021 г. / Брест. гос. ун-т им. А. С. Пушкина; редкол.: С. С. Клундук, И. А. Ворон, О. Н. Ковальчук, Е. Г. Сальникова; под общ. ред. Л. В. Скибицкой. – Брест: БрГУ, 2021. – С. 8 – 12.
8. Алексеенко, Я. А. Феномен двойничества в романе А. Картер «Мудрые дети» / Я. А. Алексеенко // V Международная научно-практическая конференция молодых исследователей «Альфа-2021»: сб. науч. ст., Минск, 11 февраля 2021 г. / ГрГУ им. Я. Купалы. – Гродно: ГрГУ, 2021. – С. 7 – 11.
9. Алексеенко, Я. А. Формы рецепции творчества У. Шекспира в романе А. Филлипса «Трагедия Артура» / Я. А. Алексеенко // 78-я научная конференция студентов и аспирантов Белорусского государственного ун-та: материалы конф. В 3 ч. – Ч. 2. – Минск, 10 – 21 мая 2021 г. / Белорус. гос. ун-т; редкол.: В. Г. Сафонов (гл. ред.) [и др.]. – Минск: БГУ, 2021. – С. 169 – 173.
10. Алексеенко, Я. А. Черты постмодернизма в романе А. Картер «Мудрые дети» / Я. А. Алексеенко // Мова і літаратура ў ХХІ стагоддзі: актуальныя аспекты даследавання: матэрыялы VI Рэсп. навук.-практ. канф. маладых вучоных, прысвеч. 100-годдзю Беларус. дзярж. ун-та, Мінск, 12 сак. 2021 г. / Беларус. дзярж. ун-т; рэдкал.: В. У. Зуева (гал. рэд.) [і інш.]. – Мінск: БДУ, 2021. – С. 267 – 272.
11. Алексеенко, Я. А. Шекспировские аллюзии в романе А. Картер «Мудрые дети» / Я. А. Алексеенко // Сборник научных статей студентов, магистрантов, аспирантов. Вып. 25 / БГУ, факультет международных отношений; cост. Н. С. Анцух; [под общ. ред. В. Г. Шадурского] – Минск: Издательство «Четыре четверти», 2021. – С. 367 – 369.
12. Алексеенко, Я. А. Шекспировские аллюзии в романе А. Картер «Ночи в цирке» / Я. А. Алексеенко // Сборник научных статей студентов, магистрантов, аспирантов. Вып. 26 / БГУ, факультет международных отношений; cост. С. В. Анцух; [под общ. ред. Е. А. Достанко]. – Минск: Издательство «Четыре четверти», 2021. – С. 340 – 342.
13. Алексеенко, Я. А. Шекспировский проект издательства «Хогарт Пресс»: рецепция классики в современных пересказах / Я. А. Алексеенко // Сборник научных статей студентов, магистрантов, аспирантов. Вып. 27 / БГУ, факультет международных отношений; cост. М. Д. Липницкая; [под общ. ред. Е. А. Достанко]. – Минск: Издательство «Четыре четверти», 2021. – С. 171 – 174.
14. Аляксеенка Я. А. Шэкспіраўскія алюзіі ў рамане Артура Філіпса «Трагедыя Артура» / Я. А. Аляксеенка // Актуальные проблемы филологии: сб. науч. ст. Вып. 14 / ГГУ им. Ф. Скорины; ред. кол: Е. Л. Хазанова (гл. ред.), Е. Н. Полуян, Е. Н. Воинова, И. Н. Афанасьев, В. И. Коваль, В. С. Новак, И. Ф. Штейнер. Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С. 3 – 8.
15. Алексеенко, Я. А. Ремифологизация биографии У. Шекспира в современной культуре / Я. А. Алексеенко // Сборник научных статей студентов, магистрантов, аспирантов. Вып. 28 / БГУ, факультет международных отношений; cост. М. Д. Липницкая; [под общ. ред. Е. А. Достанко]. – Минск: Издательство «Четыре четверти», 2022. – С. 342 – 344.
16. Алексеенко, Я. А. Роман Г. Джейкобсона «Меня зовут Шейлок»: современный взгляд на комедию У. Шекспира «Венецианский купец» / Я. А. Алексеенко // Актуальные вопросы филологического образования в XXI веке: материалы Междунар. науч.-практ. конф., г. Минск, 20 апреля 2022 г. / Белорус. гос. пед. ун-т им. Максима Танка; редкол.: Е. П. Жиганова [и др.]; отв. ред. А. И. Жишкевич. – Минск: БГПУ, 2022. – С. 150 – 154.
17. Алексеенко, Я. А. Роман Л. Рублевской «Дагерротип»: жанровая специфика, проблемно-тематическое поле / Я. А. Алексеенко // Шаблоўскія чытанні: зборнік навуковых артыкулаў студэнтаў, магістрантаў і аспірантаў кафедры замежнай літаратуры БДУ, Мінск, 17 – 21 снежня 2021 г. Вып. 1 / БДУ, Філалагічны фак., Каф.замежнай літаратуры; [рэд. калегія М. С. Каржэўская (гал. рэд.) і інш.]. – Мінск: БДУ, 2022. – С. 41 – 47.
18. Алексеенко, Я. А. Роман Т. Шевалье «Новенький»: шекспировский сюжет и расовая сегрегация в США второй половины XX века / Я. А. Алексеенко // Нацыянальны характар і спосабы яго ўвасаблення ў культуры і мове ва ўмовах мульцікультурнага асяроддзя: электрон. зб. матэрыялаў Міжнар. навук. канф., Полацк, 24 – 25 сакавіка 2022 г. / Полац. дзярж. ун-т імя Еўфрасінні Полацка; рэдкал.: Н. В. Несцер (адк. сакратар), С. М. Лясовіч, К. А. Шарова. – Наваполацк: Полац. дзярж. ун-т імя Еўфрасінні Полацкай, 2022. – С. 27 – 33.
19. Алексеенко, Я. А. Роман Энн Тайлер «Уксусная девушка»: новый взгляд на пьесу «Укрощение строптивой» У. Шекспира / Я. А. Алексеенко // Вопросы германской филологии и методики обучения иностранным языкам: материалы XVII республикан. студенч. науч.-практ. конф., Брест, 29 апреля 2022 г. / Брест. гос. ун-т имени А.С.Пушкина; под общ. ред. Е. Г. Сальниковой. – Брест: БрГУ имени А. С. Пушкина, 2022. – С. 125 – 127.
20. Алексеенко, Я. А. Специфика рецепции пьесы У. Шекспира «Зимняя сказка» в романе Дж. Уинтерсон «Разрыв во времени» / Я. А. Алексеенко // Слово в языке, речи, тексте: сб. науч. тр. Междунар. студен. науч. конф., Брест, 20 – 21 мая 2022 г. / Брест. гос. ун-т им. А. С. Пушкина; редкол.: О. А. Фелькиной. – Брест: БрГУ, 2022. – С. 21 – 23.
21. Алексеенко, Я. А. Специфика рецепции шекспировской трагедии в романе Дж. Р. Торп «Жена Лира» / Я. А. Алексеенко // Мова і літаратура: матэрыялы 79-й навук. канферэнцыі студэнтаў і аспірантаў філалагічнага фак. БДУ, Мінск, 11 мая 2022 г. / БДУ, Філалагічны фак.; [пад рэд. Г. У. Навумавай (гал. рэд.) і інш.]. – Мінск: БДУ, 2022. – С. 7 – 11.
22. Алексеенко, Я. А. Трагедия, история и миф в романе М. О’Фаррелл «Гамнет» / Я. А. Алексеенко // Сборник научных статей студентов, магистрантов, аспирантов. Вып. 28 / БГУ, факультет международных отношений; cост. М. Д. Липницкая; [под общ. ред. Е. А. Достанко]. – Минск: Издательство «Четыре четверти», 2022. – С. 344 – 346.
23. Алексеенко, Я. А. Шекспировский вопрос в детективном романе Дж. Андервуда «Код Шекспира» / Я. А. Алексеенко // Шаблоўскія чытанні: зборнік навуковых артыкулаў студэнтаў, магістрантаў і аспірантаў кафедры замежнай літаратуры БДУ, Мінск, 17 – 21 снежня 2021г. Вып. 1 / БДУ, Філалагічны фак., Каф. замежнай літаратуры; [рэд. калегія М. С. Каржэўская (гал. рэд.) і інш.].– Мінск: БДУ, 2022. – С. 181 – 189.
24. Алексеенко, Я. А. Шекспировский вопрос в романе Е. Каликинской «Личина, или Последняя пьеса Шекспира»/ Я. А. Алексеенко // Всероссийская с международным участием научная конференция студентов и аспирантов (г. Сыктывкар, 15 апреля 2022 г.): сборник докладов: текстовое научное электронное издание на компакт-диске; отв. ред. Т. Н. Бунчук / Федер. гос. бюдж. образоват. учреждение высш. образования «Сыктыв. гос. ун-т им. Питирима Сорокина». – Сыктывкар: Изд-во СГУ им. Питирима Сорокина, 2022. – С. 64 – 65.
25. Алексеенко, Я. А. Шекспировский интертекст в англофонных литературах рубежа ХХ – ХХI вв. / Я. А. Алексеенко // Сборник статей лауреатов и авторов научных работ, получивших первую категорию (НИРС-2022). – Минск, 2022. – С. 458.
26. Алексеенко, Я. А. Шекспировский универсум в романе М. Л. Рио «Если бы мы были злодеями»/ Я. А. Алексеенко // Альфа-2022: сб. науч. статей VI Международной науч.-практ. интернет-конференции молодых исследователей / ГрГУ им. Янки Купалы; редкол.: И. Н. Кавинкина (отв. ред.) [и др.]. – Гродно: ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – С. 3 – 7.
27. Алексеенко, Я. А. Диалог культур в аллегорическом романе Р. Рао «Кот и Шекспир: сказание об Индии» / Я. А. Алексеенко // Национальные культуры в межкультурной коммуникации: материалы VII Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 7 – 8 апр. 2022 г. / Белорус. гос. ун-т; редкол.: Т. Д. Рабец (гл. ред.) [и др.]. – Минск: БГУ, 2023. – С. 174 – 178.
28. Алексеенко, Я. А. Жанровое своеобразие романа Г. Тертлдава «Покоренная Британия» / Я. А. Алексеенко // Мова і літаратура ў ХХІ стагоддзі: актуальныя аспекты даследавання: матэрыялы VIІРэсп. навук.-практ. канф. маладых вучоных, Мінск, 3 сак. 2023 г. / Беларус. дзярж. ун-т; рэдкал.: В. У. Зуева (гал. рэд.) [і інш.]. – Мінск: БДУ, 2023. – С. 453 – 458.
29. Алексеенко, Я. А. Роман Дж. Смайли «Тысяча акров»: американская адаптация трагедии У. Шекспира «Король Лир» / Я. А. Алексеенко // Журнал Белорусского государственного университета. Филология.– 2023.– № 3. – С. 13 – 20.
30. Алексеенко, Я. А. Специфика рецепции жизни и творчества У. Шекспира в биографическом романе К. Раша «Завещание Шекспира» / Я. А. Алексеенко // Гугнинские чтения [Электронный ресурс]: электронный сборник статей I Международной научной конференции, Полоцк, 5 – 6 мая 2022 г. / Полоцкий государственный университет имени Евфросинии Полоцкой. – Новополоцк, 2023. – С. 337 – 344.
31. Алексеенко, Я. А. Шекспировский код в романе Р. Б. Райта «Бастард г-на Шекспира» / Я. А. Алексеенко // Сборник материалов I Международной научной конференции «Романо-германские литературы: традиции и современность», посвященной 25-летию романо-германского отделения БГУ. / Минск, 17 – 19 ноября 2022 г. / БГУ, филологический факультет, кафедра зарубежной литературы. – Минск: БГУ, 2023. – С. 106 – 111.
32. Аляксеенка, Я. А. Нацыянальнае мінулае ў аповесці Я. Брыля «Золак, убачаны здалёк» / Я. А. Аляксеенка // 79-я научная конференция студентов и аспирантов Белорусского государственного университета: материалы конф., Минск, 10 –21 мая 2022 г. В 3 ч. Ч. 3 / Белорус. гос. ун-т; редкол.: В. Г. Сафонов (гл. ред.) [и др.]. – Минск: БГУ, 2023. – С.250 – 254.
33. Аляксеенка,Я.А. Праблема ідэнтычнасці ў рамане У. Гніламёдава «Валошкі на мяжы» / Я. А. Аляксеенка // Мова і літаратура : матэрыялы
    80-й навук. канферэнцыі студэнтаў і аспірантаў філалагічнага фак. БДУ, Мінск, 27 красавіка 2023 г. / БДУ, Філалагічны фак.; [пад рэд. Г. У. Навумава (гал. рэд.) і інш.]. – Мінск: БДУ, 2023. – С. 121 – 124.
34. Алексеенко, Я. А. Деконструкция шекспировской трагедии «Гамлет» в рассказе С. Рушди «Йорик» / Я. А. Алексеенко // Вестник МГЛУ. Серия 1. Филология. –– № 2 (129). – С. 88 – 97.
35. Алексеенко, Я. А. Интертекстуальность в романе Г. Тертлдава «Покоренная Британия»/ Я. А. Алексеенко // Вестник Полоцкого государственного университета. Серия А. Гуманитарные науки. Филологические науки. – 2024. – № 4(72). – С. 28 – 32.
36. Алексеенко, Я. А. Жанровое своеобразие романа Л. Е. Пембрук «Уильям и Сюзанна: тайны семьи Шекспир» / Я. А. Алексеенко // Романо-германские литературы: традиции и современность: материалы ІІІМеждунар. науч. конф., посвящ. 85-летию филол. фак. Белорус. гос. ун-та, Минск, 19 – 21 сент. 2024г. / Белорус. гос ун-т; редкол.: Н. М. Шахназарян (гл. ред.) [и др.]. – Минск: БГУ, 2024. – C. 74 – 81.
37. Алексеенко, Я. А. Рецепция образа У. Шекспира в англофонных литературах рубежа ХХ – ХХI вв. / Я. А. Алексеенко // Сборник статей лауреатов и авторов научных работ, получивших первую категорию (НИРС-2023). – Минск, 2024. – С. 443 – 447.
38. Алексеенко, Я. А. Специфика рецепции шекспировской трагедии «Отелло» в пьесе Т. Моррисон «Дездемона» / Я. А. Алексеенко // Филология и образование: традиции, опыт и перспективы развития: сборник научных трудов. Выпуск 2 / Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Сибирский государственный индустриальный университет; под общ. ред. И. В. Шимлиной. – Новокузнецк: Издательский центр СибГИУ, 2024. – С. 10 – 15.
39. Алексеенко, Я. А. Художественное своеобразие романа С. Ньюман «Небеса» / Я. А. Алексеенко // II Гугнинские чтения [Электронный ресурс]: электрон. сб. материалов IIМеждунар. науч. конф., Полоцк, 3– 4 мая 2024 г. / Полоц. гос. ун-т им. Евфросинии Полоцкой. – Новополоцк: Полоц. гос. ун-т им. Евфросинии Полоцкой, 2024. – С. 290 – 298.
40. Аляксеенка, Я. Жанравая своеасаблівасць «Кіпарысаў» М. Гарэцкага / Я. Аляксеенка / Весці БДПУ. Серыя 1. Педагогіка. Псіхалогія. Філалогія. – 2024.– № 2 (120). – С. 137 – 142.
41. Аляксеенка,Я. Мастацкая своеасаблівасць «Скарбаў жыцця» МаксімаГарэцкага / Я. Аляксеенка // Роднае слова. – 2024. – № 1. – С. 20 – 23.
42. Аляксеенка,Я.А. «Лявоніус Задумекус» М. Гарэцкага: праблема жанравай атрыбуцыі / Я. А. Аляксеенка // Веснік Брэсцкага ўніверсітэта. Серыя  Філалогія. Педагогіка. Псіхалогія. – 2024. – № 3. – С. 21 – 26.
43. Аляксеенка,Я.А. Жанравая своесаблівасць кнігі В. Куляшовай «Лясному рэху праўду раскажу…» / Я. А. Аляксеенка // Мова і літаратура: матэрыялы 81-й навук. канферэнцыі студэнтаў і аспірантаў філалагічнага фак. БДУ, Мінск, 24 красавіка 2024 г. / БДУ, Філалагічны фак.; [рэдкал.: Г. У. Навумава (гал. рэд.) і інш.]. – Мінск : БДУ, 2024. – С. 108 – 112.
44. Алексеенко, Я. А. Жанровые модификации историко-биографической прозы об У. Шекспире в англофонных литературах XXI в. / Я. А. Алексеенко // Журнал Белорусского государственного университета. Филология. – 2025. – № 3. – С. 17 – 27.
45. Алексеенко,Я.А. Интертекстуальное поле романа Б. Окри «Мадам Созострис и фестиваль разбитых сердец» / Я. А. Алексеенко // Мова і літаратура: матэрыялы 82-й навук. канферэнцыі студэнтаў і аспірантаў філалагічнага фак. БДУ, Мінск, 23 красавіка 2025 г. / БДУ, Філалагічны фак.; [рэдкал.: Г. У. Навумава (гал. рэд.) і інш.]. – Мінск: БДУ, 2025. – С. 135 – 139.
46. Аляксеенка, Я. «Крыж міласэрнасці» Валянціны Коўтун: праблема жанравай атрыбуцыі/ Я. Аляксеенка / Роднае слова. – 2025. – № 3. – С.23 – 27.